Asking What Page We’re On
پرسیدن اینکه سرِ کدام صفحه هستیم
Emma asks Mia what page the class is on. Mia tells her the page number.
اما از میا میپرسد کلاس سرِ کدام صفحه است. میا شمارهٔ صفحه را به او میگوید.
گفتوگو6

Mia, what page are we on?
میا، سرِ کدام صفحهایم؟
We’re on page twelve.
صفحهٔ دوازدهایم.
Thanks. I was on page ten.
ممنون. من صفحهٔ ده بودم.
No problem. Please turn to page twelve.
خواهش میکنم. لطفاً صفحهٔ دوازده رو باز کن.
Okay. I’m there now.
باشه. الان صفحهش رو پیدا کردم.
Great. Let’s read the next part.
عالیه. بیایید بخش بعدی رو بخونیم.
واژگان8
- what pageکدام صفحه
Use this to ask for the number of a page. For example, “What page are we on?”
برای پرسیدن شمارهٔ صفحه از این عبارت استفاده کن. مثلاً: “What page are we on?” (سرِ کدام صفحهایم؟)
- We’re on page twelve.صفحهٔ دوازدهایم.
This tells someone the page the class is reading. You can change “twelve” to another page number.
با این جمله به کسی میگویی کلاس دارد کدام صفحه را میخواند. میتوانی “twelve” را با شمارهٔ صفحهٔ دیگری عوض کنی.
- Thanks.ممنون.
Use this short word to thank someone. It is common in everyday conversation.
برای تشکر از کسی از این واژهٔ کوتاه استفاده کن. در گفتوگوهای روزمره خیلی رایج است.
- I was on page ten.من صفحهٔ ده بودم.
This says which page you were reading before. Change “ten” to the page number you were on.
این جمله میگوید قبلاً داشتی کدام صفحه را میخواندی. “ten” را با شمارهٔ صفحهای که بودی عوض کن.
- No problem.خواهش میکنم.
Use this friendly phrase to say that helping was easy or okay.
از این عبارت دوستانه برای گفتن اینکه کمککردن سخت نبود یا اشکالی نداشت استفاده کن.
- Please turn to page twelve.لطفاً صفحهٔ دوازده رو باز کن.
Use this polite instruction to tell someone to open the book to a page. Change “twelve” to another page number.
برای اینکه مؤدبانه به کسی بگویی کتاب را روی صفحهای باز کند، از این جمله استفاده کن. “twelve” را با شمارهٔ صفحهٔ دیگری عوض کن.
- I’m there now.الان صفحهش رو پیدا کردم.
This tells someone you have found the right place in the book. You can use “I’m there now” after turning to a page.
با این جمله به کسی میگویی جای درست را در کتاب پیدا کردهای. بعد از رفتن به یک صفحه میتوانی بگویی “I’m there now”.
- Let’s read the next part.بیایید بخش بعدی رو بخونیم.
Use this to suggest reading the part that comes after the current one. “Let’s” is a friendly way to make a suggestion.
برای پیشنهاد خواندن بخشی که بعد از بخش فعلی میآید از این جمله استفاده کن. “Let’s” راهی دوستانه برای پیشنهاد دادن است.
جملات کلیدی8
- 1
Mia, what page are we on?
میا، سرِ کدام صفحهایم؟
Use this question to ask which page the class is reading. You can replace “page” with another thing you need to find.
برای پرسیدن اینکه کلاس کدام صفحه را میخواند، از این سؤال استفاده کن. میتوانی “page” را با چیز دیگری که دنبالش هستی عوض کنی.
- 2
We’re on page twelve.
صفحهٔ دوازدهایم.
This is a simple way to tell someone the current page. Change “twelve” to the correct page number.
این راه سادهای برای گفتن شمارهٔ صفحهٔ فعلی به کسی است. “twelve” را با شمارهٔ درست صفحه عوض کن.
- 3
Thanks.
ممنون.
Use this short sentence to thank someone for helping you. It works in many everyday situations.
برای تشکر از کسی که به تو کمک کرده، از این جملهٔ کوتاه استفاده کن. در موقعیتهای روزمرهٔ زیادی کاربرد دارد.
- 4
I was on page ten.
من صفحهٔ ده بودم.
Use this sentence to say which page you had before. Replace “ten” with your page number.
برای گفتن اینکه قبلاً کدام صفحه بودی، از این جمله استفاده کن. “ten” را با شمارهٔ صفحهٔ خودت عوض کن.
- 5
No problem.
خواهش میکنم.
Use this friendly reply when someone thanks you. It shows that helping was okay.
وقتی کسی از تو تشکر میکند، با این پاسخ دوستانه جواب بده. این جمله نشان میدهد که کمککردن اشکالی نداشته است.
- 6
Please turn to page twelve.
لطفاً صفحهٔ دوازده رو باز کن.
Use this polite sentence to tell someone which page to open. Replace “twelve” with another page number.
برای اینکه مؤدبانه به کسی بگویی کدام صفحه را باز کند، از این جمله استفاده کن. “twelve” را با شمارهٔ صفحهٔ دیگری عوض کن.
- 7
Okay. I’m there now.
باشه. الان صفحهش رو پیدا کردم.
Use this to say you understand and have found the right page. You can use it after following someone’s directions.
برای گفتن اینکه متوجه شدهای و صفحهٔ درست را پیدا کردهای، از این جمله استفاده کن. بعد از دنبالکردن راهنمایی کسی هم میتوانی آن را به کار ببری.
- 8
Great. Let’s read the next part.
عالیه. بیایید بخش بعدی رو بخونیم.
Use this to suggest continuing with the next section. Replace “read” with another activity, such as “look at” or “do.”
برای پیشنهاد ادامهدادن با بخش بعدی از این جمله استفاده کن. میتوانی “read” را با کاری دیگر، مثل “look at” یا “do” عوض کنی.