Asking How to Get There
چطور به آنجا برویم؟
Emma asks Jack how to get to the café and the park. Jack gives her simple directions and explains which bus to take.
اِما از جک میپرسد چطور به کافه و پارک برود. جک مسیر سادهای را به او میگوید و توضیح میدهد سوار کدام اتوبوس شود.
گفتوگو6

How do I get to the café and the park?
چطور به کافه و پارک بروم؟
The café is near the museum. Go straight.
کافه نزدیک موزه است. مستقیم برو.
And how do I get to the park?
و چطور به پارک بروم؟
Take the number two bus to the park.
سوار اتوبوس شمارهٔ دو شو تا به پارک بروی.
Where is the bus stop?
ایستگاه اتوبوس کجاست؟
It’s across the street, next to the bank.
آن طرف خیابان، کنار بانک است.
واژگان8
- get toرسیدن به
This means to reach a place. Use “How do I get to...?” to ask for directions.
یعنی به جایی رسیدن. برای پرسیدن مسیر از «How do I get to...?» استفاده کن.
- nearنزدیک
This means close to a place. You can say one place is near another.
یعنی در فاصلهٔ کمی از یک مکان. میتوانی بگویی یک مکان به مکان دیگری نزدیک است.
- museumموزه
A museum is a place where people see art or learn about history. In this dialogue, it helps Emma find the café.
موزه جایی است که مردم در آن آثار هنری میبینند یا دربارهٔ تاریخ یاد میگیرند. در این گفتوگو، موزه به اِما کمک میکند کافه را پیدا کند.
- Go straight.مستقیم برو.
This tells someone to keep going forward. It is a simple direction.
به کسی میگوید به حرکت رو به جلو ادامه بدهد. این یک راهنمایی ساده برای مسیر است.
- Take the number two busسوار اتوبوس شمارهٔ دو شو
This tells someone to ride bus number two. Use “Take the number [number] bus” to give bus directions.
به کسی میگوید سوار اتوبوس شمارهٔ دو شود. برای راهنمایی دربارهٔ اتوبوس از الگوی «Take the number [number] bus» استفاده کن.
- bus stopایستگاه اتوبوس
A bus stop is a place where people wait for a bus. You can ask where it is.
ایستگاه اتوبوس جایی است که مردم برای سوارشدن به اتوبوس منتظر میمانند. میتوانی بپرسی کجاست.
- across the streetآن طرف خیابان
This means on the other side of the street. It helps someone find a place.
یعنی در سمت دیگر خیابان. این عبارت به کسی کمک میکند مکانی را پیدا کند.
- next toکنار
This means beside or very close to something. Use it to describe where a place is.
یعنی در کنار چیزی یا خیلی نزدیک به آن. از این عبارت برای توضیح جای یک مکان استفاده کن.
جملات کلیدی7
- 1
How do I get to the café and the park?
چطور به کافه و پارک بروم؟
Use this question to ask for directions to one or more places. You can replace “the café and the park” with the place you want to visit.
از این پرسش برای پرسیدن مسیر یک یا چند مکان استفاده کن. میتوانی «the café and the park» را با مکانهایی که میخواهی بروی جایگزین کنی.
- 2
The café is near the museum.
کافه نزدیک موزه است.
This sentence describes where a place is. Replace “the café” and “the museum” with other places.
این جمله جای یک مکان را توصیف میکند. میتوانی «the café» و «the museum» را با مکانهای دیگری جایگزین کنی.
- 3
Go straight.
مستقیم برو.
Use this short command to tell someone to continue forward. It is useful when giving simple directions.
از این دستور کوتاه برای گفتن اینکه کسی باید به حرکت رو به جلو ادامه دهد استفاده کن. این عبارت برای راهنمایی سادهٔ مسیر کاربرد دارد.
- 4
And how do I get to the park?
و چطور به پارک بروم؟
Use this to ask for directions to another place. Start with “And how do I get to...” when asking a follow-up question.
از این عبارت برای پرسیدن مسیر یک مکان دیگر استفاده کن. وقتی پرسش تکمیلی میپرسی، آن را با «And how do I get to...» شروع کن.
- 5
Take the number two bus to the park.
سوار اتوبوس شمارهٔ دو شو تا به پارک بروی.
This sentence tells someone which bus to take and where to go. Replace “two” and “the park” with the bus number and destination.
این جمله میگوید سوار کدام اتوبوس شوی و به کجا بروی. میتوانی «two» و «the park» را با شمارهٔ اتوبوس و مقصد موردنظرت جایگزین کنی.
- 6
Where is the bus stop?
ایستگاه اتوبوس کجاست؟
Use this question to ask where you can catch a bus. You can replace “the bus stop” with another place.
از این پرسش برای پرسیدن محل سوارشدن به اتوبوس استفاده کن. میتوانی «the bus stop» را با مکان دیگری جایگزین کنی.
- 7
It’s across the street, next to the bank.
آن طرف خیابان، کنار بانک است.
This sentence gives two clues about a location. Replace “across the street” and “next to the bank” with other location details.
این جمله با دو نشانه محل را مشخص میکند. میتوانی «across the street» و «next to the bank» را با توضیحات مکانی دیگری جایگزین کنی.