Welcome and Opening Remarks
Parents arrive and are greeted by school staff or the principal, followed by an opening speech outlining the meeting's agenda and purpose.
Los padres llegan y son recibidos por el personal de la escuela o el director, seguido de un discurso de apertura que describe la agenda y el propósito de la reunión.
Dialogue
Listen and follow along with the conversation
Vocabulary
Essential words and phrases from the dialogue
agenda
A list of topics or items to be discussed in a meeting. Use it when talking about plans for a gathering, like 'What's on the agenda today?'
Una lista de temas o elementos a discutir en una reunión. Úsala cuando hables de planes para una reunión, como '¿Qué hay en la agenda hoy?'
objectives
The main goals or purposes of an event or activity. It's useful in formal settings, such as 'The objectives of this meeting are to discuss progress.'
Los principales objetivos o propósitos de un evento o actividad. Es útil en entornos formales, como 'Los objetivos de esta reunión son discutir el progreso.'
literacy
The ability to read and write. In school contexts, it refers to programs that improve these skills, like 'The literacy program helps kids read better.'
La capacidad de leer y escribir. En contextos escolares, se refiere a programas que mejoran estas habilidades, como 'El programa de alfabetización ayuda a los niños a leer mejor.'
fundraising
Activities to collect money for a cause, such as school events. Say it like 'We're doing fundraising for new books.'
Actividades para recolectar dinero para una causa, como eventos escolares. Di como 'Estamos haciendo recolección de fondos para nuevos libros.'
volunteering
Offering your time and help without pay, often for community events. Common in sentences like 'I'm interested in volunteering at the fair.'
Ofrecer tu tiempo y ayuda sin pago, a menudo para eventos comunitarios. Común en oraciones como 'Estoy interesado en hacer voluntariado en la feria.'
sign-up
To register or join something, often by writing your name on a list. Use it as 'There's a sign-up sheet for volunteers.'
Registrarse o unirse a algo, a menudo escribiendo tu nombre en una lista. Úsalo como 'Hay una hoja de inscripción para voluntarios.'
contributions
Things you give, like time, money, or effort, to help a group. In meetings, say 'Your contributions make a big difference.'
Cosas que das, como tiempo, dinero o esfuerzo, para ayudar a un grupo. En las reuniones, di: 'Tus contribuciones marcan una gran diferencia.'
invaluable
Extremely useful or important, with no real price. It's polite in thanks, like 'Your support is invaluable to us.'
Extremadamente útil o importante, sin un precio real. Es cortés en agradecimientos, como 'Tu apoyo es invaluable para nosotros.'
Key Sentences
Important phrases to remember and practice
Good evening, everyone! Welcome to our annual parent meeting.
This is a polite greeting to start a formal evening event. Use it to welcome people warmly. 'Good evening' is for after 6 PM, and 'annual' means it happens every year.
Esta es una saludo educado para comenzar un evento formal por la noche. Úsalo para dar la bienvenida a la gente de manera cálida. 'Good evening' es para después de las 6 PM, y 'annual' significa que ocurre todos los años.
We're so glad you could all make it tonight.
Expresses happiness that people attended. 'Make it' is an idiom meaning to arrive or succeed in coming. Useful for showing appreciation in meetings.
Expresa felicidad por la asistencia de las personas. 'Make it' es una expresión idiomática que significa llegar o lograr venir. Útil para mostrar aprecio en reuniones.
Our main objectives are to discuss upcoming school events.
Introduces the goals of the meeting using 'objectives' and infinitive 'to discuss.' It's a formal way to outline plans; replace with your topics for similar situations.
Introduce los objetivos de la reunión usando 'objectives' e infinitivo 'to discuss'. Es una forma formal de esbozar planes; reemplace con sus temas en situaciones similares.
That sounds like a full agenda.
Comments on a busy schedule positively. 'Sounds like' expresses opinion based on hearing; useful for responding to plans in conversations.
Comentario positivo sobre un horario ajetreado. 'Sounds like' expresa una opinión basada en lo oído; útil para responder a planes en conversaciones.
Will there be an opportunity to sign up for volunteering?
Asks about chances to join an activity. It's a polite question using future tense 'will' and 'opportunity' for possibilities; great for inquiring at events.
Pregunta sobre posibilidades de unirse a una actividad. Es una pregunta educada que usa el tiempo futuro 'will' y 'opportunity' para posibilidades; genial para indagar en eventos.
Before we dive into the specifics, I'd like to thank our Parent-Teacher Association.
Transitions to main topics while giving thanks. 'Dive into' is an idiom for starting deeply; 'I'd like to' is polite for expressing wishes. Use to structure speeches.
Transiciones a temas principales mientras da las gracias. 'Dive into' es un modismo para comenzar en profundidad; 'I'd like to' es educado para expresar deseos. Úselo para estructurar discursos.