Prerequisite Clarification
A student needs clarification on specific course prerequisites, checking if a transfer credit or prior experience fulfills the requirements for a desired advanced course.
Um estudante precisa de esclarecimento sobre pré-requisitos específicos de um curso, verificando se um crédito de transferência ou experiência anterior atende aos requisitos para um curso avançado desejado.
Diálogo
Ouça e acompanhe a conversa
Vocabulário
Palavras e frases essenciais do diálogo
prerequisite
A requirement that must be met before you can take a certain course, like completing a basic class first.
Um requisito que deve ser atendido antes de você poder cursar uma determinada disciplina, como completar uma aula básica primeiro.
enroll
To officially register or sign up for a course or program at a school.
Para se registrar oficialmente ou se inscrever em um curso ou programa em uma escola.
transfer credit
Academic credits from one school that can be accepted and counted towards a degree at another school after transferring.
Créditos acadêmicos de uma escola que podem ser aceitos e contados para um diploma em outra escola após a transferência.
syllabus
A document that outlines the topics, schedule, and requirements for a course.
Um documento que delineia os tópicos, o cronograma e os requisitos de um curso.
catalog
A book or online list that describes all the courses offered by a school, including prerequisites and descriptions.
Um livro ou lista online que descreve todos os cursos oferecidos por uma escola, incluindo pré-requisitos e descrições.
fulfill
To meet or satisfy a requirement, like using a previous course to cover a needed prerequisite.
Atender ou satisfazer um requisito, como usar um curso anterior para cobrir um pré-requisito necessário.
comprehensive
Complete and covering all important parts or topics thoroughly.
Completo e cobrindo todas as partes ou tópicos importantes de forma minuciosa.
Frases Chave
Frases importantes para lembrar e praticar
I'm hoping you can help me clarify a prerequisite question for an advanced course.
This is a polite way to start a conversation by asking for help with a specific issue. Use it when seeking clarification on requirements. 'Hoping' shows politeness, and 'clarify' means to make something clear.
Esta é uma forma educada de iniciar uma conversa pedindo ajuda com um problema específico. Use-a ao buscar esclarecimentos sobre requisitos. 'Hoping' demonstra polidez, e 'clarify' significa tornar algo claro.
Which course exactly are you referring to? And what specific prerequisite are you concerned about?
This asks for more details to understand the problem better. It's useful in advisory roles. 'Referring to' means mentioning, and 'concerned about' expresses worry.
Isso pede mais detalhes para entender melhor o problema. É útil em papéis consultivos. 'Referring to' significa mencionar, e 'concerned about' expressa preocupação.
I took a similar course at my previous university before transferring. Would that count?
This explains past experience and asks if it meets requirements. Good for discussing transfer credits. 'Would that count?' is a conditional question seeking confirmation.
Isso explica a experiência passada e pergunta se atende aos requisitos. Bom para discutir créditos de transferência. 'Would that count?' é uma pergunta condicional buscando confirmação.
Often, transfer credits can fulfill prerequisites if the course content is substantially similar.
This explains a general rule in academic advising. Use it to reassure students. 'Substantially similar' means mostly the same in important ways; 'fulfill' is in present tense for general truths.
Isso explica uma regra geral no aconselhamento acadêmico. Use-a para tranquilizar os alunos. 'Substantially similar' significa principalmente o mesmo de maneiras importantes; 'fulfill' está no tempo presente para verdades gerais.
Do you have the syllabus or a course description for your course?
This requests supporting documents to evaluate equivalence. Practical for verification processes. It's a yes/no question with 'or' for alternatives.
Isso solicita documentos de suporte para avaliar a equivalência. Prático para processos de verificação. É uma pergunta sim/não com 'ou' para alternativas.
Based on this, I'd say your course would fulfill the prerequisite.
This gives a positive opinion based on evidence. Useful for conclusions. 'I'd say' softens the statement to be tentative and polite.
Isso dá uma opinião positiva baseada em evidências. Útil para conclusões. 'Eu diria' amacia a declaração para ser tentativa e educada.
Is there anything else I can assist you with today?
A standard closing question in service situations to check for more needs. It shows helpfulness. 'Assist with' is formal for 'help with.'
Uma pergunta de fechamento padrão em situações de serviço para verificar se há mais necessidades. Mostra solicitude. 'Assist with' é formal para 'help with'.
No, that's all for now. Thank you so much for your help!
This politely ends the conversation. Use after getting what you need. 'That's all' means nothing more, and 'thank you so much' emphasizes gratitude.
Isso encerra educadamente a conversa. Use após obter o que precisa. 'Isso é tudo' significa nada mais, e 'muito obrigado' enfatiza a gratidão.