Retour aux Situations

Wishing a Friend Happy Birthday (Casual)

Souhaiter un joyeux anniversaire à un ami (informel)

Greeting a close friend on their birthday with a simple and friendly wish.

Saluer un ami proche pour son anniversaire avec un vœu simple et amical.

Dialogue

Écoutez et suivez la conversation

1
Sarah (Female)
Hey Michael! Happy birthday!
Salut Michael ! Joyeux anniversaire !
2
Michael (Male)
Oh, hey Sarah! Thanks a lot!
Oh, salut Sarah ! Merci beaucoup !
3
Sarah (Female)
Hope you have a fantastic day!
J'espère que tu auras une journée fantastique !
4
Michael (Male)
I will! Planning anything fun for later?
Je vais le faire ! Tu prévois quelque chose d'amusant pour plus tard ?
5
Sarah (Female)
Just enjoying the quiet for now, but a small dinner with family tonight.
J'apprécie juste le calme pour le moment, mais un petit dîner en famille ce soir.
6
Michael (Male)
Sounds perfect. Well, enjoy your special day!
Ça semble parfait. Eh bien, profite de ton jour spécial !
7
Sarah (Female)
Thanks again, Sarah! Talk to you soon.
Merci encore, Sarah ! On se parle bientôt.

Vocabulaire

Mots et phrases essentiels du dialogue

birthday

A special day when someone was born; it's common to celebrate it with wishes and parties.

Un jour spécial où quelqu'un est né ; il est courant de le célébrer avec des vœux et des fêtes.

thanks

A short way to say 'thank you'; use it to show gratitude in casual conversations.

Une façon courte de dire 'merci'; utilisez-la pour exprimer de la gratitude dans des conversations décontractées.

fantastic

Means very good or wonderful; use it to describe something exciting or enjoyable.

Signifie très bon ou merveilleux; utilisez-le pour décrire quelque chose d'excitant ou d'agréable.

planning

The present continuous form of 'plan', meaning making arrangements for the future; useful for asking about someone's intentions.

La forme présent continu de 'plan', signifiant faire des arrangements pour l'avenir ; utile pour demander les intentions de quelqu'un.

enjoying

The present continuous form of 'enjoy', meaning taking pleasure in something right now; helps describe current activities.

La forme présent continu de 'enjoy', signifiant prendre du plaisir en quelque chose en ce moment ; aide à décrire les activités actuelles.

quiet

Means calm and without noise; often used to describe peaceful moments or places.

Signifie calme et sans bruit ; souvent utilisé pour décrire des moments ou des lieux paisibles.

special

Means unique or important; commonly used for occasions like birthdays to show they are meaningful.

Signifie unique ou important ; couramment utilisé pour des occasions comme les anniversaires pour montrer qu'ils sont significatifs.

Phrases Clés

Phrases importantes à retenir et à pratiquer

Hey Michael! Happy birthday!

This is a casual greeting and birthday wish; 'Hey' is informal for 'hello', and 'Happy birthday!' is the standard phrase to wish someone well on their birthday. Use it with friends to start a friendly conversation.

C'est une salutation décontractée et un vœu d'anniversaire ; 'Hey' est une forme informelle de 'hello', et 'Happy birthday !' est la phrase standard pour souhaiter un bon anniversaire à quelqu'un. Utilisez-la avec des amis pour entamer une conversation amicale.

Thanks a lot!

A simple way to express thanks; 'a lot' emphasizes strong gratitude. It's useful in everyday situations like receiving a compliment or gift, and it's more casual than 'Thank you very much.'

Une façon simple d'exprimer la gratitude ; 'a lot' met l'accent sur une forte reconnaissance. C'est utile dans des situations quotidiennes comme recevoir un compliment ou un cadeau, et c'est plus décontracté que 'Thank you very much.'

Hope you have a fantastic day!

This uses 'hope' to express a wish for the future; the structure 'Hope you have + adjective + noun' is common for positive wishes. Use it to make someone feel good on special days like birthdays.

Ceci utilise 'hope' pour exprimer un vœu pour l'avenir ; la structure 'Hope you have + adjectif + nom' est courante pour les vœux positifs. Utilisez-la pour faire se sentir bien quelqu'un les jours spéciaux comme les anniversaires.

Planning anything fun for later?

A question using present continuous 'planning' to ask about future plans; 'anything fun' means something enjoyable. It's a natural way to continue a conversation and show interest in someone's activities.

Une question utilisant le présent continu 'planning' pour demander des plans futurs ; 'anything fun' signifie quelque chose d'agréable. C'est un moyen naturel de continuer une conversation et de montrer de l'intérêt pour les activités de quelqu'un.

Sounds perfect.

An idiomatic response meaning 'that sounds great'; 'sounds' agrees with the idea described. Use it to positively acknowledge someone's plans or ideas in casual talks.

Une réponse idiomatique signifiant 'ça a l'air génial' ; 'semble' exprime l'accord avec l'idée décrite. Utilisez-la pour reconnaître positivement les plans ou idées de quelqu'un dans des conversations informelles.

Enjoy your special day!

An imperative sentence advising someone to have fun; 'enjoy' is a verb meaning to take pleasure in. This is a polite way to end a birthday wish, emphasizing the importance of the occasion.

Une phrase impérative conseillant à quelqu'un de s'amuser ; 'enjoy' est un verbe signifiant prendre plaisir à quelque chose. C'est une façon polie de conclure un vœu d'anniversaire, en soulignant l'importance de l'occasion.

Talk to you soon.

A common phrase to end a conversation, meaning we'll speak again shortly; it's informal and friendly. Use it when saying goodbye but expecting to chat later, like with friends.

Une expression courante pour terminer une conversation, signifiant que nous nous reparlerons bientôt ; elle est informelle et amicale. Utilisez-la pour dire au revoir tout en attendant de discuter plus tard, comme avec des amis.