Holding the Door for Multiple People
Someone holds a door open for several people, and you are one of the last to pass through, expressing thanks.
Alguien mantiene la puerta abierta para varias personas, y tú eres uno de los últimos en pasar, expresando gracias.
Dialogue
Listen and follow along with the conversation
Vocabulary
Essential words and phrases from the dialogue
holding
Holding means keeping something in position, like keeping a door open for others to pass through. It's a common polite action in public places.
Holding significa mantener algo en posición, como mantener una puerta abierta para que otros pasen. Es una acción educada común en lugares públicos.
thanks so much
This is a way to say 'thank you' with emphasis, showing strong appreciation. Use it when someone does something extra helpful for you.
Esta es una forma de decir 'gracias' con énfasis, mostrando una fuerte apreciación. Úsala cuando alguien hace algo extra útil para ti.
no problem
This phrase means 'it's not difficult' or 'you're welcome.' It's a casual response to thanks, showing the help was easy to give.
Esta frase significa 'no es difícil' o 'de nada'. Es una respuesta casual a un gracias, que muestra que la ayuda fue fácil de dar.
quite a while
This means 'for a long time' or 'for some time.' Use it to describe something that has been happening for a noticeable duration.
Esto significa 'durante mucho tiempo' o 'durante algún tiempo'. Úsalo para describir algo que ha estado ocurriendo durante una duración notable.
happy to help
This expresses pleasure in assisting someone. It's a polite way to respond to thanks, emphasizing that helping was enjoyable.
Esto expresa placer en asistir a alguien. Es una forma educada de responder a un agradecimiento, enfatizando que ayudar fue agradable.
have a good day
A friendly goodbye wish meaning 'enjoy your day.' It's commonly used at the end of short interactions to be polite.
Un deseo amistoso de despedida que significa 'disfruta tu día'. Se usa comúnmente al final de interacciones cortas para ser educado.
Key Sentences
Important phrases to remember and practice
Thanks so much for holding the door!
This sentence shows strong gratitude for a specific helpful action. It's useful in everyday situations like entering buildings. The phrase 'thanks so much' adds emphasis, and it's a complete polite expression.
Esta oración muestra una fuerte gratitud por una acción útil específica. Es útil en situaciones cotidianas como entrar en edificios. La frase 'thanks so much' añade énfasis y es una expresión completa y educada.
No problem at all!
This is a casual way to say 'you're welcome.' Use it after someone thanks you for small favors. 'At all' strengthens the meaning, making it sound even more reassuring. It's very common in informal English.
Esta es una forma casual de decir 'de nada'. Úsala después de que alguien te dé las gracias por pequeños favores. 'At all' fortalece el significado, haciendo que suene aún más tranquilizador. Es muy común en el inglés informal.
You've been holding it for quite a while.
This uses present perfect continuous tense ('have been holding') to describe an action that started in the past and continues now. It's useful to acknowledge someone's effort over time, showing appreciation for their patience.
Esto usa el present perfect continuous ('have been holding') para describir una acción que comenzó en el pasado y continúa ahora. Es útil para reconocer el esfuerzo de alguien a lo largo del tiempo, mostrando aprecio por su paciencia.
Just happy to help. Have a good day!
This combines a response to thanks with a farewell. 'Just happy to help' means simply glad to assist, downplaying the effort. 'Have a good day' is a standard polite ending. Use in quick interactions to wrap up positively.
Esto combina una respuesta a un agradecimiento con una despedida. 'Just happy to help' significa simplemente contento de ayudar, minimizando el esfuerzo. 'Have a good day' es un cierre educado estándar. Úsalo en interacciones rápidas para terminar de forma positiva.
You too!
This is a short, reciprocal response meaning 'you as well.' It's useful when someone wishes you well, like 'have a good day.' It's simple and mirrors the original wish, common in friendly conversations.
Esta es una respuesta corta y recíproca que significa 'tú también'. Es útil cuando alguien te desea algo bueno, como 'que tengas un buen día'. Es simple y refleja el deseo original, común en conversaciones amigables.