Walking to School
Berjalan Kaki ke Sekolah
Mia and her child walk to school together. They talk about the day and watch for traffic.
Mia dan anaknya berjalan kaki ke sekolah bersama. Mereka berbicara tentang kegiatan hari ini dan memperhatikan lalu lintas.
Dialog8

Hold my hand, Emma. We are crossing the street.
Pegang tanganku, Emma. Kita sedang menyeberang jalan.
Okay, Mom. Is the school far?
Oke, Bu. Sekolahnya jauh?
No, it is close. We can walk there.
Tidak, dekat kok. Kita bisa jalan kaki ke sana.
What do we do at school today?
Hari ini kita akan melakukan apa di sekolah?
You can read and play with your friends.
Kamu bisa membaca dan bermain bersama teman-temanmu.
That sounds fun! Can I run now?
Wah, seru! Boleh aku lari sekarang?
Not near the street. Walk with me, please.
Jangan lari dekat jalan. Jalan bareng Ibu, ya.
Okay. I see our school!
Oke. Aku melihat sekolah kita!
Kosakata8
- Hold my handPegang tanganku
This means to keep your hand in someone else's hand. A parent can say this to keep a child safe.
Artinya, tanganmu berada di dalam genggaman tangan orang lain. Orang tua bisa mengatakan ini agar anak tetap aman.
- crossing the streetsedang menyeberang jalan
This means going from one side of the street to the other. Look for traffic when you cross.
Artinya, berpindah dari satu sisi jalan ke sisi lainnya. Perhatikan lalu lintas saat menyeberang.
- Is the school far?Sekolahnya jauh?
Use this question to ask if a place is a long way away. You can replace “the school” with another place.
Gunakan pertanyaan ini untuk menanyakan apakah suatu tempat letaknya jauh. Kamu bisa mengganti “the school” dengan nama tempat lain.
- closedekat
Here, “close” means not far away. You can say, “The store is close.”
Di sini, “close” berarti tidak jauh. Kamu bisa mengatakan, “The store is close.” (Tokonya dekat.)
- walk therejalan kaki ke sana
This means go to that place on foot. You can say, “We can walk there” when a place is nearby.
Artinya, pergi ke tempat itu dengan berjalan kaki. Kamu bisa mengatakan, “We can walk there” (Kita bisa jalan kaki ke sana) jika tempatnya dekat.
- with your friendsbersama teman-temanmu
This means together with people who are your friends. You can use it to talk about who you spend time with.
Artinya, bersama orang-orang yang merupakan temanmu. Ungkapan ini bisa kamu gunakan untuk membicarakan dengan siapa kamu menghabiskan waktu.
- near the streetdekat jalan
This means close to the street. Use it to talk about a place where you should be careful.
Artinya, berada dekat dengan jalan. Gunakan ungkapan ini untuk membicarakan tempat yang perlu diwaspadai.
- I see our school!Aku melihat sekolah kita!
Use this sentence when you can see the school. You can replace “our school” with another place you can see.
Gunakan kalimat ini saat kamu bisa melihat sekolah. Kamu bisa mengganti “our school” dengan nama tempat lain yang bisa kamu lihat.
Kalimat Kunci8
- 1
Hold my hand, Emma.
Pegang tanganku, Emma.
This is a simple way to ask a child to hold your hand. Replace “Emma” with the person's name.
Ini cara sederhana untuk meminta anak memegang tanganmu. Ganti “Emma” dengan nama orang tersebut.
- 2
We are crossing the street.
Kita sedang menyeberang jalan.
Use this to say that you are crossing the street now. You can replace “the street” with another place you are crossing.
Gunakan kalimat ini untuk mengatakan bahwa kamu sedang menyeberang jalan sekarang. Kamu bisa mengganti “the street” dengan tempat lain yang sedang kamu seberangi.
- 3
Is the school far?
Sekolahnya jauh?
This is a useful question when you want to know how far away a place is. Replace “the school” with another place.
Ini pertanyaan yang berguna saat kamu ingin tahu seberapa jauh suatu tempat. Ganti “the school” dengan nama tempat lain.
- 4
We can walk there.
Kita bisa jalan kaki ke sana.
Use this to say that walking is a way to get to a place. Replace “there” with a place you have already mentioned.
Gunakan kalimat ini untuk mengatakan bahwa berjalan kaki adalah salah satu cara untuk pergi ke suatu tempat. Ganti “there” dengan tempat yang sudah disebutkan.
- 5
You can read and play with your friends.
Kamu bisa membaca dan bermain bersama teman-temanmu.
This sentence tells someone about things they can do. You can name other activities after “can.”
Kalimat ini memberi tahu seseorang tentang hal-hal yang bisa mereka lakukan. Kamu bisa menyebutkan kegiatan lain setelah “can.”
- 6
Can I run now?
Boleh aku lari sekarang?
Use this question to ask permission to do something. Replace “run” with another action, such as “play.”
Gunakan pertanyaan ini untuk meminta izin melakukan sesuatu. Ganti “run” dengan tindakan lain, seperti “play.”
- 7
Not near the street.
Jangan dekat jalan.
This is a short warning about where not to do something. You can use “Not near…” to warn someone about a place.
Ini peringatan singkat tentang tempat yang harus dihindari saat melakukan sesuatu. Kamu bisa menggunakan “Not near…” untuk memperingatkan seseorang tentang suatu tempat.
- 8
Walk with me, please.
Jalan bareng aku, ya.
This is a polite way to ask someone to walk beside you. Replace “walk” with another action, such as “wait.”
Ini cara yang sopan untuk meminta seseorang berjalan di sampingmu. Ganti “walk” dengan tindakan lain, seperti “wait.”