Back to Situations
Pharmacy Consultation

Inquiring About Pain Relief

Indagando sobre el Alivio del Dolor

A customer has a headache or muscle pain and needs advice on which type of over-the-counter painkiller (e.g., ibuprofen, acetaminophen) would be best for their specific discomfort, including dosage and potential side effects.

Un cliente tiene dolor de cabeza o dolor muscular y necesita consejos sobre qué tipo de analgésico de venta libre (por ejemplo, ibuprofeno, acetaminofén) sería el mejor para su malestar específico, incluyendo la dosificación y los posibles efectos secundarios.

Dialogue

Listen and follow along with the conversation

1
Sarah (Female)
Excuse me, I'm having a really bad headache and some muscle pain in my neck. Can you recommend something over-the-counter?
Disculpe, tengo un dolor de cabeza muy fuerte y algo de dolor muscular en el cuello. ¿Puede recomendarme algo de venta libre?
2
John (Male)
Certainly. For headaches and muscle pain, we usually recommend either ibuprofen or acetaminophen. Have you taken anything recently?
Ciertamente. Para dolores de cabeza y dolores musculares, usualmente recomendamos ibuprofeno o paracetamol. ¿Ha tomado algo recientemente？
3
Sarah (Female)
No, nothing yet. What's the main difference between them? And are there any side effects I should be aware of?
No, nada todavía. ¿Cuál es la principal diferencia entre ellos? ¿Y hay efectos secundarios de los que debería estar al tanto?
4
John (Male)
Ibuprofen is an anti-inflammatory, good for both pain and swelling. Common side effects can include stomach upset. Acetaminophen is primarily for pain and fever, and is generally gentler on the stomach. The main concern with acetaminophen is liver issues if you exceed the recommended dosage.
El ibuprofeno es un antiinflamatorio, bueno para el dolor y la hinchazón. Los efectos secundarios comunes pueden incluir malestar estomacal. El acetaminofeno se usa principalmente para el dolor y la fiebre, y generalmente es más suave para el estómago. La principal preocupación con el acetaminofeno son problemas hepáticos si se excede la dosis recomendada.
5
Sarah (Female)
Okay, that makes sense. Since I also have muscle pain, perhaps ibuprofen would be better for the anti-inflammatory effect. What's the recommended dosage for that?
Bien, tiene sentido. Como también tengo dolor muscular, quizás el ibuprofeno sea mejor por su efecto antiinflamatorio. ¿Cuál es la dosis recomendada para eso?
6
John (Male)
For ibuprofen, a typical adult dose is one to two 200mg tablets every 4 to 6 hours, as needed. Do not exceed 1200mg in 24 hours. Always take it with food to minimize stomach upset.
Para el ibuprofeno, una dosis típica para adultos es de una a dos tabletas de 200 mg cada 4 a 6 horas, según sea necesario. No exceda 1200 mg en 24 horas. Tómese siempre con comida para minimizar las molestias estomacales.
7
Sarah (Female)
Got it. And are there any specific contraindications? Like, should I avoid it if I have certain conditions?
Entendido. ¿Y hay alguna contraindicación específica? Por ejemplo, ¿debería evitarlo si tengo ciertas condiciones?
8
John (Male)
Good question. Yes, you should avoid ibuprofen if you have a history of stomach ulcers, severe kidney disease, or certain heart conditions. It can also interact with blood thinners. Do any of those apply to you?
Buena pregunta. Sí, debe evitar el ibuprofeno si tiene antecedentes de úlceras estomacales, enfermedad renal grave o ciertas afecciones cardíacas. También puede interactuar con los anticoagulantes. ¿Alguno de esos le aplica a usted?
9
Sarah (Female)
No, thankfully I don't have any of those. I think I'll go with the ibuprofen then. Thank you so much for your help!
No, afortunadamente no tengo ninguna de esas. Creo que me quedo con el ibuprofeno entonces. ¡Muchas gracias por tu ayuda!
10
John (Male)
You're very welcome. Please read the full instructions on the package before taking it. Feel better soon!
De nada. Por favor, lea las instrucciones completas en el paquete antes de tomarlo. ¡Mejore pronto!

Vocabulary

Essential words and phrases from the dialogue

headache

A pain in your head, often caused by stress or illness. Use it to describe head discomfort, like 'I have a bad headache.'

Un dolor en la cabeza, a menudo causado por estrés o enfermedad. Úsalo para describir molestias en la cabeza, como 'Tengo un dolor de cabeza fuerte.'

muscle pain

Discomfort or soreness in your muscles, usually from exercise or injury. Say 'I have muscle pain in my back' to explain the problem.

Molestia o dolor en tus músculos, usualmente por ejercicio o lesión. Di 'Tengo dolor muscular en la espalda' para explicar el problema.

over-the-counter

Medicines you can buy without a doctor's prescription. It's useful in pharmacies: 'Do you have over-the-counter painkillers?'

Medicinas que puedes comprar sin receta médica. Útil en farmacias: '¿Tienes analgésicos de venta libre?'

ibuprofen

A common painkiller that reduces inflammation and pain. Pronounce it 'eye-byoo-pro-fen' and use it when asking for anti-inflammatory meds.

Un analgésico común que reduce la inflamación y el dolor. Pronúncialo 'eye-byoo-pro-fen' y úsalo cuando pidas medicamentos antiinflamatorios.

acetaminophen

A pain reliever for headaches and fever, also known as paracetamol. Use it in conversations about safe stomach-friendly options.

Un analgésico para dolores de cabeza y fiebre, también conocido como paracetamol. Úsalo en conversaciones sobre opciones seguras y amigables con el estómago.

side effects

Unwanted reactions from taking medicine, like nausea. Always ask about them: 'What are the side effects of this drug?'

Reacciones no deseadas al tomar medicamentos, como náuseas. Siempre pregunte por ellas: « ¿Cuáles son los efectos secundarios de este fármaco? »

dosage

The amount of medicine to take and how often. Important for safety: 'What's the recommended dosage?'

La cantidad de medicamento a tomar y con qué frecuencia. Importante para la seguridad: «¿Cuál es la dosis recomendada?»

contraindications

Conditions or situations where a medicine should not be used, like allergies. Use it formally: 'Are there any contraindications for this?'

Condiciones o situaciones en las que no se debe usar un medicamento, como alergias. Úsalo formalmente: '¿Hay alguna contraindicación para esto?'

Key Sentences

Important phrases to remember and practice

Excuse me, I'm having a really bad headache and some muscle pain in my neck. Can you recommend something over-the-counter?

This polite opening asks for help and describes symptoms clearly. Use it to start a conversation in a pharmacy; it shows how to combine symptoms with a request using 'Can you recommend...?' for practical advice-seeking.

Esta apertura educada pide ayuda y describe los síntomas claramente. Úsala para iniciar una conversación en una farmacia; muestra cómo combinar síntomas con una solicitud usando '¿Puede recomendarme...?' para buscar consejos prácticos.

For headaches and muscle pain, we usually recommend either ibuprofen or acetaminophen. Have you taken anything recently?

This suggests options and asks for more info. Useful for giving or receiving recommendations; 'either...or' structure compares choices, and the question gathers history to ensure safety.

Esto sugiere opciones y pide más información. Útil para dar o recibir recomendaciones; la estructura 'either...or' compara elecciones, y la pregunta recopila historial para asegurar la seguridad.

What's the main difference between them? And are there any side effects I should be aware of?

This seeks clarification on differences and risks. Great for comparisons using 'What's the main difference?'; the 'and' connects questions, helping learners ask about pros and cons politely.

Esto busca aclaración sobre diferencias y riesgos. Genial para comparaciones usando '¿Cuál es la principal diferencia?'; el 'y' conecta preguntas, ayudando a los aprendizes a preguntar sobre pros y contras de manera educada.

Ibuprofen is an anti-inflammatory, good for both pain and swelling. Common side effects can include stomach upset.

This explains a drug's benefits and risks. Use 'is...good for' to describe uses; 'can include' shows possible effects, teaching how to inform others about medications in simple terms.

Esto explica los beneficios y riesgos de un medicamento. Use 'is...good for' para describir usos; 'can include' muestra efectos posibles, enseñando cómo informar a otros sobre medicamentos en términos simples.

For ibuprofen, a typical adult dose is one to two 200mg tablets every 4 to 6 hours, as needed. Do not exceed 1200mg in 24 hours.

This gives dosage instructions clearly. Helpful for understanding measurements; phrases like 'every...hours' and 'do not exceed' emphasize safety rules, essential for following medical advice.

Esto proporciona instrucciones de dosificación de manera clara. Útil para entender las mediciones; frases como 'cada ... horas' y 'no exceda' enfatizan reglas de seguridad, esenciales para seguir consejos médicos.

Good question. Yes, you should avoid ibuprofen if you have a history of stomach ulcers, severe kidney disease, or certain heart conditions.

This responds positively and lists warnings. 'Good question' encourages dialogue; conditional 'if you have...should avoid' teaches how to explain contraindications, useful for health discussions.

Esta responde positivamente y lista advertencias. 'Buena pregunta' fomenta el diálogo; la condicional 'si tienes...debes evitar' enseña cómo explicar contraindicaciones, útil para discusiones de salud.

You're very welcome. Please read the full instructions on the package before taking it. Feel better soon!

This ends politely with advice. 'You're very welcome' is a standard response; imperative 'Please read...' gives instructions, and 'Feel better soon!' shows empathy, common in service interactions.

Esto termina cortésmente con un consejo. 'De nada' es una respuesta estándar; el imperativo 'Please read...' da instrucciones, y 'Feel better soon!' muestra empatía, común en interacciones de servicio.