Adding Chips and a Drink
اضافهکردن چیپس و نوشیدنی
Jack asks Emma if she wants chips and a drink. She chooses a small bag of chips and water.
جک از اما میپرسد که چیپس و نوشیدنی میخواهد یا نه. او یک بستهٔ کوچک چیپس و آب انتخاب میکند.
گفتوگو8

Would you like chips and a drink?
چیپس و نوشیدنی میل دارید؟
Yes, please. How much are they?
بله، لطفاً. قیمتشان چقدر است؟
The chips are one dollar. The water is free.
چیپس یک دلار است. آب رایگان است.
Great. A small bag of chips, please.
عالیه. یک بستهٔ کوچک چیپس، لطفاً.
Would you like water or soda?
آب میل دارید یا نوشابه؟
Water, please. Just a small bottle.
آب، لطفاً. فقط یک بطری کوچک.
Sure. Your sandwich, chips, and water.
حتماً. ساندویچ، چیپس و آب شما.
Thanks! That’s everything.
ممنون! همینها کافیه.
واژگان7
- Would you likeمیل دارید؟
This is a polite way to offer someone something. You can use it to offer food or a drink.
این عبارت راهی مؤدبانه برای تعارفکردن چیزی به کسی است. میتوانید از آن برای تعارف غذا یا نوشیدنی استفاده کنید.
- How much are they?قیمتشان چقدر است؟
Ask this to find the price of more than one item. You can use it when you want to know how much something costs.
این عبارت را برای پرسیدن قیمت چند قلم کالا به کار ببرید. وقتی میخواهید بدانید چیزی چقدر قیمت دارد، میتوانید از آن استفاده کنید.
- freeرایگان
Here, free means you do not have to pay for the water. You can use it to ask or tell if something costs nothing.
اینجا، free یعنی لازم نیست برای آب پولی بدهید. میتوانید از این واژه برای پرسیدن یا گفتن اینکه چیزی هزینهای ندارد استفاده کنید.
- A small bag of chipsیک بستهٔ کوچک چیپس
This is a small portion of chips. You can use this phrase when you order chips.
این عبارت به مقدار کمی چیپس اشاره دارد. وقتی چیپس سفارش میدهید، میتوانید از آن استفاده کنید.
- orیا
Use or to choose between two things. Here, Emma chooses water instead of soda.
از or برای انتخاب بین دو چیز استفاده کنید. اینجا، اما بهجای نوشابه آب را انتخاب میکند.
- Just a small bottle.فقط یک بطری کوچک.
This tells the server that you want only a small bottle. You can use it to say what size drink you want.
با این عبارت به فروشنده میگویید که فقط یک بطری کوچک میخواهید. میتوانید از آن برای گفتن اندازهٔ نوشیدنی دلخواهتان استفاده کنید.
- That’s everything.همینها کافیه.
This means you have finished ordering. You can say it when you do not want anything else.
این عبارت یعنی سفارشدادنتان تمام شده است. وقتی چیز دیگری نمیخواهید، میتوانید آن را بگویید.
جملات کلیدی8
- 1
Would you like chips and a drink?
چیپس و نوشیدنی میل دارید؟
Use this polite question to offer food and a drink. You can replace “chips” and “a drink” with other items.
از این پرسش مؤدبانه برای تعارف غذا و نوشیدنی استفاده کنید. میتوانید «chips» و «a drink» را با اقلام دیگری جایگزین کنید.
- 2
Yes, please.
بله، لطفاً.
This is a polite way to accept an offer. You can use it when someone offers you something you want.
این عبارت راهی مؤدبانه برای پذیرفتن یک تعارف است. وقتی کسی چیزی را که میخواهید به شما تعارف میکند، میتوانید از آن استفاده کنید.
- 3
How much are they?
قیمتشان چقدر است؟
Use this question to ask the price of two or more things. Change “they” to “it” when you ask about one thing.
از این پرسش برای پرسیدن قیمت دو چیز یا بیشتر استفاده کنید. وقتی دربارهٔ یک چیز میپرسید، «they» را با «it» عوض کنید.
- 4
The chips are one dollar.
چیپس یک دلار است.
This sentence gives the price of the chips. You can use “The [item] is [price]” to tell someone how much an item costs.
این جمله قیمت چیپس را میگوید. برای گفتن قیمت یک کالا میتوانید از الگوی «The [item] is [price]» استفاده کنید.
- 5
A small bag of chips, please.
یک بستهٔ کوچک چیپس، لطفاً.
Use this short, polite sentence to order chips. You can change “small” to another size or name a different item.
برای سفارشدادن چیپس، از این جملهٔ کوتاه و مؤدبانه استفاده کنید. میتوانید «small» را با اندازهای دیگر عوض کنید یا نام کالای دیگری را بگویید.
- 6
Would you like water or soda?
آب میل دارید یا نوشابه؟
Use this question to offer someone a choice between two drinks. You can replace the drink names with other options.
از این پرسش برای پیشنهاد انتخاب بین دو نوشیدنی استفاده کنید. میتوانید نام نوشیدنیها را با گزینههای دیگری جایگزین کنید.
- 7
Water, please.
آب، لطفاً.
This is a simple, polite way to choose a drink. You can use the same pattern to order other things.
این راهی ساده و مؤدبانه برای انتخاب نوشیدنی است. میتوانید از همین الگو برای سفارش چیزهای دیگر هم استفاده کنید.
- 8
That’s everything.
همینها کافیه.
Say this when you have finished ordering and do not want anything else. It helps the server know your order is complete.
وقتی سفارشتان تمام شده و چیز دیگری نمیخواهید، این را بگویید. با این عبارت فروشنده متوجه میشود که سفارش شما کامل است.