Addressing Concerns and Answering Questions
The friend expresses any concerns (e.g., 'I've never played before,' 'Will it be too complicated?'), asks clarifying questions, or seeks reassurance. The initiator addresses these points, offering encouragement and explaining how they will make it easy to join in.
O amigo expressa quaisquer preocupações (por exemplo, 'Eu nunca joguei antes', 'Vai ser complicado demais?'), faz perguntas esclarecedoras ou busca tranquilização. O iniciador aborda esses pontos, oferecendo encorajamento e explicando como tornar fácil a participação.
Diálogo
Ouça e acompanhe a conversa
Vocabulário
Palavras e frases essenciais do diálogo
hosting
Organizing and holding an event at your home or place, like a party or game night. Use it when inviting people: 'I'm hosting a dinner.'
Organizar e realizar um evento em sua casa ou local, como uma festa ou noite de jogos. Use ao convidar pessoas: 'Estou organizando um jantar.'
board game
A game played on a board with pieces, cards, or dice, like Monopoly. Popular for social gatherings; say 'Let's play a board game' to suggest fun activities.
Um jogo jogado em um tabuleiro com peças, cartas ou dados, como o Monopoly. Popular para encontros sociais; diga 'Vamos jogar um jogo de tabuleiro' para sugerir atividades divertidas.
chill
Relaxed and easygoing, not stressful. Informal slang; use in casual invites: 'It's a chill evening with friends.'
Relaxado e tranquilo, sem estresse. Gíria informal; use em convites casuais: 'É uma noite chill com amigos.'
pick up
To learn or understand something quickly and easily. In games: 'This game is easy to pick up,' meaning beginners can learn it fast.
Aprender ou entender algo rapidamente e facilmente. Em jogos: 'Este jogo é fácil de aprender,' significando que iniciantes podem aprendê-lo rápido.
patient
Willing to wait or teach without getting frustrated. Useful for describing helpful people: 'My teacher is very patient.'
Disposto a esperar ou ensinar sem se frustrar. Útil para descrever pessoas prestativas: « Meu professor é muito paciente. »
competitive
Involving rivalry or trying hard to win. In social contexts: 'Is the game too competitive?' to check if it's fun or intense.
Envolvendo rivalidade ou esforço para vencer. Em contextos sociais: 'O jogo é muito competitivo?' para verificar se é divertido ou intenso.
collaboration
Working together with others towards a goal. Opposite of competition; say 'It's about collaboration, not winning alone.'
Trabalhar em conjunto com outros em direção a um objetivo. Oposto à competição; diga 'Trata-se de colaboração, não de vencer sozinho.'
intimidating
Making someone feel nervous or scared. For new activities: 'That sounds intimidating,' but reassurance helps ease it.
Fazendo alguém se sentir nervoso ou assustado. Para novas atividades: 'Isso soa intimidador,' mas o encorajamento ajuda a aliviar isso.
convinced
Persuaded to believe or do something. Use after discussion: 'You've convinced me to try it.' Shows change of mind.
Persuadido a acreditar ou fazer algo. Usar após discussão: 'You\'ve convinced me to try it.' Mostra mudança de ideia.
count me in
Include me in the plan; means 'I'm joining.' Casual agreement: 'For the trip? Count me in!'
Inclua-me no plano; significa 'Estou dentro.' Acordo casual: 'Para a viagem? Me inclui!'
Frases Chave
Frases importantes para lembrar e praticar
Would you be interested in joining?
A polite way to invite someone to an event. Uses 'would' for conditional politeness; useful for social invitations to show option without pressure.
Uma forma educada de convidar alguém para um evento. Usa 'would' para polidez condicional; útil para convites sociais que mostram opção sem pressão.
Sounds fun, but I'm not really much of a board game person.
Expresses interest with a hesitation. 'But' contrasts positive and negative; common for polite concerns in conversations.
Expressa interesse com hesitação. 'Mas' contrasta positivo e negativo; comum para preocupações educadas em conversas.
No worries at all!
Reassures someone their concern is not a problem. Informal and friendly; use to calm friends when addressing doubts.
Tranquiliza alguém de que sua preocupação não é um problema. Informal e amigável; use para acalmar amigos ao lidar com dúvidas.
We're planning to start with something pretty chill and easy to pick up.
Describes a relaxed plan to ease worries. 'Pretty' softens adjectives; useful for explaining events to beginners.
Descreve um plano relaxado para aliviar preocupações. 'Pretty' suaviza adjetivos; útil para explicar eventos a iniciantes.
Will it be too competitive?
Asks for clarification on intensity. Question form with 'too' for excess; helps when unsure about an activity's vibe.
Pede esclarecimento sobre a intensidade. Forma de pergunta com 'too' para excesso; ajuda quando não se tem certeza sobre o clima de uma atividade.
It's a team-based word association game, so it's more about collaboration and a good laugh.
Explains game rules simply. 'So' shows result; emphasizes fun over winning, great for reassuring new players.
Explica as regras do jogo de forma simples. 'So' mostra o resultado; enfatiza a diversão em vez de vencer, ótimo para tranquilizar novos jogadores.
That sounds a lot less intimidating.
Shows relief after reassurance. 'A lot less' compares degrees; use to express changed feelings positively.
Mostra alívio após reassurance. 'A lot less' compara graus; use para expressar sentimentos mudados positivamente.
You've convinced me! Count me in.
Agrees after persuasion. Exclamations add enthusiasm; 'count me in' is idiomatic for joining, perfect for acceptances.
Concorda após persuasão. Exclamações adicionam entusiasmo; 'count me in' é idiomático para se juntar, perfeito para aceitações.