Confirming Details & Follow-up

Memastikan Detail & Menindaklanjuti

Before the weekend, one friend sends out a final confirmation message with all the details (time, location, what to bring, etc.) and everyone confirms their attendance.

Sebelum akhir pekan, seorang teman mengirim pesan konfirmasi terakhir berisi semua detail (waktu, lokasi, apa yang perlu dibawa, dan sebagainya), lalu semua orang mengonfirmasi kehadiran mereka.

Dialog8

Confirming Details & Follow-up
Emma
Emma

Hi everyone! Just sending out a final confirmation for our weekend get-together. We're meeting at the park near the lake at 10 AM on Saturday. Don't forget to bring your own picnic blanket and some snacks to share!

Hai semuanya! Aku cuma mau mengirim konfirmasi terakhir untuk acara kumpul-kumpul kita akhir pekan ini. Kita ketemu di taman dekat danau hari Sabtu pukul 10 pagi. Jangan lupa bawa alas piknik sendiri dan camilan untuk dibagi-bagi, ya!

Leo
Leo

Sounds good, Emma! Got it – 10 AM at the lake park, picnic blanket and snacks. I'll bring some homemade cookies!

Oke, Emma! Siap—pukul 10 pagi di taman dekat danau, bawa alas piknik dan camilan. Aku bakal bawa kue buatan sendiri!

Mia
Mia

Perfect! I'm all set. I'll bring some fruit salad and maybe a frisbee if anyone's up for it.

Sip! Aku sudah siap. Aku bakal bawa salad buah dan mungkin frisbee kalau ada yang mau main.

Jack
Jack

Confirmed! See you all there. I'm thinking of bringing some board games. Let me know if there are any favorites you'd like to play.

Sudah pasti ikut! Sampai ketemu di sana, ya. Kayaknya aku bakal bawa beberapa permainan papan. Kasih tahu aku kalau ada permainan favorit yang ingin kalian mainkan.

Emma
Emma

Great ideas, everyone! Leo's cookies sound amazing, and Mia, a frisbee would be fun. Jack, any board games are welcome, we're pretty flexible!

Ide kalian bagus semua! Kue buatan Leo kedengarannya enak banget, dan Mia, frisbee pasti seru. Jack, permainan papan apa saja boleh, kami santai saja!

Leo
Leo

Awesome! Looking forward to it.

Asyik! Nggak sabar.

Mia
Mia

Me too! See you Saturday!

Aku juga! Sampai ketemu hari Sabtu!

Jack
Jack

Saturday it is! Can't wait.

Jadi, hari Sabtu, ya! Nggak sabar!

Kosakata8

  • get-togetheracara kumpul-kumpul

    A casual social event where friends meet to spend time together, like a picnic or party.

    Acara santai tempat teman-teman berkumpul untuk menghabiskan waktu bersama, seperti piknik atau pesta.

  • picnic blanketalas piknik

    A large blanket used for sitting on the ground during outdoor meals or picnics.

    Kain atau selimut besar untuk duduk di tanah saat makan di luar atau piknik.

  • snackscamilan

    Small portions of food, like chips or cookies, eaten between main meals, often shared at gatherings.

    Makanan dalam porsi kecil, seperti keripik atau kue, yang dimakan di antara waktu makan utama dan sering dibagikan saat berkumpul.

  • homemadebuatan sendiri

    Something made at home by yourself, rather than bought from a store; it often implies it's fresh and personal.

    Sesuatu yang dibuat sendiri di rumah, bukan dibeli di toko; biasanya terasa lebih segar dan personal.

  • frisbeefrisbee

    A flying disc toy thrown back and forth between people as a fun outdoor game.

    Mainan berbentuk cakram yang dilempar bolak-balik sebagai permainan seru di luar ruangan.

  • board gamespermainan papan

    Games played on a flat board with pieces or cards, like chess or Monopoly, great for group entertainment.

    Permainan yang dimainkan di atas papan datar dengan pion atau kartu, seperti catur atau Monopoli, cocok untuk hiburan bersama.

  • flexiblefleksibel

    Able to change or adapt easily; in plans, it means you're open to different ideas or times.

    Mudah berubah atau menyesuaikan diri; dalam konteks rencana, artinya terbuka terhadap berbagai ide atau waktu.

  • looking forward tomenantikan

    Feeling excited or eager about something that will happen in the future, often used in casual conversations.

    Merasa senang atau tidak sabar menunggu sesuatu yang akan terjadi; sering digunakan dalam percakapan santai.

Kalimat Kunci8

  1. 1

    Just sending out a final confirmation for our weekend get-together.

    Aku cuma mau mengirim konfirmasi terakhir untuk acara kumpul-kumpul kita akhir pekan ini.

    This sentence is useful for politely reminding friends about event details. 'Just' makes it sound casual, and 'final confirmation' emphasizes it's the last check before the event. Use it in group chats to organize plans.

    Kalimat ini berguna untuk mengingatkan teman-teman dengan sopan tentang detail acara. 'Just' membuatnya terdengar santai, sedangkan 'final confirmation' menegaskan bahwa ini adalah pengecekan terakhir sebelum acara. Gunakan kalimat ini di obrolan grup untuk mengatur rencana.

  2. 2

    Don't forget to bring your own picnic blanket and some snacks to share!

    Jangan lupa bawa alas piknik sendiri dan camilan untuk dibagi-bagi!

    A practical reminder for what to bring to a shared activity. The imperative 'don't forget' is direct but friendly. It's useful in planning messages to ensure everyone contributes, teaching how to give instructions politely.

    Ini adalah pengingat praktis tentang barang yang perlu dibawa untuk kegiatan bersama. Bentuk perintah 'don't forget' terdengar langsung, tetapi tetap ramah. Kalimat ini berguna dalam pesan perencanaan agar semua orang ikut berkontribusi dan membantu kamu berlatih memberi instruksi dengan sopan.

  3. 3

    Sounds good!

    Oke!

    A simple, casual way to agree or show approval. No complex grammar, just idiomatic English. Intermediate learners can use this in everyday responses to plans or suggestions to sound natural.

    Cara sederhana dan santai untuk menyetujui atau menunjukkan bahwa kamu setuju. Tata bahasanya tidak rumit; ini ungkapan bahasa Inggris yang alami. Kamu bisa menggunakannya dalam respons sehari-hari terhadap rencana atau usulan agar terdengar natural.

  4. 4

    I'm all set.

    Aku sudah siap.

    Means 'I'm ready and prepared.' It's an idiom useful for confirming attendance. Use it in follow-up messages to show you're organized, helping learners practice common expressions for confirmation.

    Artinya 'Aku siap dan sudah mempersiapkan diri.' Ini ungkapan idiomatis yang berguna untuk mengonfirmasi kehadiran. Gunakan dalam pesan tindak lanjut untuk menunjukkan bahwa kamu sudah siap dan teratur.

  5. 5

    I'll bring some fruit salad and maybe a frisbee if anyone's up for it.

    Aku bakal bawa salad buah dan mungkin frisbee kalau ada yang mau main.

    Offers contributions to a group event with 'maybe' for uncertainty and 'if anyone's up for it' to check interest. Useful for suggesting ideas flexibly; teaches conditional phrases and polite proposals.

    Kalimat ini menawarkan sesuatu untuk acara bersama. 'maybe' menunjukkan ketidakpastian, sedangkan 'if anyone's up for it' digunakan untuk mengetahui apakah ada yang tertarik. Berguna untuk menyampaikan usulan dengan fleksibel, sekaligus mengajarkan ungkapan bersyarat dan tawaran yang sopan.

  6. 6

    Let me know if there are any favorites you'd like to play.

    Kasih tahu aku kalau ada permainan favorit yang ingin kalian mainkan.

    Invites input on preferences using 'let me know' for requests. The structure 'if there are any' is conditional. Great for group planning to encourage participation and build interactive language skills.

    Kalimat ini meminta pendapat tentang pilihan dengan menggunakan 'let me know'. Struktur 'if there are any' menyatakan kondisi. Kalimat ini cocok untuk merencanakan acara bersama karena mengajak semua orang berpartisipasi dan melatih kemampuan berinteraksi.

  7. 7

    Looking forward to it.

    Nggak sabar menantikannya.

    Expresses excitement about a future event. 'Looking forward to' is a common phrasal verb pattern (gerund after 'to'). Use it to end conversations positively, teaching how to show enthusiasm in English.

    Ungkapan ini menunjukkan rasa senang tentang acara yang akan datang. 'Looking forward to' adalah pola frasa kerja yang umum, dengan kata kerja berakhiran -ing setelah 'to'. Gunakan untuk mengakhiri percakapan dengan kesan positif dan menunjukkan antusiasme dalam bahasa Inggris.

  8. 8

    Can't wait.

    Nggak sabar.

    A short idiom meaning 'very excited and impatient for something.' Informal and energetic; perfect for casual chats about upcoming fun. Helps learners use contractions and slang for natural speech.

    Ungkapan singkat yang berarti 'sangat bersemangat dan tidak sabar menunggu sesuatu.' Ungkapan ini informal dan penuh semangat, cocok untuk obrolan santai tentang kegiatan seru yang akan datang. Ungkapan ini juga membantu kamu menggunakan bentuk singkat dan bahasa gaul agar terdengar alami.

Menikmati English Dialogue?

Ulasan singkat di Microsoft Store membantu pelajar lain menemukan aplikasi ini.