Voltar para Situações

Commenting on a Friend's Food Post

Comentar a postagem de comida de um amigo

Someone sees a friend's food photo on their feed and leaves a comment, asking about the dish, praising the presentation, or expressing a desire to try it.

Alguém vê uma foto da comida de um amigo no feed e deixa um comentário, perguntando sobre o prato, elogiando a apresentação ou expressando o desejo de experimentá-lo.

Diálogo

Ouça e acompanhe a conversa

1
Sarah (Female)
OMG, Emma! This looks incredible! What is it? Seriously, your food photos always make me hungry.
OMG, Emma! Isso parece incrível! O que é? Sério, suas fotos de comida sempre me deixam com fome.
2
Emma (Female)
Haha, thanks, Sarah! It's actually a homemade Miso Ramen. I finally tried making the broth from scratch!
Haha, obrigado, Sarah! Na verdade, é um miso ramen caseiro. Finalmente, tentei fazer o caldo do zero!
3
Sarah (Female)
Miso Ramen? Wow, it looks restaurant-quality! The presentation is spot on. And making the broth from scratch? That's impressive!
Ramen miso? Uau, parece de restaurante! A apresentação está perfeita. E fazer o caldo do zero? Isso é impressionante!
4
Emma (Female)
Thanks! It took a while, but it was totally worth it. The flavor was so much richer.
Obrigado! Demorou um pouco, mas valeu totalmente a pena. O sabor era muito mais rico.
5
Sarah (Female)
I bet! You know, I've been wanting to try making ramen at home. Do you have a recipe you'd recommend?
Aposto! Sabe, eu sempre quis tentar fazer ramen em casa. Você tem uma receita que recomenda?
6
Emma (Female)
Absolutely! I followed a recipe from a chef on YouTube. I can send you the link if you'd like.
Absolutamente! Segui uma receita de um chef no YouTube. Posso te enviar o link se quiser.
7
Sarah (Female)
Yes, please! I'd love to give it a shot. Looks like a perfect cozy meal for a cool evening.
Sim, por favor! Eu adoraria experimentar. Parece uma refeição aconchegante perfeita para uma noite fresca.
8
Emma (Female)
Will do! Let me know if you make it. Enjoy!
Vou fazer! Me avise se você conseguir. Divirta-se!

Vocabulário

Palavras e frases essenciais do diálogo

incredible

Means very good or amazing, often used to show strong admiration, like for food that looks delicious.

Significa muito bom ou impressionante, frequentemente usado para mostrar forte admiração, como para comida que parece deliciosa.

homemade

Means made at home, not bought from a store; useful for talking about cooking or DIY food.

Significa feito em casa, não comprado em loja; útil para falar sobre cozinhar ou comida DIY.

broth

A thin soup or liquid used as a base for dishes like ramen; key in cooking vocabulary for soups.

Uma sopa fina ou líquido usado como base para pratos como ramen; chave no vocabulário de cozinha para sopas.

from scratch

Means starting from basic ingredients, not using pre-made items; common in recipes to show effort.

Significa começar com ingredientes básicos, sem usar itens pré-feitos; comum em receitas para mostrar esforço.

presentation

How food is arranged or displayed to look attractive; important in social media food posts.

Como a comida é disposta ou exibida para parecer atraente; importante em postagens de comida nas redes sociais.

spot on

Means exactly right or perfect; a casual way to give praise in conversations.

Significa exatamente certo ou perfeito; uma forma casual de dar elogios em conversas.

impressive

Means something that causes admiration because it's well done; used to compliment skills like cooking.

Significa algo que causa admiração porque é bem feito; usado para elogiar habilidades como cozinhar.

recipe

A set of instructions for preparing a dish; essential for sharing cooking tips online.

Um conjunto de instruções para preparar um prato; essencial para compartilhar dicas de culinária online.

cozy

Means comfortable and warm, often for relaxing situations like eating on a cool night.

Significa confortável e quente, muitas vezes para situações relaxantes como comer em uma noite fresca.

Frases Chave

Frases importantes para lembrar e praticar

OMG, Emma! This looks incredible! What is it?

This is a casual exclamation to show surprise and excitement when seeing a photo; 'OMG' is internet slang for 'Oh my God.' Use it in social media comments to engage friends. It combines questions and praise for natural conversation.

Esta é uma exclamação casual para mostrar surpresa e empolgação ao ver uma foto; 'OMG' é gíria da internet para 'Oh my God'. Use em comentários de redes sociais para engajar amigos. Combina perguntas e elogios para uma conversa natural.

Your food photos always make me hungry.

Expresses how something affects you personally; 'make me hungry' uses the causative structure 'make + person + adjective/verb.' Useful for complimenting posts and building rapport in food discussions.

Expressa como algo afeta você pessoalmente; 'make me hungry' usa a estrutura causativa 'make + pessoa + adjetivo/verbo.' Útil para elogiar postagens e construir rapport em discussões sobre comida.

It looks restaurant-quality!

Compares homemade food to professional level; 'restaurant-quality' is a compound adjective for high standard. Great for praising presentation in comments, showing admiration.

Compara comida caseira com nível profissional; 'restaurant-quality' é um adjetivo composto para alto padrão. Ótimo para elogiar a apresentação em comentários, mostrando admiração.

The presentation is spot on.

'Spot on' is an idiom meaning perfect; this sentence focuses on visual appeal. Use it when commenting on how food is arranged, common in social media to give specific feedback.

'Spot on' é uma expressão idiomática que significa perfeito; esta frase foca no apelo visual. Use-a ao comentar sobre como a comida está arranjada, comum em redes sociais para dar feedback específico.

It took a while, but it was totally worth it.

Describes effort and result; 'worth it' means the time was justified by the outcome. This pattern (time/effort + but + positive result) is useful for sharing cooking experiences.

Descreve esforço e resultado; 'valeu a pena' significa que o tempo foi justificado pelo resultado. Esse padrão (tempo/esforço + mas + resultado positivo) é útil para compartilhar experiências de cozinhar.

Do you have a recipe you'd recommend?

A polite request for advice; uses 'would recommend' for suggestions. Ideal for asking for tips in conversations about food, showing interest and politeness.

Um pedido educado de conselho; usa 'would recommend' para sugestões. Ideal para pedir dicas em conversas sobre comida, mostrando interesse e cortesia.

I can send you the link if you'd like.

Offers help conditionally; 'if you'd like' is a polite way to say 'if you want.' Common in online interactions for sharing resources like recipes.

Oferece ajuda condicionalmente; 'if you'd like' é uma forma educada de dizer 'if you want.' Comum em interações online para compartilhar recursos como receitas.

Looks like a perfect cozy meal for a cool evening.

Gives opinion on suitability; 'looks like' expresses judgment based on appearance. Useful for describing food's vibe, helping to continue the chat warmly.

Dá opinião sobre a adequação; 'looks like' expressa julgamento baseado na aparência. Útil para descrever a vibe da comida, ajudando a continuar a conversa de forma acolhedora.