Feeling Tired from Humid Heat
A conversation about the oppressive humidity and heat making someone feel lethargic and sticky.
억누르는 습도와 더위가 누군가를 무기력하고 끈적하게 만드는 것에 대한 대화.
대화
대화를 듣고 따라가세요
어휘
대화에 나오는 필수 단어 및 구문
sticky
Means feeling wet and uncomfortable on your skin because of sweat or humidity, like when the air is moist and makes you feel glued.
땀이나 습도 때문에 피부가 축축하고 불편하게 느껴지는 것을 의미하며, 공기가 습해서 마치 접착된 듯한 느낌이 들 때처럼요.
humidity
The amount of water vapor in the air, which makes hot weather feel even hotter and more uncomfortable.
공기 중의 수증기 양으로, 더운 날씨를 더 덥고 불편하게 느끼게 합니다.
oppressive
Describes weather that feels heavy and suffocating, like it's pressing down on you and making it hard to breathe or move.
무겁고 숨이 막히는 느낌의 날씨를 묘사합니다. 마치 당신을 누르고 있어서 숨쉬기나 움직이기 어렵게 만드는 것처럼.
lethargic
Feeling lazy, tired, and without energy, often because of hot and humid weather.
게으르고 피곤하며 에너지가 없는 느낌, 종종 더우면서 습한 날씨 때문에.
air-conditioned
A room or place with air conditioning, which cools the air and makes it comfortable in hot weather.
에어컨이 있어 공기를 식히고 더운 날씨에 편안하게 만들어주는 방이나 장소.
draining
Something that takes away your energy or makes you feel exhausted, like humid heat does to your body.
에너지를 빼앗아 피로를 느끼게 하는 것, 습한 더위가 몸에 미치는 영향처럼.
saps
To gradually take away strength or energy, often used for things like weather or tiredness.
서서히 힘 또는 에너지를 빼앗아 가는 것, 종종 날씨나 피로 같은 것에 사용됩니다.
핵심 문장
기억하고 연습해야 할 중요한 구문
Ugh, it's so sticky out today. I feel like I'm melting.
This expresses discomfort from humid weather using 'ugh' as a sound of annoyance. 'Out' means outside, and 'feel like' compares the feeling to melting, which is a common idiom for extreme heat. Use this to complain casually about sticky weather.
이것은 'ugh'를 짜증의 소리로 사용해 습한 날씨로 인한 불편함을 표현합니다. 'Out'은 밖을 의미하고, 'feel like'는 녹는 느낌을 비유적으로 비교하는 것으로, 극한 더위에 대한 흔한 관용 표현입니다. 이를 사용해 끈적한 날씨에 대해 캐주얼하게 불평할 때 활용하세요.
Tell me about it.
An idiomatic response meaning 'I agree completely' or 'I know exactly what you mean.' It's useful in conversations to show empathy without repeating the complaint, common in informal talks about shared experiences like bad weather.
‘완전히 동의해’ 또는 ‘나도 정확히 그 의미를 알아’라는 의미의 관용적인 응답. 불평을 반복하지 않고 공감을 보여주기 위해 대화에서 유용하며, 나쁜 날씨 같은 공유된 경험에 대한 비공식적인 대화에서 흔히 사용된다.
This humidity is just oppressive. I feel lethargic.
Here, 'just' emphasizes how bad it is, like 'really' or 'extremely.' 'I feel + adjective' is a simple structure to describe personal feelings. Use this to explain how weather affects your mood or energy level.
여기서 'just'는 그것이 얼마나 나쁜지를 강조하는 말로, 'really'나 'extremely'와 같다. 'I feel + 형용사'는 개인적인 감정을 설명하는 간단한 구조다. 이것을 사용해 날씨가 네 기분이나 에너지 수준에 어떻게 영향을 미치는지 설명해라.
All I want to do is sit in an air-conditioned room and not move.
This uses 'all I want to do is + verb' to express a strong desire for something simple. It's a common way to show laziness from heat. The infinitive 'to do' and 'and' connect actions, useful for describing wishes in daily complaints.
이 표현은 'all I want to do is + 동사'를 사용해 간단한 것에 대한 강한 욕구를 나타낸다. 더위로 인한 게으름을 보여주는 흔한 방법이다. 'to do'의 부정사와 'and'가 동작을 연결하며, 일상적인 불평에서 소망을 설명할 때 유용하다.
Even walking a few steps feels like a workout.
'Even' highlights something surprising, like how small efforts feel hard. 'Feels like' compares sensations, and 'workout' means exercise. This sentence pattern is great for exaggerating tiredness in hot weather talks.
'Even'은 놀라운 점을 강조하며, 작은 노력조차 힘들게 느껴지는 예를 보여줍니다. 'Feels like'는 감각을 비교하고, 'workout'은 운동을 의미합니다. 이 문장 패턴은 더운 날씨 이야기에서 피로를 과장되게 표현하는 데 훌륭합니다.
This humid heat is just draining.
'Is just + adjective' intensifies the description. 'Draining' means energy-taking. Use this structure to summarize how weather impacts you, ideal for short, expressive complaints about uncomfortable conditions.
'Is just + 형용사'는 설명을 강조합니다. 'Draining'은 에너지를 빼앗는다는 의미입니다. 이 구조를 사용해 날씨가 당신에게 미치는 영향을 요약하세요. 불편한 상황에 대한 짧고 표현적인 불평에 이상적입니다.
It completely saps your energy.
'It' refers to the weather, and 'saps your energy' is a phrasal expression for exhausting someone. 'Completely' means totally. This is useful in agreements to explain general effects of heat on people.
'It'은 날씨를 가리키며, 'saps your energy'는 사람을 지치게 하는 숙어 표현입니다. 'Completely'는 완전히라는 의미입니다. 이는 더위가 사람들에게 미치는 일반적인 영향을 설명하는 합의에 유용합니다.