상황으로 돌아가기

Commenting on a Friend's Food Post

친구의 음식 게시물에 댓글 달기

Someone sees a friend's food photo on their feed and leaves a comment, asking about the dish, praising the presentation, or expressing a desire to try it.

누군가가 피드에서 친구의 음식 사진을 보고 댓글을 남깁니다. 댓글에서는 요리에 대해 묻거나, 플레이팅을 칭찬하거나, 그것을 시도해보고 싶다는 욕구를 표현합니다.

대화

대화를 듣고 따라가세요

1
Sarah (Female)
OMG, Emma! This looks incredible! What is it? Seriously, your food photos always make me hungry.
OMG, 에마! 이거 대박이야! 뭐야? 진짜로, 네 음식 사진 보면 항상 배고파져.
2
Emma (Female)
Haha, thanks, Sarah! It's actually a homemade Miso Ramen. I finally tried making the broth from scratch!
하하, 고마워, 사라! 사실 집에서 만든 미소 라멘야. 마침내 육수를 처음부터 만들어봤어!
3
Sarah (Female)
Miso Ramen? Wow, it looks restaurant-quality! The presentation is spot on. And making the broth from scratch? That's impressive!
미소 라멘? 와, 레스토랑 수준이네! 플레이팅이 딱 맞아. 게다가 육수를 처음부터 만드는 거? 대단해!
4
Emma (Female)
Thanks! It took a while, but it was totally worth it. The flavor was so much richer.
고마워! 시간이 좀 걸렸지만, 완전히 그만한 가치가 있었어. 맛이 훨씬 더 풍부했어.
5
Sarah (Female)
I bet! You know, I've been wanting to try making ramen at home. Do you have a recipe you'd recommend?
장담해! 알지, 집에서 라면 만들어 먹어보고 싶었어. 추천 레시피 있어?
6
Emma (Female)
Absolutely! I followed a recipe from a chef on YouTube. I can send you the link if you'd like.
물론이요! 유튜브의 셰프 레시피를 따랐어요. 링크 보내드릴까요?
7
Sarah (Female)
Yes, please! I'd love to give it a shot. Looks like a perfect cozy meal for a cool evening.
네, 주세요! 한 번 시도해 보고 싶어요. 시원한 저녁에 딱 맞는 아늑한 식사처럼 보이네요.
8
Emma (Female)
Will do! Let me know if you make it. Enjoy!
알겠어! 만들면 알려줘. 즐겨!

어휘

대화에 나오는 필수 단어 및 구문

incredible

Means very good or amazing, often used to show strong admiration, like for food that looks delicious.

매우 좋거나 놀라운 것을 의미하며, 종종 강한 감탄을 표현하기 위해 사용되며, 예를 들어 맛있어 보이는 음식에 대해.

homemade

Means made at home, not bought from a store; useful for talking about cooking or DIY food.

집에서 만든 것을 의미하며, 가게에서 사는 것이 아님; 요리나 DIY 음식에 대해 이야기할 때 유용합니다.

broth

A thin soup or liquid used as a base for dishes like ramen; key in cooking vocabulary for soups.

라멘 같은 요리의 기반으로 사용되는 묽은 수프나 액체; 수프 요리 어휘에서 핵심.

from scratch

Means starting from basic ingredients, not using pre-made items; common in recipes to show effort.

기본 재료부터 시작하여 미리 만들어진 제품을 사용하지 않는다는 의미; 레시피에서 노력을 보여주기 위해 흔히 사용됩니다.

presentation

How food is arranged or displayed to look attractive; important in social media food posts.

음식이 매력적으로 보이도록 배열하거나 전시되는 방식; 소셜 미디어 음식 게시물에서 중요하다.

spot on

Means exactly right or perfect; a casual way to give praise in conversations.

정확히 맞거나 완벽함을 의미; 대화에서 캐주얼하게 칭찬하는 방식.

impressive

Means something that causes admiration because it's well done; used to compliment skills like cooking.

잘 해낸 것 때문에 감탄을 불러일으키는 것을 의미합니다; 요리 같은 기술을 칭찬할 때 사용됩니다.

recipe

A set of instructions for preparing a dish; essential for sharing cooking tips online.

요리를 준비하기 위한 지침의 집합; 온라인으로 요리 팁을 공유하는 데 필수적입니다.

cozy

Means comfortable and warm, often for relaxing situations like eating on a cool night.

편안하고 따뜻한 것을 의미하며, 종종 시원한 밤에 밥을 먹는 것처럼 여유로운 상황에 사용된다.

핵심 문장

기억하고 연습해야 할 중요한 구문

OMG, Emma! This looks incredible! What is it?

This is a casual exclamation to show surprise and excitement when seeing a photo; 'OMG' is internet slang for 'Oh my God.' Use it in social media comments to engage friends. It combines questions and praise for natural conversation.

이것은 사진을 보고 놀라움과 흥분을 표현하는 캐주얼한 감탄사입니다; 'OMG'는 'Oh my God'의 인터넷 슬랭입니다. 소셜 미디어 댓글에서 친구들과 소통하기 위해 사용하세요. 질문과 칭찬을 결합한 자연스러운 대화입니다.

Your food photos always make me hungry.

Expresses how something affects you personally; 'make me hungry' uses the causative structure 'make + person + adjective/verb.' Useful for complimenting posts and building rapport in food discussions.

무언가가 당신에게 개인적으로 영향을 미치는 방식을 표현합니다; 'make me hungry' 는 가목 구조 'make + person + adjective/verb' 를 사용합니다。 음식 게시물을 칭찬하고 음식 토론에서 친밀감을 쌓는 데 유용합니다.

It looks restaurant-quality!

Compares homemade food to professional level; 'restaurant-quality' is a compound adjective for high standard. Great for praising presentation in comments, showing admiration.

집에서 만든 음식을 전문가 수준과 비교; 'restaurant-quality' 는 높은 기준을 나타내는 복합 형용사。댓글에서 프레젠테이션을 칭찬하는 데 좋으며, 감탄을 표현함。

The presentation is spot on.

'Spot on' is an idiom meaning perfect; this sentence focuses on visual appeal. Use it when commenting on how food is arranged, common in social media to give specific feedback.

'Spot on'은 완벽하다는 의미의 관용 표현입니다. 이 문장은 시각적 매력에 중점을 둡니다. 음식의 배열에 대해 코멘트할 때 사용하며, 소셜 미디어에서 구체적인 피드백을 주는 데 흔히 쓰입니다.

It took a while, but it was totally worth it.

Describes effort and result; 'worth it' means the time was justified by the outcome. This pattern (time/effort + but + positive result) is useful for sharing cooking experiences.

노력과 결과를 설명합니다; 'worth it'은 시간이 결과로 정당화되었다는 의미입니다. 이 패턴(시간/노력 + but + 긍정적 결과)은 요리 경험을 공유하는 데 유용합니다.

Do you have a recipe you'd recommend?

A polite request for advice; uses 'would recommend' for suggestions. Ideal for asking for tips in conversations about food, showing interest and politeness.

예의 바른 조언 요청; 'would recommend'를 사용하여 제안. 음식에 대한 대화에서 팁을 요청하는 데 이상적이며, 관심과 예의 를 보여줍니다.

I can send you the link if you'd like.

Offers help conditionally; 'if you'd like' is a polite way to say 'if you want.' Common in online interactions for sharing resources like recipes.

조건부 도움 제공; 'if you'd like'는 'if you want'의 예의 바른 표현입니다. 레시피 같은 자원을 공유하는 온라인 상호작용에서 흔합니다.

Looks like a perfect cozy meal for a cool evening.

Gives opinion on suitability; 'looks like' expresses judgment based on appearance. Useful for describing food's vibe, helping to continue the chat warmly.

적합성에 대한 의견을 제시; 'looks like'는 외관에 기반한 판단을 표현. 음식의 분위기를 묘사하는 데 유용하며, 대화를 따뜻하게 이어가는 데 도움이 됨.