Addressing Concerns and Answering Questions
The friend expresses any concerns (e.g., 'I've never played before,' 'Will it be too complicated?'), asks clarifying questions, or seeks reassurance. The initiator addresses these points, offering encouragement and explaining how they will make it easy to join in.
L'ami exprime toute préoccupation (par exemple, « Je n'ai jamais joué auparavant », « Est-ce que ce sera trop compliqué ? »), pose des questions clarificatrices ou cherche une réassurance. L'initiateur aborde ces points, en offrant des encouragements et en expliquant comment il rendra la participation facile.
Dialogue
Écoutez et suivez la conversation
Vocabulaire
Mots et phrases essentiels du dialogue
hosting
Organizing and holding an event at your home or place, like a party or game night. Use it when inviting people: 'I'm hosting a dinner.'
Organiser et tenir un événement chez soi ou à un endroit, comme une fête ou une soirée jeux. Utilisez-le pour inviter des gens : 'Je organise un dîner.'
board game
A game played on a board with pieces, cards, or dice, like Monopoly. Popular for social gatherings; say 'Let's play a board game' to suggest fun activities.
Un jeu joué sur un plateau avec des pièces, des cartes ou des dés, comme le Monopoly. Populaire pour les rassemblements sociaux ; dites 'Jouons à un jeu de société' pour suggérer des activités amusantes.
chill
Relaxed and easygoing, not stressful. Informal slang; use in casual invites: 'It's a chill evening with friends.'
Détendu et décontracté, pas stressant. Argot informel ; utiliser dans des invitations casual : 'C'est une soirée chill avec des amis.'
pick up
To learn or understand something quickly and easily. In games: 'This game is easy to pick up,' meaning beginners can learn it fast.
Apprendre ou comprendre quelque chose rapidement et facilement. Dans les jeux : 'Ce jeu est facile à assimiler,' ce qui signifie que les débutants peuvent l'apprendre vite.
patient
Willing to wait or teach without getting frustrated. Useful for describing helpful people: 'My teacher is very patient.'
Volontaire pour attendre ou enseigner sans se frustrer. Utile pour décrire les personnes serviables : « Mon professeur est très patient. »
competitive
Involving rivalry or trying hard to win. In social contexts: 'Is the game too competitive?' to check if it's fun or intense.
Impliquant une rivalité ou un effort acharné pour gagner. Dans les contextes sociaux : 'Le jeu est-il trop compétitif ?' pour vérifier s'il est amusant ou intense.
collaboration
Working together with others towards a goal. Opposite of competition; say 'It's about collaboration, not winning alone.'
Travailler ensemble avec d'autres vers un objectif. Contraire de la compétition ; dites 'Il s'agit de collaboration, pas de gagner seul.'
intimidating
Making someone feel nervous or scared. For new activities: 'That sounds intimidating,' but reassurance helps ease it.
Faire se sentir nerveux ou effrayé. Pour de nouvelles activités : 'Ça semble intimidant,' mais les encouragements aident à le soulager.
convinced
Persuaded to believe or do something. Use after discussion: 'You've convinced me to try it.' Shows change of mind.
Persuadé de croire ou de faire quelque chose. Utiliser après une discussion : 'You\'ve convinced me to try it.' Montre un changement d'avis.
count me in
Include me in the plan; means 'I'm joining.' Casual agreement: 'For the trip? Count me in!'
Inclus-moi dans le plan ; signifie 'Je participe.' Accord décontracté : 'Pour le voyage ? Compte-moi !'
Phrases Clés
Phrases importantes à retenir et à pratiquer
Would you be interested in joining?
A polite way to invite someone to an event. Uses 'would' for conditional politeness; useful for social invitations to show option without pressure.
Une façon polie d'inviter quelqu'un à un événement. Utilise 'would' pour une politesse conditionnelle ; utile pour les invitations sociales afin de montrer une option sans pression.
Sounds fun, but I'm not really much of a board game person.
Expresses interest with a hesitation. 'But' contrasts positive and negative; common for polite concerns in conversations.
Exprime un intérêt avec une hésitation. 'Mais' contraste le positif et le négatif ; courant pour des préoccupations polies en conversation.
No worries at all!
Reassures someone their concern is not a problem. Informal and friendly; use to calm friends when addressing doubts.
Rassure quelqu'un que son inquiétude n'est pas un problème. Informel et amical ; à utiliser pour apaiser des amis en abordant des doutes.
We're planning to start with something pretty chill and easy to pick up.
Describes a relaxed plan to ease worries. 'Pretty' softens adjectives; useful for explaining events to beginners.
Décrit un plan détendu pour apaiser les inquiétudes. 'Pretty' adoucit les adjectifs ; utile pour expliquer des événements aux débutants.
Will it be too competitive?
Asks for clarification on intensity. Question form with 'too' for excess; helps when unsure about an activity's vibe.
Demande une clarification sur l'intensité. Forme interrogative avec 'too' pour excès ; aide quand on n'est pas sûr de l'ambiance d'une activité.
It's a team-based word association game, so it's more about collaboration and a good laugh.
Explains game rules simply. 'So' shows result; emphasizes fun over winning, great for reassuring new players.
Explique les règles du jeu simplement. 'So' montre le résultat ; met l'accent sur le fun plutôt que sur la victoire, parfait pour rassurer les nouveaux joueurs.
That sounds a lot less intimidating.
Shows relief after reassurance. 'A lot less' compares degrees; use to express changed feelings positively.
Montre du soulagement après reassurance. 'A lot less' compare des degrés ; utilisez pour exprimer des sentiments changés positivement.
You've convinced me! Count me in.
Agrees after persuasion. Exclamations add enthusiasm; 'count me in' is idiomatic for joining, perfect for acceptances.
Accepte après persuasion. Les exclamations ajoutent de l'enthousiasme ; 'count me in' est idiomatique pour se joindre, parfait pour les acceptations.