Feeling Tired from Humid Heat
A conversation about the oppressive humidity and heat making someone feel lethargic and sticky.
Une conversation sur l'humidité oppressante et la chaleur qui rendent quelqu'un léthargique et collant.
Dialogue
Écoutez et suivez la conversation
Vocabulaire
Mots et phrases essentiels du dialogue
sticky
Means feeling wet and uncomfortable on your skin because of sweat or humidity, like when the air is moist and makes you feel glued.
Cela signifie une sensation humide et inconfortable sur la peau due à la sueur ou à l'humidité, comme quand l'air est moite et vous fait sentir collé.
humidity
The amount of water vapor in the air, which makes hot weather feel even hotter and more uncomfortable.
La quantité de vapeur d'eau dans l'air, qui rend le temps chaud encore plus chaud et inconfortable.
oppressive
Describes weather that feels heavy and suffocating, like it's pressing down on you and making it hard to breathe or move.
Décrit un temps qui semble lourd et étouffant, comme s'il pesait sur vous et rendait la respiration ou le mouvement difficile.
lethargic
Feeling lazy, tired, and without energy, often because of hot and humid weather.
Se sentir paresseux, fatigué et sans énergie, souvent à cause du temps chaud et humide.
air-conditioned
A room or place with air conditioning, which cools the air and makes it comfortable in hot weather.
Une pièce ou un lieu avec climatisation, qui refroidit l'air et le rend confortable par temps chaud.
draining
Something that takes away your energy or makes you feel exhausted, like humid heat does to your body.
Quelque chose qui vous prive de votre énergie ou vous fait vous sentir épuisé, comme la chaleur humide le fait à votre corps.
saps
To gradually take away strength or energy, often used for things like weather or tiredness.
Retirer progressivement de la force ou de l'énergie, souvent utilisé pour des choses comme la météo ou la fatigue.
Phrases Clés
Phrases importantes à retenir et à pratiquer
Ugh, it's so sticky out today. I feel like I'm melting.
This expresses discomfort from humid weather using 'ugh' as a sound of annoyance. 'Out' means outside, and 'feel like' compares the feeling to melting, which is a common idiom for extreme heat. Use this to complain casually about sticky weather.
Cela exprime un inconfort dû au temps humide en utilisant 'ugh' comme un son d'agacement. 'Out' signifie dehors, et 'feel like' compare la sensation à la fonte, qui est une expression idiomatique courante pour une chaleur extrême. Utilisez cela pour vous plaindre de manière décontractée du temps collant.
Tell me about it.
An idiomatic response meaning 'I agree completely' or 'I know exactly what you mean.' It's useful in conversations to show empathy without repeating the complaint, common in informal talks about shared experiences like bad weather.
Une réponse idiomatique signifiant 'Je suis complètement d'accord' ou 'Je sais exactement ce que tu veux dire'. Elle est utile dans les conversations pour montrer de l'empathie sans répéter la plainte, courante dans les discussions informelles sur des expériences partagées comme le mauvais temps.
This humidity is just oppressive. I feel lethargic.
Here, 'just' emphasizes how bad it is, like 'really' or 'extremely.' 'I feel + adjective' is a simple structure to describe personal feelings. Use this to explain how weather affects your mood or energy level.
Ici, 'just' met l'accent sur à quel point c'est mauvais, comme 'really' ou 'extremely'. 'I feel + adjectif' est une structure simple pour décrire les sentiments personnels. Utilisez-la pour expliquer comment le temps affecte votre humeur ou votre niveau d'énergie.
All I want to do is sit in an air-conditioned room and not move.
This uses 'all I want to do is + verb' to express a strong desire for something simple. It's a common way to show laziness from heat. The infinitive 'to do' and 'and' connect actions, useful for describing wishes in daily complaints.
Cela utilise 'all I want to do is + verbe' pour exprimer un fort désir pour quelque chose de simple. C'est une façon courante de montrer la paresse due à la chaleur. L'infinitif 'to do' et 'and' relient les actions, utile pour décrire des souhaits dans des plaintes quotidiennes.
Even walking a few steps feels like a workout.
'Even' highlights something surprising, like how small efforts feel hard. 'Feels like' compares sensations, and 'workout' means exercise. This sentence pattern is great for exaggerating tiredness in hot weather talks.
'Even' met en lumière quelque chose de surprenant, comme la façon dont les petits efforts semblent difficiles. 'Feels like' compare des sensations, et 'workout' signifie exercice. Ce modèle de phrase est excellent pour exagérer la fatigue dans les discussions sur le temps chaud.
This humid heat is just draining.
'Is just + adjective' intensifies the description. 'Draining' means energy-taking. Use this structure to summarize how weather impacts you, ideal for short, expressive complaints about uncomfortable conditions.
'Is just + adjectif' intensifie la description. 'Draining' signifie qui épuise l'énergie. Utilisez cette structure pour résumer l'impact du temps sur vous, idéale pour des plaintes courtes et expressives sur des conditions inconfortables.
It completely saps your energy.
'It' refers to the weather, and 'saps your energy' is a phrasal expression for exhausting someone. 'Completely' means totally. This is useful in agreements to explain general effects of heat on people.
'It' fait référence à la météo, et 'saps your energy' est une expression phrasale pour épuiser quelqu'un. 'Completely' signifie totalement. Cela est utile dans les accords pour expliquer les effets généraux de la chaleur sur les gens.