First Piano Lesson Introduction
A student has their first piano lesson, meeting the teacher, learning about posture, and identifying basic keys.
生徒が初めてのピアノレッスンを受ける。先生に会い、姿勢を学び、基本的な鍵盤を識別する。
ダイアログ
会話を聞いてついていく
語彙
ダイアログからの必須の単語とフレーズ
excited
Feeling very happy and enthusiastic about something, like starting a new activity. Use it to express positive emotions, e.g., 'I'm excited about the trip.'
新しい活動を始めるような、何かにとても幸せで熱心な気持ち。用いて肯定的な感情を表現する、例えば「旅行が楽しみだ。」
posture
The way you hold your body when sitting or standing. Important in music lessons to avoid strain, e.g., 'Good posture helps you play better.'
座っているか立っているときに体をどのように保つか。音楽のレッスンで緊張を避けるために重要、例えば、「良い姿勢はより良く演奏するのに役立つ。」
relaxed
Calm and not tense. In lessons, it means keeping your body loose for better control, e.g., 'Keep your hands relaxed.'
落ち着いていて緊張していない。レッスンでは、体を緩めてより良いコントロールを得ることを意味します、例えば、『手をリラックスさせて。』
parallel
Two lines or surfaces that are always the same distance apart and never meet. Here, it describes forearm position level with the floor for proper piano playing.
常に同じ距離を保ち、決して交わらない二つの線や面。ここでは、正しいピアノ演奏のための前腕を床と平行に位置させることを指す。
pattern
A repeated design or arrangement. On the piano, it refers to the repeating groups of black and white keys to help identify notes.
繰り返されるデザインや配置。ピアノでは、黒と白の鍵盤の繰り返しグループを指し、音符の識別に役立つ。
keys
The buttons on a piano or keyboard that you press to play notes. There are white and black keys in a specific order.
ピアノやキーボードで音符を演奏するために押すボタン。白と黒の鍵が特定の順序で並んでいます。
重要文
覚えて練習すべき重要なフレーズ
Are you excited for your first piano lesson?
This is a question to show interest and build rapport. Use 'Are you excited for [event]?' to ask about someone's feelings. 'For' is used with future events; it's useful for starting conversations in classes or activities.
これは興味を示し、信頼関係を築くための質問です。「Are you excited for [event]？」を使って、誰かの気持ちを尋ねましょう。「For」は未来の出来事で使われます。これはクラスや活動で会話を始めるのに便利です。
I've always wanted to learn the piano.
Expresses a long-term desire using present perfect 'I've always wanted' for ongoing wishes. Useful for sharing personal goals, like in introductions or hobby discussions. Grammar: Present perfect for experiences up to now.
現在完了形 'I've always wanted' を使用して長期的な欲求を表現し、継続的な願いを示す。個人的な目標を共有するのに便利で、例えば自己紹介や趣味の議論で使用可能。文法：今までの経験に対する現在完了形。
Sit up straight, shoulders relaxed, and make sure your forearms are parallel to the floor.
Imperative instructions for posture. Use commands like 'Sit up straight' in teaching situations. 'Make sure' means ensure something happens. Practical for giving advice on body position in sports or music.
姿勢に関する命令形の指示。教えの状況で「背筋を伸ばして座る」などの命令を使います。「Make sure」は何かが起こるように確保することを意味します。スポーツや音楽での身体の位置に関するアドバイスに実用的です。
Do you see the pattern of two black keys and three black keys?
A yes/no question to check understanding. 'Do you see' asks about observation. Useful in lessons to confirm if someone notices a feature. The phrase describes piano key arrangement, helping learners visualize repeats.
理解を確認するためのはい/いいえの質問。「Do you see」は観察について尋ねる。レッスンで誰かが特徴に気づいたかを確認するのに有用。このフレーズはピアノの鍵盤の配置を説明し、学習者が繰り返しを視覚化するのを助ける。
The white key to the left of every two black keys is always C.
Descriptive sentence explaining a rule. 'To the left of' shows position; 'every' means all instances; 'always' emphasizes consistency. Great for learning facts in music or any patterned subject like math.
ルールを説明する記述的な文。「To the left of」は位置を示す；「every」はすべての事例を意味する；「always」は一貫性を強調する。音楽や数学のようなパターン化された科目で事実を学ぶのに最適。
You're doing great for your first lesson!
Positive encouragement using 'You're doing great' (present continuous for current action). 'For your first lesson' adds context. Use this to motivate beginners; it's common in teaching to build confidence.
「You're doing great」を使った肯定的な励まし（現在進行形は現在の行動を示す）。「For your first lesson」は文脈を追加します。初心者を励ますためにこれを使いましょう。自信を築くための教えでよく使われます。