Choosing Plants for a New Garden Bed
A new gardener is at a nursery, asking a sales associate for advice on selecting suitable plants for a sunny garden bed, considering their climate and desired aesthetic.
Um novo jardineiro está em um viveiro, pedindo conselhos a um associado de vendas sobre a seleção de plantas adequadas para um canteiro de jardim ensolarado, considerando seu clima e a estética desejada.
Diálogo
Ouça e acompanhe a conversa
Vocabulário
Palavras e frases essenciais do diálogo
garden bed
A prepared area of soil in a garden where plants are grown, like a raised plot for flowers or vegetables.
Uma área preparada de solo em um jardim onde plantas são cultivadas, como um canteiro elevado para flores ou vegetais.
full sun
A spot that gets direct sunlight for most of the day, important for choosing plants that thrive in bright light.
Um local que recebe luz solar direta na maior parte do dia, importante para escolher plantas que prosperam em luz intensa.
aesthetic
The visual style or look you want, such as colorful or natural, when designing a garden or space.
O estilo visual ou aparência que você deseja, como colorido ou natural, ao projetar um jardim ou espaço.
climate zone
A numbered area based on average weather like temperature and rainfall, used to pick plants that will survive locally.
Uma área numerada baseada no clima médio, como temperatura e precipitação, usada para escolher plantas que sobreviverão localmente.
low-maintenance
Something that needs little care or work, like plants that don't require frequent watering or pruning.
Algo que precisa de pouco cuidado ou trabalho, como plantas que não requerem rega ou poda frequentes.
pops of color
Bright, eye-catching colors that add excitement and variety to a garden or design.
Cores brilhantes e chamativas que adicionam emoção e variedade a um jardim ou design.
hardy
Strong and tough, able to handle difficult conditions like cold, heat, or poor soil.
Forte e resistente, capaz de lidar com condições difíceis como frio, calor ou solo pobre.
drought-tolerant
Able to survive with very little water, useful for areas with dry weather or low watering habits.
Capaz de sobreviver com muito pouca água, útil para áreas com clima seco ou hábitos de rega baixos.
established
When a plant has grown roots deeply and is settled in the soil, making it stronger against stress.
Quando uma planta desenvolve raízes profundas e se estabelece no solo, tornando-a mais forte contra o estresse.
pollinators
Animals like bees and butterflies that carry pollen between flowers to help plants grow fruit or seeds.
Animais como abelhas e borboletas que transportam pólen entre flores para ajudar as plantas a produzir frutas ou sementes.
Frases Chave
Frases importantes para lembrar e praticar
I'm setting up a new garden bed and need some advice on what to plant.
This is a polite way to start a conversation asking for help. Use it in stores or with experts when seeking recommendations. It uses present continuous 'I'm setting up' for ongoing actions and 'need some advice' to express a request softly.
Esta é uma forma educada de iniciar uma conversa pedindo ajuda. Use-a em lojas ou com especialistas ao buscar recomendações. Ela usa o presente contínuo 'I'm setting up' para ações em andamento e 'need some advice' para expressar um pedido de forma suave.
What kind of aesthetic are you going for?
A question to learn someone's preferred style or look. Useful in shopping or design talks. 'Going for' is an informal idiom meaning 'aiming for' or 'choosing', making it natural for casual conversations.
Uma pergunta para descobrir o estilo ou aparência preferida de alguém. Útil em conversas sobre compras ou design. 'Going for' é uma expressão idiomática informal que significa 'mirando' ou 'escolhendo', tornando-a natural para conversas casuais.
I'd love something low-maintenance, maybe with some pops of color.
Expresses preferences using 'I'd love' for polite wishes. Great for describing wants in gardening or shopping. 'Maybe' adds flexibility, and the sentence lists qualities with commas for clarity.
Expressa preferências usando 'I'd love' para desejos educados. Ótimo para descrever desejos em jardinagem ou compras. 'Maybe' adiciona flexibilidade, e a frase lista qualidades com vírgulas para clareza.
For zone 7b and full sun, you have a lot of great options.
Gives advice based on conditions. Use this to suggest choices in similar scenarios. It starts with 'For [condition]' to specify context, and 'a lot of great options' encourages positively.
Fornece conselhos baseados em condições. Use isso para sugerir escolhas em cenários semelhantes. Começa com 'For [condition]' para especificar o contexto, e 'a lot of great options' incentiva positivamente.
Do they attract pollinators? I'm trying to encourage more bees and butterflies.
Asks about a feature and explains a goal. Helpful for eco-friendly gardening questions. 'Do they [verb]?' is a simple yes/no question, and 'I'm trying to' shows ongoing effort.
Pergunta sobre uma característica e explica um objetivo. Útil para perguntas sobre jardinagem ecológica. 'Eles [verbo]?' é uma pergunta simples de sim/não, e 'Estou tentando' mostra esforço contínuo.
Once established, lantanas are quite drought-tolerant.
Describes plant qualities after a certain point. Use for explaining care needs. 'Once [condition], [result]' shows sequence, and 'quite' softens the adjective for natural emphasis.
Descreve qualidades da planta após um certo ponto. Use para explicar necessidades de cuidado. 'Once [condition], [result]' mostra sequência, e 'quite' suaviza o adjetivo para ênfase natural.
They are! Once established, lantanas are quite drought-tolerant.
Affirms and adds details enthusiastically. 'They are!' is a quick agreement. Useful in sales or advice-giving to build on questions, repeating key info for emphasis.
Afirma e adiciona detalhes entusiasticamente. 'Eles são!' é um acordo rápido. Útil em vendas ou aconselhamento para construir sobre perguntas, repetindo informações chave para ênfase.