Finding the Exchange Counter
Trouver le bureau de change
Emma asks Jack where the exchange counter is. Jack points it out in the airport.
Emma demande à Jack où se trouve le bureau de change. Jack lui indique où il est dans l’aéroport.
Dialogue6

Excuse me, where is the exchange counter?
Excusez-moi, où se trouve le bureau de change ?
It's near the airport information desk.
Il est près du bureau d’information de l’aéroport.
Is it far from here?
C’est loin d’ici ?
No, it's just over there. See the blue sign?
Non, c’est juste là-bas. Vous voyez le panneau bleu ?
Oh, yes. Thank you!
Ah oui. Merci !
You're welcome. It's easy to find.
Je vous en prie. C’est facile à trouver.
Vocabulaire8
- Excuse meExcuse me
Use this polite phrase to get someone's attention before asking a question.
Utilisez cette formule de politesse pour attirer l’attention de quelqu’un avant de lui poser une question.
- exchange counterexchange counter
This is a place where you can change money at the airport.
C’est un endroit où vous pouvez changer de l’argent à l’aéroport.
- nearnear
It means that something is not far away. You can use it to say where a place is.
Cela signifie que quelque chose se trouve à proximité. Vous pouvez l’utiliser pour indiquer où se trouve un lieu.
- airport information deskairport information desk
This is a place at the airport where people can ask for help or information.
C’est un endroit à l’aéroport où l’on peut demander de l’aide ou des renseignements.
- far from herefar from here
Use this phrase to ask if a place is a long distance away from where you are.
Utilisez cette expression pour demander si un endroit est éloigné de là où vous vous trouvez.
- over thereover there
Use this phrase to point to a place that is a short distance away.
Utilisez cette expression pour désigner un endroit qui se trouve à une courte distance.
- blue signblue sign
This means a sign that is blue. You can use it to help someone find a place.
Cela désigne un panneau bleu. Vous pouvez vous en servir pour aider quelqu’un à trouver un endroit.
- easy to findeasy to find
This means that a place is not difficult to find.
Cela signifie qu’il n’est pas difficile de trouver un endroit.
Phrases clés8
- 1
Excuse me, where is the exchange counter?
Excusez-moi, où se trouve le bureau de change ?
Use this polite question to ask where a place is. Replace “the exchange counter” with another place you need to find.
Utilisez cette question polie pour demander où se trouve un endroit. Remplacez “the exchange counter” (le bureau de change) par le nom d’un autre endroit que vous cherchez.
- 2
It's near the airport information desk.
Il est près du bureau d’information de l’aéroport.
This sentence tells someone where a place is by naming a nearby location. Replace “the airport information desk” with another landmark.
Cette phrase indique où se trouve un endroit en mentionnant un lieu à proximité. Remplacez “the airport information desk” (le bureau d’information de l’aéroport) par un autre point de repère.
- 3
Is it far from here?
C’est loin d’ici ?
Use this question to ask if a place is a long distance away. You can use “it” to refer to a place you just mentioned.
Utilisez cette question pour demander si un endroit est éloigné. Vous pouvez utiliser “it” pour parler d’un lieu que vous venez de mentionner.
- 4
No, it's just over there.
Non, c’est juste là-bas.
Use this reply to say that a place is close by and point toward it. Replace “No” with “Yes” if the place is far away.
Utilisez cette réponse pour dire qu’un endroit est tout près, en le désignant. Remplacez “No” par “Yes” si l’endroit est loin.
- 5
See the blue sign?
Vous voyez le panneau bleu ?
Use this short question to help someone notice a sign or another object. You can change “the blue sign” to something else you can see.
Utilisez cette courte question pour aider quelqu’un à remarquer un panneau ou un autre objet. Vous pouvez remplacer “the blue sign” par quelque chose d’autre que vous voyez.
- 6
Oh, yes.
Ah oui.
Use this simple phrase when you see or understand something. It is a natural response when someone points something out.
Utilisez cette formule simple lorsque vous voyez ou comprenez quelque chose. C’est une réponse naturelle quand quelqu’un vous montre quelque chose.
- 7
Thank you!
Merci !
Use this phrase to show that you are grateful for someone's help. You can also say “Thanks!” in casual situations.
Utilisez cette formule pour exprimer votre gratitude envers quelqu’un qui vous a aidé. Dans un contexte informel, vous pouvez aussi dire “Thanks!”.
- 8
It's easy to find.
C’est facile à trouver.
Use this sentence to say that a place is not difficult to locate. Replace “it” with the name of another place.
Utilisez cette phrase pour dire qu’il n’est pas difficile de trouver un endroit. Remplacez “it” par le nom d’un autre endroit.