Feeling Tired in the Morning
صبح احساس خستگی
Emma feels tired when she meets Mia in the morning. Mia asks if she slept well.
اِما صبح میا را میبیند و احساس خستگی میکند. میا میپرسد آیا اِما خوب خوابیده است.
گفتوگو6

Good morning, Mia. I feel tired today.
صبح بخیر، میا. امروز احساس خستگی میکنم.
Good morning, Emma. Did you sleep well?
صبح بخیر، اِما. خوب خوابیدی؟
Not really. I went to bed late.
نه چندان. دیر خوابیدم.
Oh, that’s too bad. Are you sleepy now?
اوه، چه بد. الان خوابت میآید؟
Yes, I am. I need some coffee.
آره، خوابم میآید. یه قهوه لازم دارم.
Let’s get coffee together.
بیا با هم قهوه بخوریم.
واژگان7
- feel tiredاحساس خستگی کردن
This means you have little energy and want to rest. You can say, “I feel tired today.”
یعنی انرژی کمی داری و دلت میخواهد استراحت کنی. میتوانی بگویی: “I feel tired today.” (امروز احساس خستگی میکنم.)
- Did you sleep well?خوب خوابیدی؟
This is a common way to ask someone about their sleep. You can use it in the morning.
این روش رایجی برای پرسیدن دربارهٔ خواب کسی است. میتوانی صبحها از آن استفاده کنی.
- Not really.نه چندان.
This is a simple way to say “no” or “not very much.” Use it to answer a question politely.
این راه سادهای برای گفتن «نه» یا «نه خیلی» است. برای پاسخدادن مؤدبانه به یک سؤال از آن استفاده کن.
- went to bed lateدیر خوابید
This means you went to sleep later than usual. You can say, “I went to bed late last night.”
یعنی دیرتر از معمول به خواب رفتی. میتوانی بگویی: “I went to bed late last night.” (دیشب دیر خوابیدم.)
- sleepyخوابآلود
This means you feel like you want to sleep. You can say, “I’m sleepy now.”
یعنی حس میکنی دلت میخواهد بخوابی. میتوانی بگویی: “I’m sleepy now.” (الان خوابم میآید.)
- need some coffeeیه قهوه لازم داشتن
This means you want or must have coffee. You can change “coffee” to another thing you need.
یعنی قهوه میخواهی یا لازم داری. میتوانی “coffee” را با چیز دیگری که لازم داری عوض کنی.
- togetherبا هم
This means with another person or other people. You can use it to suggest doing something with someone.
یعنی همراه یک نفر یا چند نفر دیگر. میتوانی برای پیشنهاد انجام کاری با کسی از آن استفاده کنی.
جملات کلیدی7
- 1
I feel tired today.
امروز احساس خستگی میکنم.
Use this sentence to tell someone how you feel. You can change “tired” to another feeling, such as “happy.”
از این جمله برای گفتن احساست به کسی استفاده کن. میتوانی “tired” را با احساس دیگری، مثل “happy”، عوض کنی.
- 2
Did you sleep well?
خوب خوابیدی؟
Use this question to ask someone about their sleep. It is especially useful in the morning.
از این سؤال برای پرسیدن دربارهٔ خواب کسی استفاده کن. این سؤال بهخصوص صبحها کاربرد دارد.
- 3
Not really.
نه چندان.
This is a short, natural answer when the answer is mostly no. You can use it to answer questions like “Did you sleep well?”
وقتی پاسخ بیشتر «نه» است، این جواب کوتاه و طبیعی را به کار ببر. میتوانی برای پاسخ به سؤالهایی مثل “Did you sleep well?” از آن استفاده کنی.
- 4
I went to bed late.
دیر خوابیدم.
Use this sentence to explain why you may feel tired. You can change “late” to a different time.
از این جمله برای توضیحدادن دلیل خستگی احتمالیات استفاده کن. میتوانی “late” را با زمان دیگری عوض کنی.
- 5
Are you sleepy now?
الان خوابت میآید؟
Use this question to ask if someone wants to sleep. You can change “sleepy” to another feeling.
از این سؤال برای پرسیدن دربارهٔ خوابآلودبودن کسی استفاده کن. میتوانی “sleepy” را با احساس دیگری عوض کنی.
- 6
I need some coffee.
یه قهوه لازم دارم.
Use this sentence to say you need coffee. You can replace “coffee” with another thing you need.
از این جمله برای گفتن اینکه قهوه لازم داری استفاده کن. میتوانی “coffee” را با چیز دیگری که لازم داری عوض کنی.
- 7
Let’s get coffee together.
بیا با هم قهوه بخوریم.
Use “Let’s” to suggest doing something with another person. You can replace “get coffee” with another activity.
از “Let’s” برای پیشنهاد انجام کاری با شخص دیگری استفاده کن. میتوانی “get coffee” را با فعالیت دیگری عوض کنی.