Retour aux Situations

Flower Recommendation and Selection

Recommandation et sélection de fleurs

The florist recommends various flowers or arrangements based on the customer's needs, and the customer makes a selection, potentially asking for modifications or seeing different options.

Le fleuriste recommande diverses fleurs ou arrangements en fonction des besoins du client, et le client effectue une sélection, pouvant demander des modifications ou voir d'autres options.

Dialogue

Écoutez et suivez la conversation

1
Sarah (Female)
Hi there! I'm looking for a special arrangement, maybe something for a birthday. Do you have any recommendations?
Salut ! Je cherche un arrangement spécial, peut-être quelque chose pour un anniversaire. As-tu des recommandations ?
2
Michael (Male)
Certainly! For birthdays, our mixed bouquets are very popular. We have some beautiful arrangements with roses, lilies, and vibrant gerbera daisies. Are you looking for something bright and cheerful, or something more elegant?
Certainement ! Pour les anniversaires, nos bouquets mixtes sont très populaires. Nous avons de beaux arrangements avec des roses, des lys et des gerberas vifs. Recherchez-vous quelque chose de lumineux et joyeux, ou quelque chose de plus élégant ?
3
Sarah (Female)
Hmm, I think something bright and cheerful would be perfect. What about that one in the window, the one with the yellow and orange flowers?
Hum, je pense que quelque chose de lumineux et joyeux serait parfait. Et celui dans la vitrine, celui avec les fleurs jaunes et orange ?
4
Michael (Male)
Ah, that's our 'Sunshine Delight' bouquet. It features sunflowers, orange gerberas, and some lovely yellow roses. It's very popular right now. Would you like to see a closer look, or perhaps something similar but with different flowers?
Ah, c'est notre bouquet « Soleil Radieux ». Il comprend des tournesols, des gerberas orange et quelques jolies roses jaunes. Il est très populaire en ce moment. Souhaitez-vous y jeter un œil de plus près, ou peut-être quelque chose de similaire mais avec des fleurs différentes ?
5
Sarah (Female)
It looks beautiful! But maybe a bit too much yellow. Do you have any options that incorporate more pink or purple tones but still keep that cheerful vibe?
Ça a l'air magnifique ! Mais peut-être un peu trop de jaune. Avez-vous des options qui intègrent plus de tons roses ou violets mais qui conservent cette ambiance joyeuse ?
6
Michael (Male)
Absolutely! Let me show you our 'Berry Bliss' arrangement. It has vibrant pink carnations, purple irises, and some delicate lavender roses, all accented with green foliage. It's quite cheerful and very colorful.
Absolument ! Laissez-moi vous montrer notre arrangement « Berry Bliss ». Il comprend des œillets roses vibrants, des iris violets et quelques roses lavande délicates, le tout rehaussé de feuillage vert. C'est tout à fait joyeux et très coloré.
7
Sarah (Female)
Oh, that sounds lovely! Can I see that one? Also, how long do those usually last, and what's the best way to care for them?
Oh, ça a l'air charmant ! Puis-je voir celui-là ? Aussi, combien de temps durent-ils généralement, et quelle est la meilleure façon de s'en occuper ?
8
Michael (Male)
Of course, I'll grab it for you. With proper care, the 'Berry Bliss' bouquet should last about 7-10 days. The key is to keep the water fresh, change it daily, and trim the stems every couple of days. Also, avoid direct sunlight and extreme temperatures.
Bien sûr, je vais le prendre pour vous. Avec des soins appropriés, le bouquet « Berry Bliss » devrait durer environ 7 à 10 jours. La clé est de garder l'eau fraîche, de la changer quotidiennement et de tailler les tiges tous les deux jours. Évitez également la lumière directe du soleil et les températures extrêmes.
9
Sarah (Female)
Perfect! That sounds manageable. I think I'll go with the 'Berry Bliss'. It's exactly what I was hoping for.
Parfait ! Ça semble gérable. Je pense que je vais choisir le « Berry Bliss ». C'est exactement ce que j'espérais.
10
Michael (Male)
Excellent choice! I'm sure the recipient will love it. Would you like me to wrap it or put it in a decorative bag?
Excellent choix ! Je suis sûr que le destinataire va l'adorer. Voulez-vous que je l'emballe ou que je le mette dans un sac décoratif ?

Vocabulaire

Mots et phrases essentiels du dialogue

arrangement

A collection of flowers put together in a decorative way, often for gifts or events like birthdays.

Une collection de fleurs assemblées de manière décorative, souvent pour des cadeaux ou des événements comme les anniversaires.

bouquet

A bunch of flowers tied together, usually wrapped for giving as a present.

Un faisceau de fleurs attachées ensemble, généralement enveloppées pour être offertes en cadeau.

recommendation

A suggestion of something good based on your needs, like advising on the best flowers for an occasion.

Une suggestion de quelque chose de bon basée sur vos besoins, comme conseiller les meilleures fleurs pour une occasion.

cheerful

Describes something that makes you feel happy and positive, often used for bright colors or lively designs.

Décrit quelque chose qui vous fait sentir heureux et positif, souvent utilisé pour les couleurs vives ou les designs animés.

vibrant

Full of energy and bright colors, used to describe flowers that look lively and attractive.

Plein d'énergie et de couleurs vives, utilisé pour décrire des fleurs qui paraissent vives et attractives.

foliage

The green leaves and stems used to decorate or fill out a flower arrangement.

Les feuilles et tiges vertes utilisées pour décorer ou remplir une composition florale.

care

Instructions on how to look after something, like keeping flowers fresh by changing water.

Instructions sur la façon de prendre soin de quelque chose, comme garder les fleurs fraîches en changeant l'eau.

Phrases Clés

Phrases importantes à retenir et à pratiquer

Do you have any recommendations?

This polite question asks for suggestions. It's useful when shopping and seeking advice. Use it to start a conversation about options.

Cette question polie demande des suggestions. Elle est utile lors des achats et pour demander des conseils. Utilisez-la pour entamer une conversation sur les options.

Are you looking for something bright and cheerful, or something more elegant?

This is a choice question to clarify preferences. The 'or' connects alternatives. Great for service roles to understand customer needs.

Ceci est une question à choix pour clarifier les préférences. Le 'ou' relie les alternatives. Parfait pour les rôles de service afin de comprendre les besoins des clients.

What about that one in the window?

Points out a specific item casually. Useful for pointing to displays. 'What about' introduces a suggestion or question about an option.

Désigne de manière décontractée un article spécifique. Utile pour pointer les vitrines. 'What about' introduit une suggestion ou une question sur une option.

Do you have any options that incorporate more pink or purple tones?

Requests modifications to preferences. 'Incorporate' means to include. Helpful for customizing purchases while keeping the original idea.

Demande des modifications aux préférences. 'Incorporate' signifie inclure. Utile pour personnaliser les achats tout en conservant l'idée originale.

How long do those usually last, and what's the best way to care for them?

Asks about duration and maintenance. The 'and' connects two related questions. Essential for buying perishable items like flowers.

Demande sur la durée et l'entretien. Le 'and' relie deux questions liées. Essentiel pour acheter des articles périssables comme des fleurs.

With proper care, the bouquet should last about 7-10 days.

Gives advice on lifespan. 'With proper care' means if handled correctly. Use this to explain product details and build trust.

Donne des conseils sur la durée de vie. 'Avec des soins appropriés' signifie si manipulé correctement. Utilisez cela pour expliquer les détails du produit et construire la confiance.

I think I'll go with the 'Berry Bliss'.

Expresses a final decision. 'Go with' means to choose. Simple way to confirm selection after considering options.

Exprime une décision finale. 'Go with' signifie choisir. Façon simple de confirmer le choix après avoir considéré les options.