Back to Situations

Discussing Flower Care and Longevity

Discutiendo el Cuidado de las Flores y la Longevidad

After selecting the flowers, the customer asks the florist for advice on how to care for them, including watering, light, temperature, and tips to maximize their freshness and lifespan.

Después de seleccionar las flores, el cliente pide al florista consejos sobre cómo cuidarlas, incluyendo el riego, la luz, la temperatura y consejos para maximizar su frescura y duración.

Dialogue

Listen and follow along with the conversation

1
John (Male)
These roses are beautiful! Now, about keeping them fresh, what's the best way to care for them once I get them home?
¡Estas rosas son hermosas! Ahora, sobre cómo mantenerlas frescas, ¿cuál es la mejor manera de cuidarlas una vez que las lleve a casa?
2
Emily (Female)
Great question, John! First, trim about an inch off the bottoms of the stems diagonally when you get home. This helps them absorb water better. Make sure to remove any leaves below the water line too, to prevent bacterial growth.
¡Gran pregunta, John! Primero, corta aproximadamente 2,5 cm de la parte inferior de los tallos en diagonal cuando llegues a casa. Esto les ayuda a absorber el agua mejor. Asegúrate de quitar también cualquier hoja por debajo de la línea del agua para prevenir el crecimiento bacteriano.
3
John (Male)
Okay, trim diagonally and remove submerged leaves. Got it. What about watering? Should I use tap water or something else?
Vale, recorta en diagonal y elimina las hojas sumergidas. Entendido. ¿Y el riego? ¿Debo usar agua del grifo o algo más?
4
Emily (Female)
Tap water is fine, but lukewarm water is actually best as it's easier for the stems to draw up. And always use the flower food packet we gave you – it makes a huge difference. Change the water every two days, or daily if it looks cloudy.
Agua del grifo está bien, pero el agua tibia es en realidad la mejor porque es más fácil para los tallos absorberla. Y siempre usa el paquete de alimento para flores que te dimos – hace una gran diferencia. Cambia el agua cada dos días, o diariamente si se ve turbia.
5
John (Male)
Lukewarm water and flower food, definitely. And what about light and temperature? Should they be in direct sunlight?
Agua tibia y alimento para flores, definitivamente. ¿Y qué hay de la luz y la temperatura? ¿Deben estar en luz solar directa?
6
Emily (Female)
Absolutely not direct sunlight, John. That will make them wilt quickly. Keep them in a cool spot, away from direct sun, drafts, and ripening fruit – fruit releases ethylene gas which can prematurely age flowers.
Absolutamente sin sol directo, John. Eso las hará marchitarse rápidamente. Guárdalas en un lugar fresco, lejos del sol directo, corrientes de aire y frutas en maduración – las frutas liberan gas etileno que puede envejecer prematuramente las flores.
7
John (Male)
Away from sun, drafts, and fruit. Wow, that's a lot of helpful tips. Any other secrets to maximize their freshness?
Lejos del sol, corrientes de aire y frutas. Guau, eso son un montón de consejos útiles. ¿Algún otro secreto para maximizar su frescura?
8
Emily (Female)
One more thing: if any blooms start to look a little droopy, you can try giving them a 'flower bath.' Submerge the entire flower head and stem in cool water for about 30 minutes. It often revives them! Enjoy your beautiful roses!
Una cosa más: si alguna flor comienza a verse un poco marchita, puedes intentar darles un 'baño de flores'. Sumergir toda la cabeza de la flor y el tallo en agua fresca durante unos 30 minutos. ¡A menudo las revive! ¡Disfruta de tus hermosas rosas!

Vocabulary

Essential words and phrases from the dialogue

trim

To cut off a small part of something, like stems, to make it neat or help it grow better. In flower care, you trim stems to improve water absorption.

Cortar una pequeña parte de algo, como tallos, para hacerlo ordenado o ayudar a que crezca mejor. En el cuidado de las flores, se recortan los tallos para mejorar la absorción de agua.

diagonally

In a slanted or angled line, not straight across. For flowers, cut stems diagonally so they can take in more water.

En una línea inclinada o en ángulo, no recta a través. Para las flores, corta los tallos en diagonal para que puedan absorber más agua.

absorb

To take in or soak up liquid or nutrients. Flowers absorb water through their stems to stay fresh and healthy.

Absorber o empapar un líquido o nutrientes. Las flores absorben agua a través de sus tallos para mantenerse frescas y saludables.

lukewarm

Water that is neither hot nor cold, but room temperature or slightly warm. Use lukewarm water for flowers because it's easier for them to drink it up.

Agua que no está ni caliente ni fría, sino a temperatura ambiente o ligeramente tibia. Usa agua tibia para las flores porque les resulta más fácil absorberla.

wilt

When a plant or flower becomes soft and droops because it lacks water or is too hot. Direct sunlight can make flowers wilt quickly.

Cuando una planta o flor se ablanda y se marchita porque le falta agua o hace demasiado calor. La luz solar directa puede hacer que las flores se marchiten rápidamente.

drafts

Currents of cool air from open windows or doors. Keep flowers away from drafts to prevent them from getting too cold and wilting.

Corrientes de aire fresco de ventanas o puertas abiertas. Mantenga las flores alejadas de las corrientes de aire para evitar que se enfríen demasiado y se marchiten.

droopy

Hanging down or sagging, like a flower that is tired or needs water. If flowers look droopy, they might need reviving.

Colgando hacia abajo o flácido, como una flor cansada o que necesita agua. Si las flores se ven marchitas, podrían necesitar revivir.

submerge

To put something completely under water. For droopy flowers, submerge them to refresh and revive them.

Poner algo completamente bajo el agua. Para flores marchitas, sumérgelas para refrescarlas y revivirlas.

Key Sentences

Important phrases to remember and practice

Trim about an inch off the bottoms of the stems diagonally.

This sentence gives a practical instruction using the imperative form 'trim' for advice. It's useful when asking for or giving care tips; the word 'diagonally' shows how to do it correctly to help water absorption.

Esta oración da una instrucción práctica usando la forma imperativa 'trim' para dar consejos. Es útil al pedir o dar consejos de cuidado; la palabra 'diagonally' muestra cómo hacerlo correctamente para ayudar a la absorción de agua.

This helps them absorb water better.

A simple explanatory sentence using 'helps' to show cause and effect. Useful for explaining why we do something in care routines; practice it to describe benefits in everyday advice.

Una oración explicativa simple que usa 'helps' para mostrar causa y efecto. Útil para explicar por qué hacemos algo en rutinas de cuidado; practícala para describir beneficios en consejos cotidianos.

Remove any leaves below the water line too, to prevent bacterial growth.

This uses 'to' for purpose (prevent something bad). It's practical for hygiene tips; the infinitive phrase explains the reason, common in instructional English.

Esto usa 'to' para propósito (prevenir algo malo). Es práctico para consejos de higiene; la frase infinitiva explica la razón, común en inglés instructivo.

Tap water is fine, but lukewarm water is actually best as it's easier for the stems to draw up.

A comparative sentence with 'but' for contrast and 'as' for reason. Useful when recommending options; it teaches polite suggestions and why one is better.

Una oración comparativa con 'but' para contraste y 'as' para razón. Útil al recomendar opciones; enseña sugerencias educadas y por qué una es mejor.

Change the water every two days, or daily if it looks cloudy.

This shows frequency with 'every two days' and conditional 'if' for alternatives. Great for routine instructions; use it to give flexible advice in care or maintenance talks.

Esto muestra frecuencia con 'every two days' y condicional 'if' para alternativas. Genial para instrucciones de rutina; úsalo para dar consejos flexibles en charlas de cuidado o mantenimiento.

Keep them in a cool spot, away from direct sun, drafts, and ripening fruit.

Imperative advice with prepositions like 'away from' for locations. Practical for describing ideal conditions; the list structure helps remember multiple tips easily.

Consejo imperativo con preposiciones como 'away from' para ubicaciones. Práctico para describir condiciones ideales; la estructura de lista ayuda a recordar múltiples consejos fácilmente.

If any blooms start to look a little droopy, you can try giving them a 'flower bath.'

A conditional sentence with 'if' for situations and 'can try' for suggestions. Useful for troubleshooting; it introduces creative fixes like the 'flower bath' idiom for reviving plants.

Una oración condicional con 'if' para situaciones y 'can try' para sugerencias. Útil para solucionar problemas; introduce soluciones creativas como el modismo 'baño de flores' para revivir plantas.