Asking What a Word Means

پرسیدن معنی یک کلمه

Emma asks Mia what a word means. Mia explains it in simple words.

اما از میا می‌پرسد معنی یک کلمه چیست. میا آن را با کلمات ساده توضیح می‌دهد.

گفت‌وگو6

Asking What a Word Means
Emma
Emma

Mia, what does “quiet” mean?

میا، «quiet» یعنی چی؟

Mia
Mia

It means there is little or no noise.

یعنی سروصدای کمی هست یا اصلاً سروصدایی نیست.

Emma
Emma

Oh, so a quiet room is not loud?

آهان، پس یک اتاق آرام پرسروصدا نیست؟

Mia
Mia

That’s right. People speak softly in a quiet room.

درسته. آدم‌ها در یک اتاق آرام آهسته حرف می‌زنند.

Emma
Emma

I see. Thanks for explaining it.

فهمیدم. ممنون که توضیحش دادی.

Mia
Mia

You’re welcome. We can read the next word.

خواهش می‌کنم. می‌تونیم کلمه‌ی بعدی رو بخونیم.

واژگان8

  • what does “quiet” mean?what does “quiet” mean? — «quiet» یعنی چی؟

    Use this question to ask for the meaning of a word. You can replace “quiet” with another word.

    از این پرسش برای پرسیدن معنی یک کلمه استفاده کن. می‌توانی به‌جای “quiet” کلمه‌ی دیگری بگذاری.

  • It meansIt means — یعنی

    Use this phrase to explain the meaning of a word or idea.

    از این عبارت برای توضیح معنی یک کلمه یا ایده استفاده کن.

  • little or no noiselittle or no noise — سروصدای کم یا بدون سروصدا

    This means there is almost no sound, or no sound at all.

    یعنی تقریباً هیچ صدایی نیست یا اصلاً صدایی وجود ندارد.

  • not loudnot loud — بلند نیست، آرام

    Use this phrase to describe a sound that is soft.

    از این عبارت برای توصیف صدایی آرام استفاده کن.

  • speak softlyspeak softly — آهسته حرف زدن

    This means to talk in a quiet voice.

    یعنی با صدای آرام حرف زدن.

  • I see.I see. — فهمیدم.

    Use this phrase to show that you understand something.

    از این عبارت برای نشان دادن این‌که چیزی را فهمیده‌ای استفاده کن.

  • Thanks for explaining it.Thanks for explaining it. — ممنون که توضیحش دادی.

    Use this polite phrase to thank someone for explaining something.

    از این عبارت مؤدبانه برای تشکر از کسی استفاده کن که چیزی را برایت توضیح داده است.

  • You’re welcome.You’re welcome. — خواهش می‌کنم.

    Use this phrase to reply when someone thanks you.

    وقتی کسی از تو تشکر می‌کند، برای پاسخ دادن از این عبارت استفاده کن.

جملات کلیدی8

  1. 1

    Mia, what does “quiet” mean?

    میا، «quiet» یعنی چی؟

    This is a polite, simple way to ask what a word means. Replace “quiet” with the word you want to learn.

    این یک روش ساده و مؤدبانه برای پرسیدن معنی یک کلمه است. به‌جای “quiet” کلمه‌ای را بگذار که می‌خواهی یاد بگیری.

  2. 2

    It means there is little or no noise.

    یعنی سروصدای کمی هست یا اصلاً سروصدایی نیست.

    Use this sentence to give a simple definition. You can use “It means…” to explain other words.

    از این جمله برای ارائه‌ی یک تعریف ساده استفاده کن. می‌توانی برای توضیح کلمه‌های دیگر هم از “It means…” استفاده کنی.

  3. 3

    Oh, so a quiet room is not loud?

    آهان، پس یک اتاق آرام پرسروصدا نیست؟

    Use this question to check that you understand a new word. You can repeat the idea in your own words.

    از این پرسش برای اطمینان از فهمیدن یک کلمه‌ی تازه استفاده کن. می‌توانی مفهوم را با کلمات خودت دوباره بیان کنی.

  4. 4

    That’s right.

    درسته.

    Use this short phrase to agree with someone or confirm that they understand.

    از این عبارت کوتاه برای موافقت با کسی یا تأیید فهمیدن او استفاده کن.

  5. 5

    People speak softly in a quiet room.

    آدم‌ها در یک اتاق آرام آهسته حرف می‌زنند.

    This sentence gives an example of how a quiet room is. You can use “People…” to describe what people do in a place.

    این جمله نمونه‌ای از ویژگی‌های یک اتاق آرام را بیان می‌کند. می‌توانی از “People…” برای توصیف کارهایی که مردم در یک مکان انجام می‌دهند استفاده کنی.

  6. 6

    I see.

    فهمیدم.

    Use this short sentence to show that you understand an explanation.

    از این جمله‌ی کوتاه برای نشان دادن این‌که توضیحی را فهمیده‌ای استفاده کن.

  7. 7

    Thanks for explaining it.

    ممنون که توضیحش دادی.

    Use this polite sentence to thank someone for helping you understand something.

    از این جمله‌ی مؤدبانه برای تشکر از کسی استفاده کن که کمک کرده چیزی را بفهمی.

  8. 8

    We can read the next word.

    می‌تونیم کلمه‌ی بعدی رو بخونیم.

    Use this sentence to suggest continuing an activity together. You can replace “read” with another action.

    از این جمله برای پیشنهاد ادامه دادن یک فعالیت با هم استفاده کن. می‌توانی به‌جای “read” کار دیگری بگذاری.

از English Dialogue لذت می‌برید؟

ثبت یک امتیاز سریع در Microsoft Store به زبان‌آموزان دیگر کمک می‌کند این برنامه را پیدا کنند.