Returning a Borrowed Item
A social interaction that involves returning something you borrowed from a friend or neighbor, expressing gratitude, and making small talk about the item.
Una interacción social que implica devolver algo que pediste prestado a un amigo o vecino, expresar gratitud y hacer charla casual sobre el objeto.
Situations
Choose from 6 conversations to practice
Initial Return and Gratitude
The borrower hands back the item, expresses sincere thanks for lending it, and acknowledges how helpful it was.
El prestatario devuelve el artículo, expresa sinceros agradecimientos por el préstamo y reconoce cuán útil fue.
Minor Damage Acknowledgment
The borrower returns the item and notices or admits to a minor, accidental damage. They apologize and offer to fix or replace it.
El prestatario devuelve el objeto y percibe o admite un daño menor y accidental. Se disculpa y ofrece repararlo o reemplazarlo.
Item-Related Small Talk
After returning the item, the borrower and lender engage in casual conversation about how the item was used, interesting experiences with it, or its features.
Después de devolver el artículo, el prestatario y el prestamista mantienen una conversación casual sobre cómo se utilizó el artículo, experiencias interesantes con él o sus características.
Offering a Small Token of Thanks
The borrower returns the item and offers a small gift (e.g., baked goods, a coffee, a small plant) as an additional gesture of appreciation for the loan.
El prestatario devuelve el artículo y ofrece un pequeño regalo (por ejemplo, productos horneados, un café, una pequeña planta) como un gesto adicional de aprecio por el préstamo.
Checking on Item Condition Together
The lender and borrower briefly inspect the returned item together to ensure it's in good condition, and the borrower might offer a brief explanation of how it was taken care of.
El prestamista y el prestatario inspeccionan brevemente juntos el artículo devuelto para asegurarse de que está en buen estado, y el prestatario podría ofrecer una breve explicación de cómo fue cuidado.
Discussion about Future Lending
During the return, the conversation naturally shifts to the possibility of borrowing or lending similar items in the future, or the lender mentions other things they might need.
Durante la devolución, la conversación se dirige naturalmente a la posibilidad de prestar o tomar prestados artículos similares en el futuro, o el prestador menciona otras cosas que podrían necesitar.