Zurück zu den Situationen

Commenting on a Friend's Food Post

Kommentieren des Food-Posts eines Freundes

Someone sees a friend's food photo on their feed and leaves a comment, asking about the dish, praising the presentation, or expressing a desire to try it.

Jemand sieht ein Foto vom Essen eines Freundes in seinem Feed und hinterlässt einen Kommentar, in dem er nach dem Gericht fragt, die Präsentation lobt oder den Wunsch äußert, es auszuprobieren.

Dialog

Hören Sie zu und folgen Sie dem Gespräch

1
Sarah (Female)
OMG, Emma! This looks incredible! What is it? Seriously, your food photos always make me hungry.
OMG, Emma! Das sieht unglaublich aus! Was ist das? Ernsthaft, deine Food-Fotos machen mich immer hungrig.
2
Emma (Female)
Haha, thanks, Sarah! It's actually a homemade Miso Ramen. I finally tried making the broth from scratch!
Haha, danke, Sarah! Es ist eigentlich ein hausgemachter Miso Ramen. Ich habe endlich versucht, die Brühe von Grund auf zu machen!
3
Sarah (Female)
Miso Ramen? Wow, it looks restaurant-quality! The presentation is spot on. And making the broth from scratch? That's impressive!
Miso Ramen? Wow, das sieht restauranttauglich aus! Die Präsentation ist top. Und die Brühe von Grund auf selber machen? Das ist beeindruckend!
4
Emma (Female)
Thanks! It took a while, but it was totally worth it. The flavor was so much richer.
Danke! Es hat eine Weile gedauert, aber es hat sich total gelohnt. Der Geschmack war viel reicher.
5
Sarah (Female)
I bet! You know, I've been wanting to try making ramen at home. Do you have a recipe you'd recommend?
Ich wette! Weißt du, ich wollte schon immer mal Ramen zu Hause machen. Hast du ein Rezept, das du empfehlen könntest?
6
Emma (Female)
Absolutely! I followed a recipe from a chef on YouTube. I can send you the link if you'd like.
Absolut! Ich habe einem Rezept von einem Koch auf YouTube gefolgt. Ich kann dir den Link schicken, wenn du möchtest.
7
Sarah (Female)
Yes, please! I'd love to give it a shot. Looks like a perfect cozy meal for a cool evening.
Ja, bitte! Ich würde es gerne ausprobieren. Sieht aus wie ein perfektes gemütliches Mahl für einen kühlen Abend.
8
Emma (Female)
Will do! Let me know if you make it. Enjoy!
Mach ich! Sag Bescheid, wenn du's schaffst. Viel Spaß!

Wortschatz

Wichtige Wörter und Sätze aus dem Dialog

incredible

Means very good or amazing, often used to show strong admiration, like for food that looks delicious.

Bedeutet sehr gut oder atemberaubend, wird oft verwendet, um starke Bewunderung auszudrücken, z. B. für Essen, das lecker aussieht.

homemade

Means made at home, not bought from a store; useful for talking about cooking or DIY food.

Bedeutet zu Hause gemacht, nicht aus dem Laden gekauft; nützlich für Gespräche über Kochen oder DIY-Essen.

broth

A thin soup or liquid used as a base for dishes like ramen; key in cooking vocabulary for soups.

Eine dünne Suppe oder Flüssigkeit, die als Basis für Gerichte wie Ramen verwendet wird; Schlüssel im Kochvokabular für Suppen.

from scratch

Means starting from basic ingredients, not using pre-made items; common in recipes to show effort.

Bedeutet, mit grundlegenden Zutaten zu beginnen, ohne vorgefertigte Produkte zu verwenden; üblich in Rezepten, um den Aufwand zu zeigen.

presentation

How food is arranged or displayed to look attractive; important in social media food posts.

Wie Essen angeordnet oder präsentiert wird, um attraktiv auszusehen; wichtig in Social-Media-Food-Posts.

spot on

Means exactly right or perfect; a casual way to give praise in conversations.

Bedeutet genau richtig oder perfekt; eine lockere Art, in Gesprächen Lob auszusprechen.

impressive

Means something that causes admiration because it's well done; used to compliment skills like cooking.

Bedeutet etwas, das Bewunderung hervorruft, weil es gut gemacht ist; wird verwendet, um Fähigkeiten wie Kochen zu loben.

recipe

A set of instructions for preparing a dish; essential for sharing cooking tips online.

Ein Satz von Anweisungen zum Zubereiten eines Gerichts; essenziell zum Teilen von Kochtipps online.

cozy

Means comfortable and warm, often for relaxing situations like eating on a cool night.

Bedeutet bequem und warm, oft für entspannende Situationen wie Essen an einer kühlen Nacht.

Schlüsselsätze

Wichtige Sätze zum Erinnern und Üben

OMG, Emma! This looks incredible! What is it?

This is a casual exclamation to show surprise and excitement when seeing a photo; 'OMG' is internet slang for 'Oh my God.' Use it in social media comments to engage friends. It combines questions and praise for natural conversation.

Dies ist eine lockere Ausrufung, um Überraschung und Begeisterung zu zeigen, wenn man ein Foto sieht; 'OMG' ist Internet-Slang für 'Oh my God.' Verwenden Sie es in Social-Media-Kommentaren, um Freunde einzubeziehen. Es kombiniert Fragen und Lob für ein natürliches Gespräch.

Your food photos always make me hungry.

Expresses how something affects you personally; 'make me hungry' uses the causative structure 'make + person + adjective/verb.' Useful for complimenting posts and building rapport in food discussions.

Drückt aus, wie etwas dich persönlich beeinflusst; 'make me hungry' verwendet die kausative Struktur 'make + Person + Adjektiv/Verb.' Nützlich zum Komplimentieren von Beiträgen und zum Aufbau von Rapport in Essensdiskussionen.

It looks restaurant-quality!

Compares homemade food to professional level; 'restaurant-quality' is a compound adjective for high standard. Great for praising presentation in comments, showing admiration.

Vergleicht hausgemachtes Essen mit professionellem Niveau; 'restaurant-quality' ist ein Kompositum für hohen Standard. Gut zum Loben der Präsentation in Kommentaren, zeigt Bewunderung.

The presentation is spot on.

'Spot on' is an idiom meaning perfect; this sentence focuses on visual appeal. Use it when commenting on how food is arranged, common in social media to give specific feedback.

'Spot on' ist eine Redewendung, die perfekt bedeutet; dieser Satz konzentriert sich auf den visuellen Reiz. Verwenden Sie es, wenn Sie kommentieren, wie Essen arrangiert ist, üblich in sozialen Medien, um spezifisches Feedback zu geben.

It took a while, but it was totally worth it.

Describes effort and result; 'worth it' means the time was justified by the outcome. This pattern (time/effort + but + positive result) is useful for sharing cooking experiences.

Beschreibt Aufwand und Ergebnis; 'worth it' bedeutet, dass die Zeit durch das Ergebnis gerechtfertigt war. Dieses Muster (Zeit/Aufwand + aber + positives Ergebnis) ist nützlich, um Koch-Erfahrungen zu teilen.

Do you have a recipe you'd recommend?

A polite request for advice; uses 'would recommend' for suggestions. Ideal for asking for tips in conversations about food, showing interest and politeness.

Eine höfliche Anfrage nach Rat; verwendet 'would recommend' für Vorschläge. Ideal zum Nachfragen nach Tipps in Gesprächen über Essen, zeigt Interesse und Höflichkeit.

I can send you the link if you'd like.

Offers help conditionally; 'if you'd like' is a polite way to say 'if you want.' Common in online interactions for sharing resources like recipes.

Bietet bedingt Hilfe an; 'if you'd like' ist eine höfliche Art zu sagen 'if you want.' Häufig in Online-Interaktionen beim Teilen von Ressourcen wie Rezepten.

Looks like a perfect cozy meal for a cool evening.

Gives opinion on suitability; 'looks like' expresses judgment based on appearance. Useful for describing food's vibe, helping to continue the chat warmly.

Gibt Meinung zur Eignung; 'looks like' drückt Urteil basierend auf dem Aussehen aus. Nützlich zum Beschreiben der Atmosphäre des Essens, hilft, das Gespräch warmherzig fortzusetzen.