Setting Up the Phone
Menyiapkan Ponsel
Emma asks Jack to set up the SIM card in her phone. He puts it in and helps her turn it on.
Emma meminta Jack memasang kartu SIM di ponselnya. Jack memasangnya dan membantu Emma menyalakan ponselnya.
Dialog8

Can you put the SIM card in my phone?
Bisa pasang kartu SIM ini di ponselku?
Sure. Please give me your phone.
Tentu. Tolong berikan ponselmu.
Here you go. Do I turn it off first?
Ini. Ponselnya dimatikan dulu?
Yes, please. I’ll turn it off now.
Ya, tolong. Aku matikan sekarang.
Okay. Can you turn it on after?
Oke. Nanti bisa nyalakan lagi?
Sure. The SIM card is in. I’ll turn it on.
Tentu. Kartu SIM-nya sudah terpasang. Aku nyalakan ponselnya.
Thanks! Is it ready to use now?
Makasih! Sekarang sudah bisa dipakai?
Yes. It’s ready. You can use your phone.
Ya. Sudah siap. Kamu bisa pakai ponselmu.
Kosakata6
- SIM cardkartu SIM
A small card that lets your phone connect to a mobile network. You put it in your phone.
Kartu kecil yang membuat ponselmu bisa terhubung ke jaringan seluler. Kartu ini dipasang di dalam ponsel.
- put the SIM card inmemasang kartu SIM
This means to place the SIM card inside the phone. You can also say, “Put the card in.”
Artinya memasukkan kartu SIM ke dalam ponsel. Kamu juga bisa mengatakan, “Put the card in.”
- Here you go.Ini dia.
Say this when you give something to another person. You can use it when handing someone your phone or another item.
Ucapkan ini saat memberikan sesuatu kepada orang lain. Kamu bisa menggunakannya saat menyerahkan ponsel atau barang lainnya kepada seseorang.
- turn it offmematikannya
This means to stop the phone from working for a short time. You can use this phrase for other devices, too.
Artinya menghentikan sementara fungsi ponsel. Ungkapan ini juga bisa dipakai untuk perangkat lain.
- turn it onmenyalakannya
This means to start the phone so you can use it. You can use this phrase for other devices, too.
Artinya menyalakan ponsel agar bisa digunakan. Ungkapan ini juga bisa dipakai untuk perangkat lain.
- ready to usesiap digunakan
This means something can be used now. You can ask, “Is it ready to use?” when you are not sure.
Artinya sesuatu sudah bisa digunakan. Kamu bisa bertanya, “Is it ready to use?” saat belum yakin.
Kalimat Kunci7
- 1
Can you put the SIM card in my phone?
Bisa pasang kartu SIM ini di ponselku?
Use this sentence to ask someone to help with a simple task. Change “the SIM card” to another item to ask for help with something else.
Gunakan kalimat ini untuk meminta bantuan seseorang melakukan tugas sederhana. Ganti “the SIM card” dengan barang lain untuk meminta bantuan melakukan hal yang berbeda.
- 2
Please give me your phone.
Tolong berikan ponselmu.
Use this sentence to politely ask someone to hand you their phone. You can replace “your phone” with another thing.
Gunakan kalimat ini untuk meminta seseorang menyerahkan ponselnya dengan sopan. Kamu bisa mengganti “your phone” dengan benda lain.
- 3
Do I turn it off first?
Ponselnya dimatikan dulu?
Use this question to check what step to do before starting a task. Replace “it” with the device or item you mean.
Gunakan pertanyaan ini untuk memastikan langkah apa yang perlu dilakukan sebelum memulai suatu tugas. Ganti “it” dengan perangkat atau benda yang dimaksud.
- 4
I’ll turn it off now.
Aku matikan sekarang.
Use “I’ll” to say what you will do next. You can replace “turn it off” with another action.
Gunakan “I’ll” untuk mengatakan apa yang akan kamu lakukan selanjutnya. Kamu bisa mengganti “turn it off” dengan tindakan lain.
- 5
Can you turn it on after?
Nanti bisa nyalakan lagi?
Use this sentence to ask someone to do something later. You can replace “turn it on” with another action.
Gunakan kalimat ini untuk meminta seseorang melakukan sesuatu nanti. Kamu bisa mengganti “turn it on” dengan tindakan lain.
- 6
Is it ready to use now?
Sekarang sudah siap digunakan?
Use this question to check if something can be used. Replace “it” with the thing you are asking about.
Gunakan pertanyaan ini untuk memastikan apakah sesuatu sudah bisa digunakan. Ganti “it” dengan benda yang kamu tanyakan.
- 7
You can use your phone.
Kamu bisa pakai ponselmu.
Use this sentence to tell someone that something is ready for them. You can replace “your phone” with another item.
Gunakan kalimat ini untuk memberi tahu seseorang bahwa sesuatu sudah siap digunakan. Kamu bisa mengganti “your phone” dengan barang lain.