Commenting on a Friend's Food Post
Someone sees a friend's food photo on their feed and leaves a comment, asking about the dish, praising the presentation, or expressing a desire to try it.
Quelqu'un voit une photo de la nourriture d'un ami dans son fil d'actualité et laisse un commentaire : il demande de quel plat il s'agit, complimente la présentation ou exprime le désir d'y goûter.
Dialogue
Écoutez et suivez la conversation
Vocabulaire
Mots et phrases essentiels du dialogue
incredible
Means very good or amazing, often used to show strong admiration, like for food that looks delicious.
Signifie très bon ou étonnant, souvent utilisé pour exprimer une forte admiration, comme pour de la nourriture qui a l'air délicieuse.
homemade
Means made at home, not bought from a store; useful for talking about cooking or DIY food.
Signifie fait à la maison, pas acheté au magasin; utile pour parler de cuisine ou de nourriture DIY.
broth
A thin soup or liquid used as a base for dishes like ramen; key in cooking vocabulary for soups.
Une soupe légère ou un liquide utilisé comme base pour des plats comme le ramen ; clé dans le vocabulaire culinaire pour les soupes.
from scratch
Means starting from basic ingredients, not using pre-made items; common in recipes to show effort.
Signifie commencer avec des ingrédients de base, sans utiliser d'articles préfabriqués ; courant dans les recettes pour montrer l'effort.
presentation
How food is arranged or displayed to look attractive; important in social media food posts.
La façon dont la nourriture est arrangée ou présentée pour paraître attrayante; important dans les publications alimentaires sur les réseaux sociaux.
spot on
Means exactly right or perfect; a casual way to give praise in conversations.
Signifie exactement juste ou parfait ; une façon décontractée de faire un compliment dans les conversations.
impressive
Means something that causes admiration because it's well done; used to compliment skills like cooking.
Désigne quelque chose qui suscite l'admiration parce qu'il est bien fait ; utilisé pour complimenter des compétences comme la cuisine.
recipe
A set of instructions for preparing a dish; essential for sharing cooking tips online.
Un ensemble d'instructions pour préparer un plat ; essentiel pour partager des conseils de cuisine en ligne.
cozy
Means comfortable and warm, often for relaxing situations like eating on a cool night.
Signifie confortable et chaud, souvent pour des situations de détente comme manger par une nuit fraîche.
Phrases Clés
Phrases importantes à retenir et à pratiquer
OMG, Emma! This looks incredible! What is it?
This is a casual exclamation to show surprise and excitement when seeing a photo; 'OMG' is internet slang for 'Oh my God.' Use it in social media comments to engage friends. It combines questions and praise for natural conversation.
Ceci est une exclamation décontractée pour exprimer la surprise et l'excitation en voyant une photo ; 'OMG' est un argot internet pour 'Oh my God'. Utilisez-la dans les commentaires sur les réseaux sociaux pour engager des amis. Elle combine questions et compliments pour une conversation naturelle.
Your food photos always make me hungry.
Expresses how something affects you personally; 'make me hungry' uses the causative structure 'make + person + adjective/verb.' Useful for complimenting posts and building rapport in food discussions.
Exprime comment quelque chose vous affecte personnellement ; 'make me hungry' utilise la structure causative 'make + personne + adjectif/verbe.' Utile pour complimenter les publications et créer un lien dans les discussions sur la nourriture.
It looks restaurant-quality!
Compares homemade food to professional level; 'restaurant-quality' is a compound adjective for high standard. Great for praising presentation in comments, showing admiration.
Compare la nourriture maison à un niveau professionnel ; 'restaurant-quality' est un adjectif composé pour un haut standard. Parfait pour complimenter la présentation dans les commentaires, montrant l'admiration.
The presentation is spot on.
'Spot on' is an idiom meaning perfect; this sentence focuses on visual appeal. Use it when commenting on how food is arranged, common in social media to give specific feedback.
'Spot on' est une expression idiomatique signifiant parfait ; cette phrase met l'accent sur l'attrait visuel. Utilisez-la pour commenter l'arrangement de la nourriture, courant sur les réseaux sociaux pour donner un retour spécifique.
It took a while, but it was totally worth it.
Describes effort and result; 'worth it' means the time was justified by the outcome. This pattern (time/effort + but + positive result) is useful for sharing cooking experiences.
Décrit l'effort et le résultat ; 'ça en valait la peine' signifie que le temps a été justifié par le résultat. Ce schéma (temps/effort + mais + résultat positif) est utile pour partager des expériences de cuisine.
Do you have a recipe you'd recommend?
A polite request for advice; uses 'would recommend' for suggestions. Ideal for asking for tips in conversations about food, showing interest and politeness.
Une demande polie de conseil ; utilise « would recommend » pour des suggestions. Idéal pour demander des astuces dans des conversations sur la nourriture, montrant de l'intérêt et de la politesse.
I can send you the link if you'd like.
Offers help conditionally; 'if you'd like' is a polite way to say 'if you want.' Common in online interactions for sharing resources like recipes.
Offre de l'aide de manière conditionnelle ; 'if you'd like' est une façon polie de dire 'if you want.' Courant dans les interactions en ligne pour partager des ressources comme des recettes.
Looks like a perfect cozy meal for a cool evening.
Gives opinion on suitability; 'looks like' expresses judgment based on appearance. Useful for describing food's vibe, helping to continue the chat warmly.
Exprime une opinion sur l'adéquation ; 'looks like' exprime un jugement basé sur l'apparence. Utile pour décrire l'ambiance de la nourriture, aidant à poursuivre la conversation de manière chaleureuse.