Shopping for New Seasonal Clothes

Compras de roupas sazonais novas

A shopper is in a clothing store looking for new items for the upcoming season (e.g., winter coats, summer dresses) and asks a sales assistant for advice.

Um comprador está em uma loja de roupas procurando por novos itens para a temporada que se aproxima (por exemplo, casacos de inverno, vestidos de verão) e pede conselhos a um assistente de vendas.

Diálogo

Ouça e acompanhe a conversa

Sarah (Female)

Excuse me, I'm looking for some new clothes for the upcoming winter season. Could you help me out?

Desculpe, estou procurando roupas novas para a temporada de inverno que se aproxima. Você poderia me ajudar?

James (Male)

Certainly! We have a fantastic new collection of winter wear that just arrived. What specifically are you looking for, perhaps a warm coat or some cozy sweaters?

Com certeza! Temos uma fantástica nova coleção de roupas de inverno que acabou de chegar. O que você está procurando especificamente, talvez um casaco quente ou alguns suéteres aconchegantes?

Sarah (Female)

I was thinking of a versatile coat, something that's stylish yet practical for everyday wear. And maybe a few layers too, like some thermal tops.

Eu estava pensando em um casaco versátil, algo estiloso mas prático para o uso diário. E talvez algumas camadas também, como tops térmicos.

James (Male)

Excellent choice. For versatile coats, I'd recommend checking out our parkas and our long wool coats. They're both very popular and offer great protection from the cold. And we have a wide range of thermal wear in various materials.

Excelente escolha. Para casacos versáteis, recomendo dar uma olhada em nossos parkas e nossos casacos longos de lã. Ambos são muito populares e oferecem ótima proteção contra o frio. E temos uma ampla gama de roupas térmicas em vários materiais.

Sarah (Female)

That sounds great. Are there any particular colors that are trending this winter? I'm open to new ideas.

Isso soa ótimo. Há alguma cor particular que está em alta este inverno? Estou aberto a novas ideias.

James (Male)

Absolutely! Earthy tones like deep olive, rust, and camel are very in right now, as are classic blacks and grays. We also have some bolder jewel tones if you prefer a pop of color.

Absolutamente! Tons terrosos como oliva profunda, ferrugem e camelo estão muito em alta agora, assim como os clássicos preto e cinza. Também temos alguns tons joia mais ousados se você preferir um toque de cor.

Sarah (Female)

Ooh, I like the sound of rust and deep olive. Can you show me where those sections are?

Ooh, eu gosto do som de ferrugem e oliva profunda. Você pode me mostrar onde estão essas seções?

James (Male)

Follow me, right this way. The coats are just around the corner, and the thermal wear is on the next aisle over. Let me know if you need any sizes or advice once you're browsing.

Siga-me, por aqui. Os casacos estão logo na esquina, e as roupas térmicas estão na próxima ala. Avise-me se precisar de tamanhos ou conselhos enquanto estiver olhando.

Vocabulário

Palavras e frases essenciais do diálogo

versatile

Versatile means something that can be used or worn in many different ways or situations. In shopping, it's useful for describing clothes that match various outfits, like a versatile coat for both casual and formal looks.

Versátil significa algo que pode ser usado ou vestido de muitas maneiras ou situações diferentes. No shopping, é útil para descrever roupas que combinam com vários looks, como um casaco versátil para visuais casuais e formais.

cozy

Cozy describes something warm, comfortable, and pleasant, often used for winter clothes like sweaters. It's practical for expressing preference for relaxing, comfortable items in cold weather.

Aconchegante descreve algo quente, confortável e agradável, frequentemente usado para roupas de inverno como suéteres. É prático para expressar preferência por itens relaxantes e confortáveis em clima frio.

thermal

Thermal refers to clothing or materials designed to keep the body warm by trapping heat, like thermal tops under coats. It's common in winter shopping to talk about layers for staying warm.

Térmico refere-se a roupas ou materiais projetados para manter o corpo aquecido retendo o calor, como tops térmicos sob casacos. É comum em compras de inverno falar sobre camadas para se manter quente.

parka

A parka is a type of warm, hooded coat designed for cold weather, often with insulation. It's a key term in fashion for practical winter outerwear.

Uma parka é um tipo de casaco quente com capuz projetado para tempo frio, muitas vezes com isolamento. É um termo chave na moda para roupa exterior prática de inverno.

earthy tones

Earthy tones are natural colors inspired by the earth, like browns, greens, and beiges. In fashion, they're useful for describing warm, neutral shades popular in seasonal clothing.

Tons terrosos são cores naturais inspiradas na terra, como marrons, verdes e bege. Na moda, eles são úteis para descrever tons quentes e neutros populares em roupas sazonais.

jewel tones

Jewel tones are rich, vibrant colors like deep red or blue, resembling gemstones. They're practical for talking about bold, eye-catching options in winter fashion.

Os tons de joia são cores ricas e vibrantes, como vermelho ou azul profundos, semelhantes a pedras preciosas. Eles são práticos para falar sobre opções ousadas e chamativas na moda de inverno.

Frases Chave

Frases importantes para lembrar e praticar

Excuse me, I'm looking for some new clothes for the upcoming winter season. Could you help me out?

This is a polite way to start a conversation in a store, using 'excuse me' for attention and 'could you help me out?' to request assistance. It's useful for beginners in shopping scenarios; the structure shows how to specify needs clearly.

Esta é uma maneira educada de iniciar uma conversa em uma loja, usando 'excuse me' para chamar atenção e 'could you help me out?' para solicitar assistência. É útil para iniciantes em cenários de compras; a estrutura mostra como especificar necessidades claramente.

What specifically are you looking for, perhaps a warm coat or some cozy sweaters?

This question uses 'what specifically' to seek details and 'perhaps' to suggest options politely. It's a common sales assistant phrase; practice it to ask for clarification, helping in customer service or when helping friends shop.

Esta pergunta usa 'what specifically' para buscar detalhes e 'perhaps' para sugerir opções educadamente. É uma frase comum de assistente de vendas; pratique-a para pedir esclarecimentos, ajudando no atendimento ao cliente ou ao ajudar amigos em compras.

I was thinking of a versatile coat, something that's stylish yet practical for everyday wear.

Here, 'I was thinking of' expresses an idea softly, and 'yet' connects contrasting qualities (stylish yet practical). This sentence is great for describing preferences; use it to explain what you want in clothes without being too direct.

Aqui, 'I was thinking of' expressa uma ideia de forma suave, e 'yet' conecta qualidades contrastantes (estiloso mas prático). Esta frase é ótima para descrever preferências; use-a para explicar o que você quer em roupas sem ser muito direto.

I'd recommend checking out our parkas and our long wool coats.

'I'd recommend' is a polite suggestion using the conditional 'would' for advice. It's essential in shopping dialogues; the gerund 'checking out' means to look at or examine items, useful for recommending products.

'I'd recommend' é uma sugestão educada usando o condicional 'would' para conselhos. É essencial em diálogos de compras; o gerúndio 'checking out' significa olhar ou examinar itens, útil para recomendar produtos.

Are there any particular colors that are trending this winter?

This uses 'are there any' for inquiring about options and 'trending' for current popularity. It's a key question for fashion trends; practice the present continuous 'are trending' to discuss what's popular now.

Isso usa 'are there any' para perguntar sobre opções e 'trending' para popularidade atual. É uma pergunta chave para tendências de moda; pratique o presente contínuo 'are trending' para discutir o que está popular agora.

That sounds great. Are there any particular colors that are trending this winter? I'm open to new ideas.

Combining agreement ('that sounds great') with a follow-up question shows natural conversation flow. 'I'm open to' means willing to try; this pattern is useful for expressing interest and flexibility in shopping discussions.

Combinar acordo ('that sounds great') com uma pergunta de acompanhamento mostra um fluxo natural de conversa. 'I'm open to' significa disposto a experimentar; esse padrão é útil para expressar interesse e flexibilidade em discussões de compras.

Follow me, right this way.

This is a simple directive for guiding someone, using 'follow me' and 'right this way' for direction. It's practical in stores; the imperative form is direct but polite in service contexts.

Esta é uma diretiva simples para guiar alguém, usando 'siga-me' e 'por aqui' para direção. É prático em lojas; a forma imperativa é direta, mas educada em contextos de serviço.