Shopping for New Seasonal Clothes

Shopping pour des vêtements saisonniers neufs

A shopper is in a clothing store looking for new items for the upcoming season (e.g., winter coats, summer dresses) and asks a sales assistant for advice.

Un client se trouve dans une boutique de vêtements à la recherche de nouveaux articles pour la saison à venir (par exemple, des manteaux d'hiver, des robes d'été) et demande conseil à un vendeur.

Dialogue

Écoutez et suivez la conversation

Sarah (Female)

Excuse me, I'm looking for some new clothes for the upcoming winter season. Could you help me out?

Excusez-moi, je cherche des vêtements neufs pour la saison hivernale à venir. Pourriez-vous m'aider ?

James (Male)

Certainly! We have a fantastic new collection of winter wear that just arrived. What specifically are you looking for, perhaps a warm coat or some cozy sweaters?

Bien sûr ! Nous avons une fantastique nouvelle collection de vêtements d'hiver qui vient d'arriver. Que cherchez-vous précisément, peut-être un manteau chaud ou des pulls douillets ?

Sarah (Female)

I was thinking of a versatile coat, something that's stylish yet practical for everyday wear. And maybe a few layers too, like some thermal tops.

Je pensais à un manteau polyvalent, quelque chose de stylé mais pratique pour un usage quotidien. Et peut-être quelques couches en plus, comme des tops thermiques.

James (Male)

Excellent choice. For versatile coats, I'd recommend checking out our parkas and our long wool coats. They're both very popular and offer great protection from the cold. And we have a wide range of thermal wear in various materials.

Excellent choix. Pour des manteaux polyvalents, je vous recommande de jeter un œil à nos parkas et à nos longs manteaux en laine. Ils sont tous deux très populaires et offrent une excellente protection contre le froid. Et nous avons une large gamme de vêtements thermiques dans divers matériaux.

Sarah (Female)

That sounds great. Are there any particular colors that are trending this winter? I'm open to new ideas.

Ça a l'air super. Y a-t-il des couleurs particulières qui font tendance cet hiver ? Je suis ouvert à de nouvelles idées.

James (Male)

Absolutely! Earthy tones like deep olive, rust, and camel are very in right now, as are classic blacks and grays. We also have some bolder jewel tones if you prefer a pop of color.

Absolument ! Les tons terreux comme l'olive profonde, le rouille et le chameau sont très à la mode en ce moment, de même que les noirs et gris classiques. Nous avons aussi des tons bijoux plus audacieux si vous préférez une touche de couleur.

Sarah (Female)

Ooh, I like the sound of rust and deep olive. Can you show me where those sections are?

Oh, j'aime bien le son de rouille et d'olive foncé. Tu peux me montrer où se trouvent ces sections ?

James (Male)

Follow me, right this way. The coats are just around the corner, and the thermal wear is on the next aisle over. Let me know if you need any sizes or advice once you're browsing.

Suivez-moi, par ici. Les manteaux sont juste au coin, et les vêtements thermiques sont dans l'allée d'à côté. Dites-le-moi si vous avez besoin de tailles ou de conseils pendant que vous regardez.

Vocabulaire

Mots et phrases essentiels du dialogue

versatile

Versatile means something that can be used or worn in many different ways or situations. In shopping, it's useful for describing clothes that match various outfits, like a versatile coat for both casual and formal looks.

Polyvalent signifie quelque chose qui peut être utilisé ou porté de nombreuses manières ou dans diverses situations. Au shopping, c'est utile pour décrire des vêtements qui s'accordent avec plusieurs tenues, comme un manteau polyvalent pour des looks décontractés et formels.

cozy

Cozy describes something warm, comfortable, and pleasant, often used for winter clothes like sweaters. It's practical for expressing preference for relaxing, comfortable items in cold weather.

Confortable décrit quelque chose de chaud, confortable et agréable, souvent utilisé pour les vêtements d'hiver comme les pulls. C'est pratique pour exprimer une préférence pour des articles relaxants et confortables par temps froid.

thermal

Thermal refers to clothing or materials designed to keep the body warm by trapping heat, like thermal tops under coats. It's common in winter shopping to talk about layers for staying warm.

Thermique désigne des vêtements ou des matériaux conçus pour garder le corps au chaud en retenant la chaleur, comme des tops thermiques sous les manteaux. Il est courant de parler de superpositions pour rester au chaud lors des achats d'hiver.

parka

A parka is a type of warm, hooded coat designed for cold weather, often with insulation. It's a key term in fashion for practical winter outerwear.

Une parka est un type de manteau chaud à capuche conçu pour le temps froid, souvent avec isolation. C'est un terme clé en mode pour les vêtements d'extérieur pratiques d'hiver.

earthy tones

Earthy tones are natural colors inspired by the earth, like browns, greens, and beiges. In fashion, they're useful for describing warm, neutral shades popular in seasonal clothing.

Les tons terreux sont des couleurs naturelles inspirées de la terre, comme les bruns, les verts et les beiges. Dans la mode, ils sont utiles pour décrire des teintes chaudes et neutres populaires dans les vêtements saisonniers.

jewel tones

Jewel tones are rich, vibrant colors like deep red or blue, resembling gemstones. They're practical for talking about bold, eye-catching options in winter fashion.

Les tons bijoux sont des couleurs riches et vibrantes comme le rouge ou le bleu profond, ressemblant à des pierres précieuses. Ils sont pratiques pour parler d'options audacieuses et accrocheuses dans la mode hivernale.

Phrases Clés

Phrases importantes à retenir et à pratiquer

Excuse me, I'm looking for some new clothes for the upcoming winter season. Could you help me out?

This is a polite way to start a conversation in a store, using 'excuse me' for attention and 'could you help me out?' to request assistance. It's useful for beginners in shopping scenarios; the structure shows how to specify needs clearly.

C'est une façon polie de commencer une conversation dans un magasin, en utilisant 'excuse me' pour attirer l'attention et 'could you help me out ?' pour demander de l'aide. C'est utile pour les débutants dans des scénarios d'achat ; la structure montre comment spécifier clairement les besoins.

What specifically are you looking for, perhaps a warm coat or some cozy sweaters?

This question uses 'what specifically' to seek details and 'perhaps' to suggest options politely. It's a common sales assistant phrase; practice it to ask for clarification, helping in customer service or when helping friends shop.

Cette question utilise 'what specifically' pour obtenir des détails et 'perhaps' pour suggérer des options poliment. C'est une phrase courante pour un assistant de vente ; pratiquez-la pour demander des clarifications, ce qui aide dans le service client ou quand on aide des amis à faire du shopping.

I was thinking of a versatile coat, something that's stylish yet practical for everyday wear.

Here, 'I was thinking of' expresses an idea softly, and 'yet' connects contrasting qualities (stylish yet practical). This sentence is great for describing preferences; use it to explain what you want in clothes without being too direct.

Ici, 'I was thinking of' exprime une idée doucement, et 'yet' relie des qualités contrastantes (stylé mais pratique). Cette phrase est parfaite pour décrire des préférences ; utilisez-la pour expliquer ce que vous voulez dans les vêtements sans être trop direct.

I'd recommend checking out our parkas and our long wool coats.

'I'd recommend' is a polite suggestion using the conditional 'would' for advice. It's essential in shopping dialogues; the gerund 'checking out' means to look at or examine items, useful for recommending products.

'I'd recommend' est une suggestion polie utilisant le conditionnel 'would' pour des conseils. C'est essentiel dans les dialogues d'achat ; le gérondif 'checking out' signifie regarder ou examiner des articles, utile pour recommander des produits.

Are there any particular colors that are trending this winter?

This uses 'are there any' for inquiring about options and 'trending' for current popularity. It's a key question for fashion trends; practice the present continuous 'are trending' to discuss what's popular now.

Ceci utilise 'are there any' pour demander des options et 'trending' pour la popularité actuelle. C'est une question clé pour les tendances mode ; pratiquez le présent continu 'are trending' pour discuter de ce qui est populaire maintenant.

That sounds great. Are there any particular colors that are trending this winter? I'm open to new ideas.

Combining agreement ('that sounds great') with a follow-up question shows natural conversation flow. 'I'm open to' means willing to try; this pattern is useful for expressing interest and flexibility in shopping discussions.

Combiner un accord ('that sounds great') avec une question de suivi montre un flux de conversation naturel. 'I'm open to' signifie prêt à essayer ; ce modèle est utile pour exprimer l'intérêt et la flexibilité dans les discussions d'achat.

Follow me, right this way.

This is a simple directive for guiding someone, using 'follow me' and 'right this way' for direction. It's practical in stores; the imperative form is direct but polite in service contexts.

Ceci est une directive simple pour guider quelqu'un, utilisant 'suivez-moi' et 'par ici' pour l'orientation. C'est pratique dans les magasins ; la forme impérative est directe mais polie dans les contextes de service.