Choosing Plants for a New Garden Bed
A new gardener is at a nursery, asking a sales associate for advice on selecting suitable plants for a sunny garden bed, considering their climate and desired aesthetic.
Un nouveau jardinier se trouve dans une pépinière, demandant conseil à un vendeur sur le choix de plantes adaptées pour un massif ensoleillé, en tenant compte de leur climat et de l'esthétique souhaitée.
Dialogue
Écoutez et suivez la conversation
Vocabulaire
Mots et phrases essentiels du dialogue
garden bed
A prepared area of soil in a garden where plants are grown, like a raised plot for flowers or vegetables.
Une zone de sol préparée dans un jardin où l'on fait pousser des plantes, comme un terrain surélevé pour des fleurs ou des légumes.
full sun
A spot that gets direct sunlight for most of the day, important for choosing plants that thrive in bright light.
Un endroit qui reçoit la lumière directe du soleil pendant la majeure partie de la journée, important pour choisir des plantes qui prospèrent dans une lumière vive.
aesthetic
The visual style or look you want, such as colorful or natural, when designing a garden or space.
Le style visuel ou l'apparence que vous souhaitez, comme coloré ou naturel, lors de la conception d'un jardin ou d'un espace.
climate zone
A numbered area based on average weather like temperature and rainfall, used to pick plants that will survive locally.
Une zone numérotée basée sur la météo moyenne comme la température et les précipitations, utilisée pour choisir des plantes qui survivront localement.
low-maintenance
Something that needs little care or work, like plants that don't require frequent watering or pruning.
Quelque chose qui nécessite peu de soins ou de travail, comme des plantes qui n'ont pas besoin d'arrosage ou de taille fréquents.
pops of color
Bright, eye-catching colors that add excitement and variety to a garden or design.
Couleurs vives et accrocheuses qui ajoutent de l'excitation et de la variété à un jardin ou à un design.
hardy
Strong and tough, able to handle difficult conditions like cold, heat, or poor soil.
Fort et robuste, capable de supporter des conditions difficiles comme le froid, la chaleur ou un sol pauvre.
drought-tolerant
Able to survive with very little water, useful for areas with dry weather or low watering habits.
Capable de survivre avec très peu d'eau, utile pour les zones au climat sec ou avec des habitudes d'arrosage faibles.
established
When a plant has grown roots deeply and is settled in the soil, making it stronger against stress.
Quand une plante a développé des racines profondes et s'est installée dans le sol, la rendant plus résistante au stress.
pollinators
Animals like bees and butterflies that carry pollen between flowers to help plants grow fruit or seeds.
Animaux comme les abeilles et les papillons qui transportent le pollen entre les fleurs pour aider les plantes à faire pousser des fruits ou des graines.
Phrases Clés
Phrases importantes à retenir et à pratiquer
I'm setting up a new garden bed and need some advice on what to plant.
This is a polite way to start a conversation asking for help. Use it in stores or with experts when seeking recommendations. It uses present continuous 'I'm setting up' for ongoing actions and 'need some advice' to express a request softly.
C'est une façon polie de commencer une conversation en demandant de l'aide. Utilisez-la dans les magasins ou avec des experts quand vous cherchez des recommandations. Elle utilise le présent continu 'I'm setting up' pour les actions en cours et 'need some advice' pour exprimer une demande de manière douce.
What kind of aesthetic are you going for?
A question to learn someone's preferred style or look. Useful in shopping or design talks. 'Going for' is an informal idiom meaning 'aiming for' or 'choosing', making it natural for casual conversations.
Une question pour connaître le style ou l'apparence préférée de quelqu'un. Utile dans les discussions sur les achats ou le design. 'Going for' est une expression idiomatique informelle signifiant 'viser' ou 'choisir', ce qui la rend naturelle pour les conversations décontractées.
I'd love something low-maintenance, maybe with some pops of color.
Expresses preferences using 'I'd love' for polite wishes. Great for describing wants in gardening or shopping. 'Maybe' adds flexibility, and the sentence lists qualities with commas for clarity.
Exprime des préférences en utilisant 'I'd love' pour des souhaits polis. Parfait pour décrire des désirs en jardinage ou en shopping. 'Maybe' ajoute de la flexibilité, et la phrase liste les qualités avec des virgules pour plus de clarté.
For zone 7b and full sun, you have a lot of great options.
Gives advice based on conditions. Use this to suggest choices in similar scenarios. It starts with 'For [condition]' to specify context, and 'a lot of great options' encourages positively.
Donne des conseils basés sur les conditions. Utilisez cela pour suggérer des choix dans des scénarios similaires. Il commence par 'For [condition]' pour spécifier le contexte, et 'a lot of great options' encourage positivement.
Do they attract pollinators? I'm trying to encourage more bees and butterflies.
Asks about a feature and explains a goal. Helpful for eco-friendly gardening questions. 'Do they [verb]?' is a simple yes/no question, and 'I'm trying to' shows ongoing effort.
Pose une question sur une caractéristique et explique un objectif. Utile pour les questions de jardinage écologique. 'Attirent-ils [verbe] ?' est une question simple oui/non, et 'J'essaie de' montre un effort continu.
Once established, lantanas are quite drought-tolerant.
Describes plant qualities after a certain point. Use for explaining care needs. 'Once [condition], [result]' shows sequence, and 'quite' softens the adjective for natural emphasis.
Décrit les qualités de la plante après un certain point. Utilisez pour expliquer les besoins en soins. 'Once [condition], [result]' montre la séquence, et 'quite' adoucit l'adjectif pour une emphase naturelle.
They are! Once established, lantanas are quite drought-tolerant.
Affirms and adds details enthusiastically. 'They are!' is a quick agreement. Useful in sales or advice-giving to build on questions, repeating key info for emphasis.
Affirme et ajoute des détails avec enthousiasme. 'They are!' est un accord rapide. Utile en vente ou en conseil pour bâtir sur des questions, en répétant les infos clés pour l'emphase.