Back to Situations

Choosing Plants for a New Garden Bed

Elegir plantas para una nueva cama de jardín

A new gardener is at a nursery, asking a sales associate for advice on selecting suitable plants for a sunny garden bed, considering their climate and desired aesthetic.

Un nuevo jardinero está en un vivero, pidiendo consejo a un asociado de ventas sobre la selección de plantas adecuadas para una cama de jardín soleada, considerando su clima y la estética deseada.

Dialogue

Listen and follow along with the conversation

1
Sarah (Female)
Hi there! I'm setting up a new garden bed and need some advice on what to plant. It gets full sun all day.
¡Hola! Estoy preparando una nueva cama de jardín y necesito algunos consejos sobre qué plantar. Recibe sol pleno todo el día.
2
John (Male)
Welcome! Full sun is great. What kind of aesthetic are you going for? And what's your general climate zone?
¡Bienvenido! El sol pleno es genial. ¿Qué tipo de estética buscas? ¿Y cuál es tu zona climática general?
3
Sarah (Female)
I'm in zone 7b, so we get hot summers and mild winters. I'd love something low-maintenance, maybe with some pops of color, and not too tall, as it's right by the patio.
Estoy en la zona 7b, así que tenemos veranos calurosos e inviernos suaves. Me encantaría algo de bajo mantenimiento, quizás con toques de color, y no muy alto, ya que está justo al lado del patio.
4
John (Male)
Got it. For zone 7b and full sun, you have a lot of great options. How about some coneflowers or coreopsis? They're very hardy, tolerate heat well, and bloom for a long time.
Entendido. Para la zona 7b y sol pleno, tienes muchas excelentes opciones. ¿Qué tal algunas equináceas o coreopsis? Son muy resistentes, toleran bien el calor y florecen durante mucho tiempo.
5
Sarah (Female)
Oh, coneflowers are lovely! Do they attract pollinators? I'm trying to encourage more bees and butterflies.
Oh, las equináceas son encantadoras! ¿Atraen polinizadores? Estoy intentando atraer más abejas y mariposas.
6
John (Male)
Absolutely, coneflowers are fantastic for that. For a lower height and continuous color, you could also consider lantana or creeping phlox. They trail nicely and come in vibrant hues.
Absolutamente, las equináceas son fantásticas para eso. Para una altura menor y color continuo, también podrías considerar lantana o flox rastrero. Se extienden bien y vienen en tonos vibrantes.
7
Sarah (Female)
Lantana sounds interesting. Are they drought-tolerant once established? I'd prefer not to water constantly.
La lantana suena interesante. ¿Son tolerantes a la sequía una vez establecidas? Preferiría no regar constantemente.
8
John (Male)
They are! Once established, lantanas are quite drought-tolerant. They're also relatively low-maintenance, which fits your needs. We have a few varieties here; let me show you.
¡Lo son! Una vez establecidas, las lantanas son bastante tolerantes a la sequía. También son relativamente de bajo mantenimiento, lo que se ajusta a sus necesidades. Tenemos algunas variedades aquí; déjeme mostrárselas.

Vocabulary

Essential words and phrases from the dialogue

garden bed

A prepared area of soil in a garden where plants are grown, like a raised plot for flowers or vegetables.

Un área de suelo preparada en un jardín donde se cultivan plantas, como un terreno elevado para flores o verduras.

full sun

A spot that gets direct sunlight for most of the day, important for choosing plants that thrive in bright light.

Un lugar que recibe luz solar directa durante la mayor parte del día, importante para elegir plantas que prosperan en luz brillante.

aesthetic

The visual style or look you want, such as colorful or natural, when designing a garden or space.

El estilo visual o apariencia que deseas, como colorido o natural, al diseñar un jardín o espacio.

climate zone

A numbered area based on average weather like temperature and rainfall, used to pick plants that will survive locally.

Un área numerada basada en el clima promedio como temperatura y precipitación, usada para elegir plantas que sobrevivan localmente.

low-maintenance

Something that needs little care or work, like plants that don't require frequent watering or pruning.

Algo que necesita poco cuidado o trabajo, como plantas que no requieren riego o poda frecuentes.

pops of color

Bright, eye-catching colors that add excitement and variety to a garden or design.

Colores brillantes y llamativos que añaden emoción y variedad a un jardín o diseño.

hardy

Strong and tough, able to handle difficult conditions like cold, heat, or poor soil.

Fuerte y resistente, capaz de manejar condiciones difíciles como frío, calor o suelo pobre.

drought-tolerant

Able to survive with very little water, useful for areas with dry weather or low watering habits.

Capaz de sobrevivir con muy poca agua, útil para áreas con clima seco o hábitos de riego bajos.

established

When a plant has grown roots deeply and is settled in the soil, making it stronger against stress.

Cuando una planta ha desarrollado raíces profundas y se ha asentado en el suelo, lo que la hace más fuerte contra el estrés.

pollinators

Animals like bees and butterflies that carry pollen between flowers to help plants grow fruit or seeds.

Animales como las abejas y las mariposas que transportan polen entre flores para ayudar a las plantas a producir frutos o semillas.

Key Sentences

Important phrases to remember and practice

I'm setting up a new garden bed and need some advice on what to plant.

This is a polite way to start a conversation asking for help. Use it in stores or with experts when seeking recommendations. It uses present continuous 'I'm setting up' for ongoing actions and 'need some advice' to express a request softly.

Esta es una forma educada de iniciar una conversación pidiendo ayuda. Úsala en tiendas o con expertos cuando busques recomendaciones. Utiliza el presente continuo 'I'm setting up' para acciones en curso y 'need some advice' para expresar una solicitud de manera suave.

What kind of aesthetic are you going for?

A question to learn someone's preferred style or look. Useful in shopping or design talks. 'Going for' is an informal idiom meaning 'aiming for' or 'choosing', making it natural for casual conversations.

Una pregunta para conocer el estilo o apariencia preferida de alguien. Útil en charlas sobre compras o diseño. 'Going for' es un modismo informal que significa 'apuntar a' o 'elegir', lo que lo hace natural para conversaciones casuales.

I'd love something low-maintenance, maybe with some pops of color.

Expresses preferences using 'I'd love' for polite wishes. Great for describing wants in gardening or shopping. 'Maybe' adds flexibility, and the sentence lists qualities with commas for clarity.

Expresa preferencias usando 'I'd love' para deseos educados. Genial para describir deseos en jardinería o compras. 'Maybe' añade flexibilidad, y la oración lista cualidades con comas para claridad.

For zone 7b and full sun, you have a lot of great options.

Gives advice based on conditions. Use this to suggest choices in similar scenarios. It starts with 'For [condition]' to specify context, and 'a lot of great options' encourages positively.

Da consejos basados en condiciones. Úsalo para sugerir elecciones en escenarios similares. Comienza con 'For [condition]' para especificar el contexto, y 'a lot of great options' anima positivamente.

Do they attract pollinators? I'm trying to encourage more bees and butterflies.

Asks about a feature and explains a goal. Helpful for eco-friendly gardening questions. 'Do they [verb]?' is a simple yes/no question, and 'I'm trying to' shows ongoing effort.

Pregunta sobre una característica y explica un objetivo. Útil para preguntas de jardinería ecológica. '¿Atraen [verbo]?' es una pregunta simple de sí/no, y 'Estoy intentando' muestra esfuerzo continuo.

Once established, lantanas are quite drought-tolerant.

Describes plant qualities after a certain point. Use for explaining care needs. 'Once [condition], [result]' shows sequence, and 'quite' softens the adjective for natural emphasis.

Describe cualidades de la planta después de un cierto punto. Úsalo para explicar necesidades de cuidado. 'Once [condition], [result]' muestra secuencia, y 'quite' suaviza el adjetivo para énfasis natural.

They are! Once established, lantanas are quite drought-tolerant.

Affirms and adds details enthusiastically. 'They are!' is a quick agreement. Useful in sales or advice-giving to build on questions, repeating key info for emphasis.

Afirma y añade detalles con entusiasmo. '¡Lo son!' es un acuerdo rápido. Útil en ventas o consejos para construir sobre preguntas, repitiendo información clave para énfasis.