Volunteer Recruitment for a Non-profit Event

To recruit means to find and hire people for a job, event, or organization. In this dialogue, it's used for finding volunteers for a project, like 'We're here to recruit volunteers.' You can use it in sentences about job hunting or events.

Rekrutieren bedeutet, Menschen für einen Job, ein Ereignis oder eine Organisation zu finden und einzustellen. In diesem Dialog wird es verwendet, um Freiwillige für ein Projekt zu finden, wie 'Wir sind hier, um Freiwillige zu rekrutieren.' Sie können es in Sätzen über die Jobsuche oder Veranstaltungen verwenden.

Volunteers are people who offer to do work without getting paid, often to help a cause. Here, it's about people helping with a clean-up. Say, 'I want to be a volunteer for the charity.' It's common in community service talks.

Freiwillige sind Menschen, die anbieten, Arbeit zu leisten, ohne dafür bezahlt zu werden, oft um einer Sache zu helfen. Hier geht es um Menschen, die bei einer Aufräumaktion helfen. Sagen Sie: 'Ich möchte Freiwilliger für die Wohltätigkeitsorganisation sein.' Es ist üblich in Gesprächen über Gemeindedienst.

Debris means scattered pieces of waste or rubbish, like trash on a beach. In the dialogue, it's 'plastic and debris from our local beaches.' Use it for environmental issues, such as 'Clean up the debris after the storm.'

Trümmer bedeutet verstreute Stücke von Abfall oder Müll, wie Müll am Strand. Im Dialog heißt es 'Plastik und Trümmer von unseren lokalen Stränden.' Verwenden Sie es für Umweltprobleme, wie 'Räumen Sie die Trümmer nach dem Sturm auf.'

Outreach means efforts to connect with people outside your group, like spreading awareness. It's 'environmental awareness outreach' here. Useful for community programs: 'The nonprofit does outreach to schools.'

Öffentlichkeitsarbeit bedeutet Bemühungen, mit Menschen außerhalb Ihrer Gruppe in Kontakt zu treten, wie das Verbreiten von Bewusstsein. Hier geht es um 'Umweltbewusstseins-Öffentlichkeitsarbeit'. Nützlich für Gemeindeprogramme: 'Die Non-Profit-Organisation betreibt Öffentlichkeitsarbeit in Schulen.'

Comprehensive means complete and including everything important. In the dialogue, 'comprehensive training sessions' cover all needed topics. Use it for full plans: 'We offer comprehensive health services.'

Umfassend bedeutet vollständig und einschließlich aller wichtigen Dinge. Im Dialog decken 'umfassende Trainingssitzungen' alle notwendigen Themen ab. Verwende es für vollständige Pläne: 'Wir bieten umfassende Gesundheitsdienste an.'

Logistics refers to the practical details of organizing something, like transport and supplies. Here, it's about 'transportation or equipment.' Say, 'We'll handle the logistics of the event.' Common in planning discussions.

Logistik bezieht sich auf die praktischen Details der Organisation von etwas, wie Transport und Versorgung. Hier geht es um 'Transport oder Ausrüstung'. Sagen Sie: 'Wir kümmern uns um die Logistik der Veranstaltung.' Häufig in Planungsdiskussionen verwendet.

Carpooling means sharing a car ride with others to save money or reduce traffic. In the dialogue, 'we encourage carpooling.' Useful for eco-friendly tips: 'Let's try carpooling to work.'

Carpooling bedeutet, eine Autofahrt mit anderen zu teilen, um Geld zu sparen oder den Verkehr zu reduzieren. Im Dialog: 'Wir fördern Carpooling.' Nützlich für umweltfreundliche Tipps: 'Lassen Sie uns Carpooling zur Arbeit ausprobieren.'

Sign-up means to register or join something, often by filling a form. It's 'sign-up sheets' here. Use it casually: 'Where do I sign up for the class?' Great for events or classes.

Anmeldung bedeutet, sich zu registrieren oder etwas beizutreten, oft durch das Ausfüllen eines Formulars. Hier geht es um 'Anmeldebögen'. Verwende es locker: 'Wo kann ich mich für den Kurs anmelden?' Perfekt für Veranstaltungen oder Kurse.