Volunteer Recruitment for a Non-profit Event

To recruit means to find and hire people for a job, event, or organization. In this dialogue, it's used for finding volunteers for a project, like 'We're here to recruit volunteers.' You can use it in sentences about job hunting or events.

Recruter signifie trouver et embaucher des personnes pour un emploi, un événement ou une organisation. Dans ce dialogue, il est utilisé pour trouver des volontaires pour un projet, comme 'Nous sommes ici pour recruter des volontaires.' Vous pouvez l'utiliser dans des phrases sur la recherche d'emploi ou les événements.

Volunteers are people who offer to do work without getting paid, often to help a cause. Here, it's about people helping with a clean-up. Say, 'I want to be a volunteer for the charity.' It's common in community service talks.

Les volontaires sont des personnes qui se proposent de faire un travail sans être rémunérées, souvent pour aider une cause. Ici, il s'agit de personnes aidant à un nettoyage. Dites : 'Je veux être volontaire pour l'organisme de charité.' C'est courant dans les discussions sur le service communautaire.

Debris means scattered pieces of waste or rubbish, like trash on a beach. In the dialogue, it's 'plastic and debris from our local beaches.' Use it for environmental issues, such as 'Clean up the debris after the storm.'

Débris signifie des morceaux dispersés de déchets ou de rubbish, comme des ordures sur une plage. Dans le dialogue, c'est 'plastique et débris de nos plages locales.' Utilisez-le pour des problèmes environnementaux, comme 'Nettoyez les débris après la tempête.'

Outreach means efforts to connect with people outside your group, like spreading awareness. It's 'environmental awareness outreach' here. Useful for community programs: 'The nonprofit does outreach to schools.'

La sensibilisation signifie des efforts pour se connecter avec des personnes en dehors de votre groupe, comme diffuser la conscience. C'est 'sensibilisation à la conscience environnementale' ici. Utile pour les programmes communautaires : 'L'organisation à but non lucratif fait de la sensibilisation dans les écoles.'

Comprehensive means complete and including everything important. In the dialogue, 'comprehensive training sessions' cover all needed topics. Use it for full plans: 'We offer comprehensive health services.'

Complet signifie complet et incluant tout ce qui est important. Dans le dialogue, 'sessions de formation complètes' couvrent tous les sujets nécessaires. Utilisez-le pour des plans complets : 'Nous offrons des services de santé complets.'

Logistics refers to the practical details of organizing something, like transport and supplies. Here, it's about 'transportation or equipment.' Say, 'We'll handle the logistics of the event.' Common in planning discussions.

La logistique désigne les détails pratiques de l'organisation de quelque chose, comme le transport et les fournitures. Ici, il s'agit de 'transport ou équipement'. Par exemple, 'Nous gèrerons la logistique de l'événement.' Courant dans les discussions de planification.

Carpooling means sharing a car ride with others to save money or reduce traffic. In the dialogue, 'we encourage carpooling.' Useful for eco-friendly tips: 'Let's try carpooling to work.'

Le covoiturage signifie partager un trajet en voiture avec d'autres pour économiser de l'argent ou réduire la circulation. Dans le dialogue, 'nous encourageons le covoiturage.' Utile pour des conseils éco-responsables : 'Essayons le covoiturage pour aller au travail.'

Sign-up means to register or join something, often by filling a form. It's 'sign-up sheets' here. Use it casually: 'Where do I sign up for the class?' Great for events or classes.

Inscription signifie s'enregistrer ou rejoindre quelque chose, souvent en remplissant un formulaire. Ici, ce sont des 'feuilles d'inscription'. Utilisez-le de manière décontractée : 'Où puis-je m'inscrire pour le cours ?' Parfait pour les événements ou les cours.