Brainstorming for a New Ad Campaign

Brainstorming pour une nouvelle campagne publicitaire

A marketing team meets to brainstorm creative ideas, slogans, and visual concepts for an upcoming advertising campaign targeting a new product launch.

Une équipe marketing se réunit pour brainstormer des idées créatives, des slogans et des concepts visuels pour une campagne publicitaire à venir ciblant le lancement d'un nouveau produit.

Dialogue

Écoutez et suivez la conversation

Sarah (Female)

Alright team, let's kick off this brainstorming session for the new product launch campaign. We need some fresh, innovative ideas to really make a splash.

Bien, équipe, lançons cette session de brainstorming pour la campagne de lancement du nouveau produit. Nous avons besoin d'idées fraîches et innovantes pour vraiment faire sensation.

Michael (Male)

I've been thinking about a 'less is more' approach for the visual concept. Clean, minimalist imagery that highlights the product's sleek design. What about a slogan like 'Simplicity Redefined'?

J'ai réfléchi à une approche « less is more » pour le concept visuel. Des images propres et minimalistes qui mettent en valeur le design épuré du produit. Que diriez-vous d'un slogan comme « Simplicité redéfinie » ?

Emily (Female)

That's a good start, Michael. I like the minimalism, but for a new product, maybe we need something with a bit more punch to grab attention. How about focusing on its transformative power? Like, 'Experience the Future, Today.'

C'est un bon début, Michael. J'aime le minimalisme, mais pour un nouveau produit, nous aurions peut-être besoin de quelque chose avec un peu plus d'impact pour attirer l'attention. Et si on se concentrait sur son pouvoir transformateur ? Par exemple, « Expérimentez le futur, dès aujourd'hui. »

James (Male)

I'm leaning towards something that evokes emotion. Instead of just features, let's focus on the benefits and how it makes the user feel. Maybe a campaign built around personal stories? 'Your Journey, Elevated.'

Je penche pour quelque chose qui évoque l'émotion. Au lieu de se concentrer uniquement sur les fonctionnalités, concentrons-nous sur les avantages et sur la façon dont cela fait se sentir l'utilisateur. Peut-être une campagne construite autour d'histoires personnelles ? « Votre Voyage, Élevé. »

Sarah (Female)

Personal stories are great for engagement. And Emily, 'Experience the Future, Today' is really compelling. We could potentially blend those – show real people experiencing the 'future' with our product. What do we think about integrating augmented reality into the digital ads?

Les histoires personnelles sont excellentes pour l'engagement. Et Emily, « Experience the Future, Today » est vraiment captivante. Nous pourrions potentiellement les combiner – montrer de vraies personnes expérimentant le « futur » avec notre produit. Qu'en pensons-nous pour intégrer la réalité augmentée dans les publicités numériques ?

Michael (Male)

AR is a fantastic idea! It would allow users to virtually interact with the product, which is a huge step up from just static images. We need to explore that further.

La RA est une idée fantastique ! Elle permettrait aux utilisateurs d'interagir virtuellement avec le produit, ce qui représente un énorme progrès par rapport aux simples images statiques. Nous devons explorer cela plus en profondeur.

Emily (Female)

Agreed. And for the slogan, how about something shorter and punchier that still conveys that future-forward vibe without being too abstract? 'Innovate. Inspire. Immerse.' with our product name, of course.

D'accord. Et pour le slogan, que diriez-vous de quelque chose de plus court et percutant qui transmet toujours cette vibe tournée vers l'avenir sans être trop abstrait ? « Innover. Inspirer. Immerger. » avec le nom de notre produit, bien sûr.

James (Male)

I like 'Innovate. Inspire. Immerse.' It's strong and active. Combined with the AR concept and perhaps some short, impactful video testimonials, we could have a really powerful campaign.

J'aime « Innovate. Inspire. Immerse. » C'est fort et actif. Combiné au concept AR et peut-être à quelques témoignages vidéo courts et percutants, nous pourrions avoir une campagne vraiment puissante.

Sarah (Female)

Excellent! I think we're onto something here. Let's start sketching out some storyboards for the AR integration and gather examples of successful testimonial videos. Michael, can you refine the visual direction, and Emily, please mock up a few versions of 'Innovate. Inspire. Immerse.' with our branding? James, let's explore some digital channels for the AR rollout.

Excellent ! Je pense que nous tenons quelque chose ici. Commençons à esquisser quelques storyboards pour l'intégration AR et à recueillir des exemples de vidéos testimoniales réussies. Michael, pouvez-vous affiner la direction visuelle, et Emily, pourriez-vous maquetter quelques versions de « Innover. Inspirer. Immerger. » avec notre identité de marque ? James, explorons quelques canaux numériques pour le déploiement AR.

Vocabulaire

Mots et phrases essentiels du dialogue

brainstorm

To brainstorm means to have a group discussion to come up with new ideas creatively. It's commonly used in meetings for planning or problem-solving, like in marketing teams.

Faire un brainstorming signifie organiser une discussion de groupe pour générer de nouvelles idées de manière créative. Il est couramment utilisé dans les réunions pour la planification ou la résolution de problèmes, comme dans les équipes de marketing.

innovative

Innovative describes something new and original that introduces better ways of doing things. Use it to talk about creative ideas or products in business contexts.

Innovant décrit quelque chose de nouveau et original qui introduit de meilleures façons de faire les choses. Utilisez-le pour parler d'idées ou de produits créatifs dans des contextes professionnels.

make a splash

To make a splash means to attract a lot of attention or create a big impact, like jumping into water. It's an idiom often used for launching products or events to stand out.

Faire un splash signifie attirer beaucoup d'attention ou créer un grand impact, comme sauter dans l'eau. C'est une expression idiomatique souvent utilisée pour lancer des produits ou des événements afin de se démarquer.

minimalist

Minimalist refers to a style that uses the simplest and fewest elements, focusing on clean and simple designs. It's useful in describing art, fashion, or product visuals.

Minimaliste désigne un style qui utilise les éléments les plus simples et les moins nombreux, en se concentrant sur des designs propres et simples. Il est utile pour décrire l'art, la mode ou les visuels de produits.

slogan

A slogan is a short, catchy phrase used in advertising to promote a product or brand. It's memorable and helps people remember the message.

Un slogan est une phrase courte et accrocheuse utilisée en publicité pour promouvoir un produit ou une marque. Il est mémorable et aide les gens à se souvenir du message.

punch

In this context, punch means strong impact or energy to grab attention. Use it to describe something exciting or forceful, like a powerful ad or speech.

Dans ce contexte, punch signifie un fort impact ou une énergie pour capter l'attention. Utilisez-le pour décrire quelque chose d'excitant ou de vigoureux, comme une publicité puissante ou un discours.

engagement

Engagement means involving people actively, like getting customers to interact with a brand. In marketing, it refers to building connections through content or events.

L'engagement signifie impliquer activement les gens, comme inciter les clients à interagir avec une marque. En marketing, cela désigne la création de liens via du contenu ou des événements.

augmented reality

Augmented reality (AR) is technology that adds digital elements to the real world, often through apps on phones. It's used in ads to let users interact with products virtually.

La réalité augmentée (AR) est une technologie qui ajoute des éléments numériques au monde réel, souvent via des applications sur les téléphones. Elle est utilisée dans les publicités pour permettre aux utilisateurs d'interagir virtuellement avec des produits.

immersive

Immersive describes an experience that fully involves your senses and makes you feel part of it, like being inside a story. Common in digital media or games for deep engagement.

Immersif décrit une expérience qui implique pleinement vos sens et vous fait vous sentir partie intégrante, comme si vous étiez à l'intérieur d'une histoire. Courant dans les médias numériques ou les jeux pour un engagement profond.

Phrases Clés

Phrases importantes à retenir et à pratiquer

Let's kick off this brainstorming session.

This sentence uses 'kick off' as an idiom meaning to start something energetically. It's useful for beginning meetings or events formally. The structure is imperative ('Let's' for suggestions) and common in professional settings to motivate a team.

Cette phrase utilise l'expression idiomatique 'kick off' pour signifier commencer quelque chose avec énergie. Elle est utile pour débuter des réunions ou des événements de manière formelle. La structure est impérative ('Let's' pour les suggestions) et courante dans les contextes professionnels pour motiver une équipe.

We need some fresh, innovative ideas to really make a splash.

Here, 'fresh' means new and original, and 'to really make a splash' is an infinitive phrase explaining the purpose. This is useful for expressing needs in creative discussions. It shows how to connect ideas with 'to' for goals.

Ici, 'fresh' signifie nouveau et original, et 'to really make a splash' est une proposition infinitive expliquant le but. Cela est utile pour exprimer des besoins dans des discussions créatives. Cela montre comment connecter des idées avec 'to' pour des objectifs.

I've been thinking about a 'less is more' approach.

This uses the present perfect continuous ('I've been thinking') to show ongoing thought. 'Less is more' is an idiom for simplicity being better. Useful for sharing personal ideas in brainstorming; practice it to suggest concepts politely.

Cela utilise le présent parfait continu ('I've been thinking') pour montrer une pensée en cours. 'Less is more' est une expression idiomatique signifiant que la simplicité est meilleure. Utile pour partager des idées personnelles en brainstorming ; pratiquez-la pour suggérer des concepts poliment.

How about a slogan like 'Simplicity Redefined'?

This is a suggestion question starting with 'How about' to propose ideas gently. It's practical for meetings to offer options without being pushy. The structure invites agreement and is common in collaborative talks.

C'est une question de suggestion qui commence par « How about » pour proposer des idées de manière douce. C'est pratique pour les réunions afin d'offrir des options sans être insistante. La structure invite à l'accord et est courante dans les discussions collaboratives.

That's a good start, but maybe we need something with a bit more punch.

This sentence agrees partially ('That's a good start') then suggests improvement with 'but' for contrast, and 'a bit more' for slight increase. Useful for giving feedback in teams; it balances positivity and critique.

Cette phrase同意部分iellement ('That's a good start') puis suggère une amélioration avec 'but' pour le contraste, et 'a bit more' pour une légère augmentation. Utile pour donner des retours dans les équipes ; elle équilibre positivité et critique.

I'm leaning towards something that evokes emotion.

'Leaning towards' means preferring or tending to choose. 'Evokes emotion' uses 'that' as a relative clause to describe. This is helpful for expressing preferences in discussions; it's indirect and professional.

'Leaning towards' signifie préférer ou avoir une tendance à choisir. 'Evokes emotion' utilise 'that' comme une relative pour décrire. Cela est utile pour exprimer des préférences dans les discussions ; c'est indirect et professionnel.

Personal stories are great for engagement.

This simple declarative sentence uses 'great for' to show suitability. It's useful for explaining benefits in marketing. The structure is straightforward, ideal for intermediate learners to state opinions clearly.

Cette phrase déclarative simple utilise 'great for' pour montrer l'adéquation. Elle est utile pour expliquer les avantages dans le marketing. La structure est directe, idéale pour les apprenants intermédiaires pour exprimer clairement leurs opinions.

What do we think about integrating augmented reality into the digital ads?

This is a question to seek group opinions using 'What do we think about' + gerund ('integrating'). It's practical for brainstorming to encourage input. The preposition 'into' shows inclusion; use it to propose tech ideas.

Ceci est une question pour recueillir les opinions du groupe en utilisant 'What do we think about' + gérondif ('integrating'). C'est pratique pour le brainstorming afin d'encourager les contributions. La préposition 'into' indique l'inclusion ; utilisez-la pour proposer des idées technologiques.

Let's start sketching out some storyboards.

'Sketching out' means roughly planning or drawing ideas. 'Let's' suggests group action. This imperative sentence is useful for assigning next steps in projects; it shows progression in meetings.

« Esquisser » signifie planifier ou dessiner grossièrement des idées. « Let's » suggère une action de groupe. Cette phrase impérative est utile pour assigner les étapes suivantes dans les projets ; elle montre la progression dans les réunions.