Brainstorming for a New Ad Campaign
A marketing team meets to brainstorm creative ideas, slogans, and visual concepts for an upcoming advertising campaign targeting a new product launch.
マーケティングチームが集まり、新製品の発売を対象とした今後の広告キャンペーン向けに、クリエイティブなアイデア、スローガン、ビジュアルコンセプトをブレインストーミングする。
ダイアログ
会話を聞いてついていく
語彙
ダイアログからの必須の単語とフレーズ
brainstorm
To brainstorm means to have a group discussion to come up with new ideas creatively. It's commonly used in meetings for planning or problem-solving, like in marketing teams.
ブレインストーミングとは、創造的に新しいアイデアを出すためにグループディスカッションを行うことを意味します。マーケティングチームなどの計画や問題解決のためのミーティングでよく使われます。
innovative
Innovative describes something new and original that introduces better ways of doing things. Use it to talk about creative ideas or products in business contexts.
革新的なとは、新しいで独創的なものを記述し、より良い方法で物事を成し遂げる方法を導入します。ビジネスコンテキストで創造的なアイデアや製品について話すときに使用します。
make a splash
To make a splash means to attract a lot of attention or create a big impact, like jumping into water. It's an idiom often used for launching products or events to stand out.
Make a splashとは、多くの注目を集めたり大きな影響を与えたりすることを意味し、水に飛び込むようなもの。製品やイベントのローンチで目立つためにしばしば使われるイディオムです。
minimalist
Minimalist refers to a style that uses the simplest and fewest elements, focusing on clean and simple designs. It's useful in describing art, fashion, or product visuals.
ミニマリストとは、最もシンプルで少ない要素を使用し、清潔でシンプルなデザインに焦点を当てたスタイルを指します。芸術、ファッション、または製品のビジュアルを説明するのに便利です。
slogan
A slogan is a short, catchy phrase used in advertising to promote a product or brand. It's memorable and helps people remember the message.
スローガンは、製品やブランドを宣伝するために広告で使用される短く魅力的なフレーズです。記憶に残りやすく、人々がメッセージを覚えるのを助けます。
punch
In this context, punch means strong impact or energy to grab attention. Use it to describe something exciting or forceful, like a powerful ad or speech.
この文脈では、punchは注目を集めるための強いインパクトやエネルギーを意味します。エキサイティングで力強いものを描写するために使いましょう、例えば強力な広告やスピーチのように。
engagement
Engagement means involving people actively, like getting customers to interact with a brand. In marketing, it refers to building connections through content or events.
エンゲージメントとは、人々を積極的に巻き込むことを意味し、例えば顧客がブランドと交流するように促すことです。マーケティングでは、コンテンツやイベントを通じてつながりを築くことを指します。
augmented reality
Augmented reality (AR) is technology that adds digital elements to the real world, often through apps on phones. It's used in ads to let users interact with products virtually.
拡張現実（AR）は、現実世界にデジタル要素を追加する技術で、しばしば携帯電話のアプリを通じて行われます。広告で使用され、ユーザーが製品と仮想的にインタラクトできるようにします。
immersive
Immersive describes an experience that fully involves your senses and makes you feel part of it, like being inside a story. Common in digital media or games for deep engagement.
Immersive は、感覚を完全に巻き込み、その一部になったような感覚を与え、物語の中にいるような体験を記述します。デジタルメディアやゲームで深い没入感を得るために一般的です。
重要文
覚えて練習すべき重要なフレーズ
Let's kick off this brainstorming session.
This sentence uses 'kick off' as an idiom meaning to start something energetically. It's useful for beginning meetings or events formally. The structure is imperative ('Let's' for suggestions) and common in professional settings to motivate a team.
この文は「kick off」を活力的に何かを始めるというイディオムとして使用しています。会議やイベントを正式に始めるのに役立ちます。構造は命令形（提案のための「Let's」）で、チームを励ますためにプロフェッショナルな場面でよく使われます。
We need some fresh, innovative ideas to really make a splash.
Here, 'fresh' means new and original, and 'to really make a splash' is an infinitive phrase explaining the purpose. This is useful for expressing needs in creative discussions. It shows how to connect ideas with 'to' for goals.
ここで、「fresh」は新しく独創的な意味で、「to really make a splash」は目的を説明する不定詞句です。これは創造的な議論で必要性を表現するのに役立ちます。「to」を使って目標のためにアイデアをつなぐ方法を示しています。
I've been thinking about a 'less is more' approach.
This uses the present perfect continuous ('I've been thinking') to show ongoing thought. 'Less is more' is an idiom for simplicity being better. Useful for sharing personal ideas in brainstorming; practice it to suggest concepts politely.
これは現在完了進行形（'I've been thinking'）を使って、継続中の考えを示しています。「less is more」は、シンプルさが優れているという慣用表現です。ブレインストーミングで個人的なアイデアを共有するのに便利です。これを練習して、概念を礼儀正しく提案しましょう。
How about a slogan like 'Simplicity Redefined'?
This is a suggestion question starting with 'How about' to propose ideas gently. It's practical for meetings to offer options without being pushy. The structure invites agreement and is common in collaborative talks.
これは「How about」で始まる提案型の質問で、アイデアを穏やかに提案するためのものです。会議で押しつけがましくなくオプションを提供するのに実用的です。この構造は合意を促し、共同作業の会話で一般的です。
That's a good start, but maybe we need something with a bit more punch.
This sentence agrees partially ('That's a good start') then suggests improvement with 'but' for contrast, and 'a bit more' for slight increase. Useful for giving feedback in teams; it balances positivity and critique.
この文は部分的に同意（'That's a good start'）し、それから'b'ut'で対比を表し、'a bit more'でわずかな増加を示す改善を提案します。チームでのフィードバックに有用で、肯定的な点と批判をバランスよく扱います。
I'm leaning towards something that evokes emotion.
'Leaning towards' means preferring or tending to choose. 'Evokes emotion' uses 'that' as a relative clause to describe. This is helpful for expressing preferences in discussions; it's indirect and professional.
'Leaning towards' は好むことや選ぶ傾向を意味します。'Evokes emotion' は 'that' を関係節として記述するために使います。これは議論で好みを表現するのに役立ちます；それは間接的でプロフェッショナルです。
Personal stories are great for engagement.
This simple declarative sentence uses 'great for' to show suitability. It's useful for explaining benefits in marketing. The structure is straightforward, ideal for intermediate learners to state opinions clearly.
このシンプルな宣言文は 'great for' を使用して適合性を示しています。マーケティングで利点を説明するのに役立ちます。構造はストレートで、中級学習者が意見を明確に述べるのに理想的です。
What do we think about integrating augmented reality into the digital ads?
This is a question to seek group opinions using 'What do we think about' + gerund ('integrating'). It's practical for brainstorming to encourage input. The preposition 'into' shows inclusion; use it to propose tech ideas.
これは 'What do we think about' + 動名詞 ('integrating') を使用してグループの意見を求める質問です。ブレインストーミングで入力 を奨励するために実用的です。前置詞 'into' は包含を示します；技術的なアイデアを提案するために使用します。
Let's start sketching out some storyboards.
'Sketching out' means roughly planning or drawing ideas. 'Let's' suggests group action. This imperative sentence is useful for assigning next steps in projects; it shows progression in meetings.
「スケッチする」はアイデアを大まかに計画したり描いたりすることを意味します。「Let's」はグループ行動を提案します。この命令文はプロジェクトの次のステップを割り当てるのに便利で、ミーティングの進行を示します。