Sending or Receiving Money via Mobile App
Two individuals are discussing how to send or receive money using a common mobile payment app, confirming details and transaction status.
Dos individuos están discutiendo cómo enviar o recibir dinero usando una aplicación común de pago móvil, confirmando detalles y estado de la transacción.
Dialogue
Listen and follow along with the conversation
Vocabulary
Essential words and phrases from the dialogue
notification
A message or alert that appears on your phone or computer to inform you about something, like a new payment or update. In this dialogue, Michael gets a notification about receiving money.
Un mensaje o alerta que aparece en tu teléfono o computadora para informarte sobre algo, como un nuevo pago o actualización. En este diálogo, Michael recibe una notificación sobre el recibo de dinero.
payment
The act of giving money to someone or a company for goods or services. Here, it refers to the money sent for concert tickets via an app.
El acto de dar dinero a alguien o a una empresa por bienes o servicios. Aquí, se refiere al dinero enviado para entradas de concierto a través de una aplicación.
received
Past tense of 'receive,' meaning to get or accept something, like money or a message. It's used to confirm that the money has arrived.
Pretérito de 'receive', que significa obtener o aceptar algo, como dinero o un mensaje. Se usa para confirmar que el dinero ha llegado.
delay
A situation where something takes longer than expected to happen. Sarah mentions a possible slight delay in the money transfer.
Una situación en la que algo tarda más de lo esperado en suceder. Sarah menciona un posible ligero retraso en la transferencia de dinero.
app
Short for 'application,' a software program on a phone or computer for specific tasks, like mobile payments. Venmo is an example of a payment app.
Abreviatura de 'application', un programa de software en un teléfono o computadora para tareas específicas, como pagos móviles. Venmo es un ejemplo de una app de pago.
contacts
The list of people saved in your phone with their phone numbers or emails. Sarah clicked on Michael's name in her contacts to send money.
La lista de personas guardadas en tu teléfono con sus números de teléfono o correos electrónicos. Sarah hizo clic en el nombre de Michael en sus contactos para enviar dinero.
straightforward
Simple and easy to understand or do, without complications. Sarah describes using the app as straightforward.
Simple y fácil de entender o hacer, sin complicaciones. Sarah describe el uso de la app como sencillo.
easy peasy
An informal idiom meaning very easy, like a piece of cake. Michael uses it to say the process was simple.
Una expresión idiomática informal que significa muy fácil, como un pedazo de pastel. Michael la usa para decir que el proceso fue simple.
Key Sentences
Important phrases to remember and practice
Hey Michael, did you get the money I sent you for the concert tickets?
This is a casual question using 'did you get' to check if something arrived. It's useful for confirming receipts in everyday transactions. The structure is simple past tense for completed actions, and 'Hey' makes it friendly for friends.
Esta es una pregunta casual que usa 'did you get' para verificar si algo llegó. Es útil para confirmar recibos en transacciones cotidianas. La estructura es en pasado simple para acciones completadas, y 'Hey' la hace amigable para amigos.
I just got a notification, it says 'Payment Received'.
This sentence describes checking a recent alert. 'Just got' shows something happened very recently (present perfect). Useful for explaining app notifications in financial talks; practice combining description with quotes for clarity.
Esta oración describe la verificación de una alerta reciente. «Just got» muestra que algo sucedió muy recientemente (presente perfecto). Útil para explicar notificaciones de aplicaciones en charlas financieras; practica combinando descripciones con comillas para mayor claridad.
I wasn't sure if it went through instantly.
Expresses uncertainty about a process succeeding quickly. 'Wasn't sure' is past continuous for doubt, and 'went through' is an idiom for a transaction completing. Great for discussing potential issues in payments.
Expresa incertidumbre sobre el éxito rápido de un proceso. 'Wasn't sure' está en pasado continuo para el duda, y 'went through' es un modismo para la finalización de una transacción. Ideal para discutir problemas potenciales en pagos.
Sometimes there's a slight delay.
A general statement about occasional problems. 'Sometimes' indicates frequency, and 'there's' is a contraction for 'there is.' This is practical for reassuring others about minor issues in transfers.
Una declaración general sobre problemas ocasionales. 'Sometimes' indica la frecuencia, y 'there's' es una contracción de 'there is'. Esto es práctico para tranquilizar a otros sobre problemas menores en las transferencias.
I just clicked on your name in my contacts and sent it.
Describes a simple action sequence using 'and' to connect steps. 'Clicked on' is common for app interactions. Useful for explaining easy processes in tech or apps; shows how to narrate quick tasks.
Describe una secuencia de acciones simples usando 'and' para conectar pasos. 'Clicked on' es común para interacciones en apps. Útil para explicar procesos fáciles en tecnología o apps; muestra cómo narrar tareas rápidas.
Easy peasy. I'll get those tickets bought right away.
'Easy peasy' is slang for very simple, followed by a future plan with 'I'll' (will) and 'right away' meaning immediately. This pattern is handy for positive responses and promising quick actions in casual conversations.
«Easy peasy» es una jerga para muy simple, seguido de un plan futuro con «I'll» (will) y «right away» que significa inmediatamente. Este patrón es útil para respuestas positivas y promesas de acciones rápidas en conversaciones casuales.
Awesome! Looking forward to it.
A enthusiastic response with 'Awesome!' as slang for great, and 'looking forward to' expressing anticipation. Use this to end positive discussions; it's informal and common in friendly English.
Una respuesta entusiasta con '¡Genial!' como jerga para excelente, y 'looking forward to' expresando anticipación. Úsalo para terminar discusiones positivas; es informal y común en el inglés amistoso.