Heating Up Food
گرمکردن غذا
Emma asks Jack if she can heat up a meal in the store. He shows her the microwave and explains how to use it.
اِما از جک میپرسد آیا میتواند غذایش را در فروشگاه گرم کند. جک مایکروویو را به او نشان میدهد و توضیح میدهد چطور از آن استفاده کند.
گفتوگو7

Can I heat up this meal here?
میتونم این غذا رو اینجا گرم کنم؟
Sure. The microwave is over there.
حتماً. مایکروویو اونجاست.
How do I use it?
چطور ازش استفاده کنم؟
Take off the lid first, please.
لطفاً اول درِ ظرف رو بردارید.
Do I put it in for one minute?
بذارمش یک دقیقه توی مایکروویو؟
Yes. Press this button to start.
بله. برای شروع این دکمه رو فشار بدید.
Thanks! I can do that.
ممنون! میتونم انجامش بدم.
واژگان7
- heat upگرم کردن
To make food hot again. You can say, “Can I heat up this meal?”
یعنی غذا را دوباره گرم کردن. میتوانید بگویید: “Can I heat up this meal?” (میتونم این غذا رو گرم کنم؟)
- over thereآنطرف
This means a place that is not near you. Use it to show where something is.
یعنی جایی که نزدیک شما نیست. از این عبارت برای نشاندادن محل چیزی استفاده کنید.
- take offبرداشتن
To remove something. Here, it means to remove the lid from the meal.
یعنی چیزی را جدا کردن یا برداشتن. اینجا منظور برداشتن درِ ظرف غذاست.
- lidدرِ ظرف
The cover on a container. Take it off before heating the meal.
پوششی که روی یک ظرف قرار میگیرد. قبل از گرمکردن غذا آن را بردارید.
- put it inداخل گذاشتن
To place something inside. Here, it means to put the meal in the microwave.
یعنی چیزی را درون جایی قرار دادن. اینجا منظور گذاشتن غذا داخل مایکروویو است.
- press this buttonاین دکمه را فشار دادن
Push this button with your finger. Use this phrase when showing someone how to start a machine.
یعنی با انگشت این دکمه را فشار دهید. وقتی به کسی نشان میدهید چطور دستگاهی را روشن کند، از این عبارت استفاده کنید.
- to startشروع کردن
To begin. Here, pressing the button starts the microwave.
یعنی آغاز کردن. اینجا با فشار دادن دکمه، مایکروویو شروع به کار میکند.
جملات کلیدی8
- 1
Can I heat up this meal here?
میتونم این غذا رو اینجا گرم کنم؟
Use this polite question to ask permission to warm up food in a place. You can replace “this meal” with another item.
برای اجازهگرفتن جهت گرمکردن غذا در یک مکان، از این پرسش مؤدبانه استفاده کنید. میتوانید “this meal” را با اسم غذای دیگری جایگزین کنید.
- 2
The microwave is over there.
مایکروویو آنطرف است.
Use this sentence to tell someone where the microwave is. Replace “the microwave” with another thing they are looking for.
برای گفتن اینکه مایکروویو کجاست، از این جمله استفاده کنید. میتوانید “the microwave” را با اسم چیز دیگری که طرف مقابل دنبالش میگردد جایگزین کنید.
- 3
How do I use it?
چطور ازش استفاده کنم؟
Ask this when you need instructions for something. You can use “it” for a machine or other object.
وقتی برای استفاده از چیزی به راهنمایی نیاز دارید، این سؤال را بپرسید. میتوانید از “it” برای یک دستگاه یا چیز دیگر استفاده کنید.
- 4
Take off the lid first, please.
لطفاً اول درِ ظرف را بردارید.
This is a polite instruction that tells someone what to do before the next step. Replace “the lid” with another item that needs to be removed.
این دستور مؤدبانه میگوید پیش از مرحلهٔ بعد چه کاری انجام دهید. میتوانید “the lid” را با اسم چیز دیگری که باید برداشته شود جایگزین کنید.
- 5
Do I put it in for one minute?
بذارمش یک دقیقه توی مایکروویو؟
Use this question to check how long to put something in a machine. Replace “one minute” with a different amount of time.
برای پرسیدن مدتزمان لازم برای گذاشتن چیزی در دستگاه، از این سؤال استفاده کنید. میتوانید “one minute” را با مدتزمان دیگری جایگزین کنید.
- 6
Yes.
بله.
This short reply agrees with a question. It is useful in everyday conversations when a simple answer is enough.
این پاسخ کوتاه برای موافقت با یک پرسش است. در گفتوگوهای روزمره، وقتی یک جواب ساده کافی است، کاربرد دارد.
- 7
Press this button to start.
برای شروع این دکمه را فشار دهید.
Use this instruction to explain how to turn on or begin using a machine. Replace “this button” with the control the person needs to press.
برای توضیح اینکه چطور دستگاهی را روشن کنید یا به کار بیندازید، از این دستور استفاده کنید. میتوانید “this button” را با کنترلی که باید فشار داده شود جایگزین کنید.
- 8
Thanks! I can do that.
ممنون! میتونم انجامش بدم.
Use this to thank someone and show that you understand the instructions. You can say it after someone explains how to do something.
با این عبارت از کسی تشکر میکنید و نشان میدهید که دستورالعمل را فهمیدهاید. وقتی کسی توضیح میدهد چطور کاری را انجام دهید، میتوانید این را بگویید.