Back to Situations

Paying at the Cashier

Pago en la caja

A customer brings their selected items to the cash register to complete the purchase, often asking about payment methods or return policies.

Un cliente lleva sus artículos seleccionados a la caja registradora para completar la compra, a menudo preguntando sobre métodos de pago o políticas de devolución.

Dialogue

Listen and follow along with the conversation

1
Customer (Female)
Hi, I'd like to pay for these items, please.
Hola, me gustaría pagar por estos artículos, por favor.
2
Cashier (Male)
Sure. Did you find everything you were looking for?
Claro. ¿Encontraste todo lo que estabas buscando?
3
Customer (Female)
Yes, thank you. Just these two shirts today.
Sí, gracias. Solo estas dos camisas hoy.
4
Cashier (Male)
Alright. That'll be $45.50. Will that be cash or card?
De acuerdo. Son 45,50 $. ¿Efectivo o tarjeta?
5
Customer (Female)
Card, please. And what's your return policy, just in case?
Tarjeta, por favor. ¿Y cuál es su política de devoluciones, por si acaso?
6
Cashier (Male)
You can return items within 30 days with the receipt for a full refund. They need to be unworn and have the tags still on.
Puedes devolver los artículos en un plazo de 30 días con el recibo para un reembolso completo. Deben estar sin usar y con las etiquetas aún puestas.
7
Customer (Female)
Okay, got it. Thanks!
Vale, entendido. ¡Gracias!
8
Cashier (Male)
No problem. Just insert your card here.
No hay problema. Solo inserte su tarjeta aquí.
9
Customer (Female)
There you go. Can I get a paper receipt, please?
Aquí tiene. ¿Me puede dar un recibo en papel, por favor?
10
Cashier (Male)
Yes, here's your receipt and your items. Have a great day!
Sí, aquí tiene su recibo y sus artículos. ¡Que tenga un gran día!

Vocabulary

Essential words and phrases from the dialogue

pay

To give money to buy something; in shopping, you say this when ready to complete the purchase.

Dar dinero para comprar algo; en las compras, dices esto cuando estás listo para completar la compra.

items

Things you have selected to buy, like clothes or products in a store.

Cosas que has seleccionado para comprar, como ropa o productos en una tienda.

receipt

A piece of paper or digital record that proves you bought something; important for returns.

Un trozo de papel o registro digital que prueba que compraste algo; importante para devoluciones.

cash

Physical money, like bills and coins, used to pay instead of a card.

Dinero físico, como billetes y monedas, utilizado para pagar en lugar de una tarjeta.

card

A credit or debit card used to pay electronically by swiping, inserting, or tapping.

Una tarjeta de crédito o débito utilizada para pagar electrónicamente mediante el pase, la inserción o el toque.

return policy

The store's rules about returning items for a refund or exchange; always ask if unsure.

Las reglas de la tienda sobre la devolución de artículos para un reembolso o cambio; siempre pregunta si no estás seguro.

refund

Getting your money back when you return an item that meets the store's conditions.

Recuperar tu dinero cuando devuelves un artículo que cumple con las condiciones de la tienda.

tags

Small labels attached to clothes with size, price, and care info; must be kept for returns.

Pequeñas etiquetas adheridas a la ropa con información de talla, precio y cuidado; deben conservarse para devoluciones.

Key Sentences

Important phrases to remember and practice

I'd like to pay for these items, please.

This polite request uses 'I'd like to' for making a formal wish; useful when approaching the cashier to check out items you've chosen.

Esta solicitud educada usa 'I'd like to' para expresar un deseo formal; útil al acercarse a la caja para liquidar los artículos que has elegido.

Did you find everything you were looking for?

A common question from staff to check customer satisfaction; the past continuous 'were looking for' shows ongoing search; use it to engage customers politely.

Una pregunta común del personal para verificar la satisfacción del cliente;el past continuous 'were looking for' muestra una búsqueda en curso;úsala para involucrar a los clientes de manera educada.

That'll be $45.50. Will that be cash or card?

'That'll be' is a contraction of 'that will be' meaning the total cost; this sentence asks for payment method and is essential for cashiers to confirm how to process payment.

'That'll be' es una contracción de 'that will be' que significa el costo total; esta oración pregunta por el método de pago y es esencial para que los cajeros confirmen cómo procesar el pago.

What's your return policy, just in case?

A practical question using 'what's' for 'what is' to inquire about rules; 'just in case' means for precaution; use this before buying to avoid surprises.

Una pregunta práctica usando 'what's' para 'what is' para indagar sobre reglas;'just in case' significa por precaución;úsala antes de comprar para evitar sorpresas.

You can return items within 30 days with the receipt for a full refund.

This explains conditions with 'within' for time limits and 'for a full refund' for the benefit; useful for customers learning store policies; grammar shows conditional permission with 'can'.

Esto explica condiciones con 'within' para límites de tiempo y 'for a full refund' para el beneficio; útil para clientes que aprenden las políticas de la tienda; la gramática muestra permiso condicional con 'can'.

Just insert your card here.

'Just' means simply or only, making instructions easy; imperative form 'insert' gives direction; say this when guiding payment at modern registers.

'Just' significa simplemente o solo, haciendo las instrucciones fáciles; forma imperativa 'insert' da dirección; di esto al guiar el pago en registradoras modernas.

Can I get a paper receipt, please?

Polite request with 'can I get' for asking permission; specifies 'paper' vs. digital; useful when you want a physical proof of purchase for records or returns.

Solicitud educada con 'can I get' para pedir permiso; especifica 'paper' versus digital; útil cuando quieres una prueba física de compra para registros o devoluciones.