Looking for Milk
دنبال شیر
Emma looks for milk and asks Jack, the store clerk, where it is. Jack points her to the fridge.
اما دنبال شیر میگردد و از جک، فروشندهٔ فروشگاه، میپرسد شیر کجاست. جک یخچال را به او نشان میدهد.
گفتوگو7

Excuse me, where is the milk?
ببخشید، شیر کجاست؟
It’s in the fridge, at the back.
توی یخچاله، ته فروشگاه.
Is it near the drinks?
نزدیک نوشیدنیهاست؟
Yes, it’s next to the juice.
بله، کنار آبمیوهست.
Great. Is it cold?
عالیه. سرده؟
Yes. The milk is cold.
بله. شیر سرده.
Thanks! I’ll get some now.
ممنون! الان کمی برمیدارم.
واژگان7
- Excuse meببخشید
A polite way to get someone's attention before asking a question.
راهی مؤدبانه برای جلب توجه کسی پیش از پرسیدن یک سؤال.
- where is the milk?شیر کجاست؟
A useful question for finding something in a store. You can say, “Where is the ___?”
سؤال کاربردی برای پیدا کردن چیزی در فروشگاه. میتوانید بگویید: “Where is the ___?” (___ کجاست؟)
- fridgeیخچال
A cold place for keeping food and drinks fresh. In this store, the milk is in the fridge.
جای سردی برای تازه نگهداشتن خوراکیها و نوشیدنیهاست. در این فروشگاه، شیر داخل یخچال است.
- at the backتهِ فروشگاه
This means at the far end of a place. You can use it to describe where something is.
یعنی در انتهای یک مکان. میتوانید از آن برای گفتن محل چیزی استفاده کنید.
- near the drinksنزدیک نوشیدنیها
This asks if something is close to the drinks. You can say, “Is it near the ___?”
میپرسد آیا چیزی به نوشیدنیها نزدیک است یا نه. میتوانید بگویید: “Is it near the ___?” (آیا نزدیکِ ___ است؟)
- next to the juiceکنار آبمیوه
This means right beside the juice. You can replace “the juice” with another place or item.
یعنی درست کنار آبمیوه. میتوانید “the juice” را با مکان یا چیز دیگری جایگزین کنید.
- I’ll get some nowالان کمی برمیدارم
This means “I will take or buy some now.” Use “I’ll get some” when you are ready to choose something.
یعنی «الان مقداری برمیدارم یا میخرم». وقتی آمادهاید چیزی را انتخاب کنید، از “I’ll get some” استفاده کنید.
جملات کلیدی8
- 1
Excuse me, where is the milk?
ببخشید، شیر کجاست؟
Use this polite question to ask where something is. Replace “the milk” with the item you are looking for.
برای پرسیدن محل چیزی، از این سؤال مؤدبانه استفاده کنید. “the milk” را با چیزی که دنبالش هستید جایگزین کنید.
- 2
It’s in the fridge, at the back.
توی یخچاله، ته فروشگاه.
This gives a simple location. You can use “It’s in the ___” and add another detail, such as “at the back.”
این جمله محل چیزی را بهسادگی بیان میکند. میتوانید از “It’s in the ___” استفاده کنید و جزئیات دیگری مثل “at the back” را اضافه کنید.
- 3
Is it near the drinks?
نزدیک نوشیدنیهاست؟
Use this yes-or-no question to check if something is close to a place or item. Replace “the drinks” with another location.
برای پرسیدن اینکه چیزی به مکان یا وسیلهای نزدیک است یا نه، از این سؤال بلهوخیر استفاده کنید. “the drinks” را با مکان دیگری جایگزین کنید.
- 4
Yes, it’s next to the juice.
بله، کنار آبمیوهست.
This tells someone that something is beside an item. You can use “It’s next to the ___” to give directions.
با این جمله به کسی میگویید چیزی کنار یک وسیله یا چیز دیگر است. برای راهنمایی دادن میتوانید از “It’s next to the ___” استفاده کنید.
- 5
Great.
عالیه.
This is a short, friendly way to show that you understand or are pleased.
راهی کوتاه و دوستانه برای نشان دادن اینکه متوجه شدهاید یا خوشحال هستید.
- 6
Is it cold?
سرده؟
Use this simple question to ask about temperature. You can replace “cold” with another describing word.
برای پرسیدن دربارهٔ دما از این سؤال ساده استفاده کنید. میتوانید “cold” را با صفت دیگری جایگزین کنید.
- 7
The milk is cold.
شیر سرده.
This sentence describes the milk. You can use “The ___ is cold” to talk about other items.
این جمله شیر را توصیف میکند. برای صحبت دربارهٔ چیزهای دیگر میتوانید از “The ___ is cold” استفاده کنید.
- 8
Thanks! I’ll get some now.
ممنون! الان کمی برمیدارم.
Use this to thank someone and say you are going to take or buy something. Replace “some” with the item if needed.
از این جمله برای تشکر و گفتن اینکه میخواهید چیزی را بردارید یا بخرید استفاده کنید. در صورت نیاز، “some” را با نام آن چیز جایگزین کنید.