Prerequisite Clarification
A student needs clarification on specific course prerequisites, checking if a transfer credit or prior experience fulfills the requirements for a desired advanced course.
Un étudiant a besoin de clarification sur les prérequis spécifiques d'un cours, en vérifiant si un crédit de transfert ou une expérience antérieure satisfait aux exigences pour un cours avancé souhaité.
Dialogue
Écoutez et suivez la conversation
Vocabulaire
Mots et phrases essentiels du dialogue
prerequisite
A requirement that must be met before you can take a certain course, like completing a basic class first.
Une exigence qui doit être satisfaite avant de pouvoir suivre un certain cours, comme l'achèvement d'un cours de base en premier.
enroll
To officially register or sign up for a course or program at a school.
S'inscrire officiellement ou se préinscrire pour un cours ou un programme dans une école.
transfer credit
Academic credits from one school that can be accepted and counted towards a degree at another school after transferring.
Crédits académiques d'une école qui peuvent être acceptés et comptés pour un diplôme dans une autre école après transfert.
syllabus
A document that outlines the topics, schedule, and requirements for a course.
Un document qui décrit les sujets, le calendrier et les exigences d'un cours.
catalog
A book or online list that describes all the courses offered by a school, including prerequisites and descriptions.
Un livre ou une liste en ligne qui décrit tous les cours offerts par une école, y compris les prérequis et les descriptions.
fulfill
To meet or satisfy a requirement, like using a previous course to cover a needed prerequisite.
Répondre à ou satisfaire une exigence, comme utiliser un cours précédent pour couvrir un prérequis nécessaire.
comprehensive
Complete and covering all important parts or topics thoroughly.
Complet et couvrant toutes les parties ou sujets importants en profondeur.
Phrases Clés
Phrases importantes à retenir et à pratiquer
I'm hoping you can help me clarify a prerequisite question for an advanced course.
This is a polite way to start a conversation by asking for help with a specific issue. Use it when seeking clarification on requirements. 'Hoping' shows politeness, and 'clarify' means to make something clear.
C'est une façon polie de commencer une conversation en demandant de l'aide pour un problème spécifique. Utilisez-la lorsque vous cherchez à clarifier des exigences. 'Hoping' montre la politesse, et 'clarify' signifie rendre quelque chose clair.
Which course exactly are you referring to? And what specific prerequisite are you concerned about?
This asks for more details to understand the problem better. It's useful in advisory roles. 'Referring to' means mentioning, and 'concerned about' expresses worry.
Cela demande plus de détails pour mieux comprendre le problème. C'est utile dans des rôles consultatifs. 'Referring to' signifie mentionner, et 'concerned about' exprime l'inquiétude.
I took a similar course at my previous university before transferring. Would that count?
This explains past experience and asks if it meets requirements. Good for discussing transfer credits. 'Would that count?' is a conditional question seeking confirmation.
Cela explique l'expérience passée et demande si cela répond aux exigences. Bon pour discuter des crédits de transfert. 'Would that count?' est une question conditionnelle cherchant une confirmation.
Often, transfer credits can fulfill prerequisites if the course content is substantially similar.
This explains a general rule in academic advising. Use it to reassure students. 'Substantially similar' means mostly the same in important ways; 'fulfill' is in present tense for general truths.
Cela explique une règle générale dans le conseil académique. Utilisez-la pour rassurer les étudiants. 'Substantially similar' signifie principalement le même de manières importantes ; 'fulfill' est au présent pour les vérités générales.
Do you have the syllabus or a course description for your course?
This requests supporting documents to evaluate equivalence. Practical for verification processes. It's a yes/no question with 'or' for alternatives.
Cela demande des documents de soutien pour évaluer l'équivalence. Pratique pour les processus de vérification. C'est une question oui/non avec 'ou' pour les alternatives.
Based on this, I'd say your course would fulfill the prerequisite.
This gives a positive opinion based on evidence. Useful for conclusions. 'I'd say' softens the statement to be tentative and polite.
Cela donne un avis positif basé sur des preuves. Utile pour les conclusions. 'Je dirais' adoucit l'affirmation pour la rendre provisoire et polie.
Is there anything else I can assist you with today?
A standard closing question in service situations to check for more needs. It shows helpfulness. 'Assist with' is formal for 'help with.'
Une question de clôture standard dans les situations de service pour vérifier s'il y a d'autres besoins. Elle montre de l'utilité. 'Assist with' est formel pour 'help with'.
No, that's all for now. Thank you so much for your help!
This politely ends the conversation. Use after getting what you need. 'That's all' means nothing more, and 'thank you so much' emphasizes gratitude.
Cela met poliment fin à la conversation. Utilisez-le après avoir obtenu ce dont vous avez besoin. 'That's all' signifie rien de plus, et 'thank you so much' met l'accent sur la gratitude.