상황으로 돌아가기

Paying at the Cashier

계산대에서 결제

A customer brings their selected items to the cash register to complete the purchase, often asking about payment methods or return policies.

고객이 선택한 물품을 계산대로 가져와 구매를 완료하며, 종종 결제 방법이나 반품 정책에 대해 묻습니다.

대화

대화를 듣고 따라가세요

1
Customer (Female)
Hi, I'd like to pay for these items, please.
안녕하세요, 이 물건들을 결제하고 싶습니다.
2
Cashier (Male)
Sure. Did you find everything you were looking for?
네. 찾으시는 모든 것을 찾으셨나요?
3
Customer (Female)
Yes, thank you. Just these two shirts today.
네, 감사합니다. 오늘은 이 두 벌의 셔츠만요.
4
Cashier (Male)
Alright. That'll be $45.50. Will that be cash or card?
네. 총 45.50달러입니다. 현금이신가요, 카드이신가요?
5
Customer (Female)
Card, please. And what's your return policy, just in case?
카드 주세요. 혹시 모르니 반품 정책이 어떻게 되나요?
6
Cashier (Male)
You can return items within 30 days with the receipt for a full refund. They need to be unworn and have the tags still on.
영수증과 함께 30일 이내에 상품을 반품하면 전액 환불됩니다. 상품은 착용하지 않은 상태여야 하며 태그가 그대로 있어야 합니다.
7
Customer (Female)
Okay, got it. Thanks!
알았어, 이해했어. 고마워!
8
Cashier (Male)
No problem. Just insert your card here.
문제없습니다. 카드를 여기에 삽입하세요.
9
Customer (Female)
There you go. Can I get a paper receipt, please?
네. 종이 영수증 한 장 주실 수 있나요?
10
Cashier (Male)
Yes, here's your receipt and your items. Have a great day!
네, 여기 영수증과 물품입니다. 좋은 하루 되세요!

어휘

대화에 나오는 필수 단어 및 구문

pay

To give money to buy something; in shopping, you say this when ready to complete the purchase.

무언가를 사기 위해 돈을 주다; 쇼핑할 때, 구매를 완료할 준비가 되면 이 말을 한다.

items

Things you have selected to buy, like clothes or products in a store.

구매를 위해 선택한 것들, 예를 들어 옷이나 상점의 제품.

receipt

A piece of paper or digital record that proves you bought something; important for returns.

무언가를 샀다는 것을 증명하는 종이 조각 또는 디지털 기록; 반품에 중요합니다.

cash

Physical money, like bills and coins, used to pay instead of a card.

카드 대신 결제에 사용되는 지폐와 동전 같은 물리적 화폐.

card

A credit or debit card used to pay electronically by swiping, inserting, or tapping.

스와이프, 삽입 또는 탭하여 전자적으로 결제하는 데 사용되는 신용카드 또는 직불카드.

return policy

The store's rules about returning items for a refund or exchange; always ask if unsure.

매장에서 상품을 반품하여 환불 또는 교환을 받는 규칙; 확실하지 않으면 항상 물어보세요.

refund

Getting your money back when you return an item that meets the store's conditions.

상점의 조건을 충족하는 물품을 반품할 때 돈을 돌려받는 것.

tags

Small labels attached to clothes with size, price, and care info; must be kept for returns.

옷에 부착된 크기, 가격, 관리 정보가 있는 작은 라벨; 반품을 위해 보관해야 합니다.

핵심 문장

기억하고 연습해야 할 중요한 구문

I'd like to pay for these items, please.

This polite request uses 'I'd like to' for making a formal wish; useful when approaching the cashier to check out items you've chosen.

이 예의 바른 요청은 'I'd like to'를 사용하여 공식적인 소망을 표현합니다. 선택한 물건을 체크아웃하기 위해 계산원에게 다가갈 때 유용합니다.

Did you find everything you were looking for?

A common question from staff to check customer satisfaction; the past continuous 'were looking for' shows ongoing search; use it to engage customers politely.

직원이 고객 만족도를 확인하기 위한 일반적인 질문;과거 진행형 'were looking for'은 진행 중인 검색을 나타냄;이것을 사용해 고객을 정중하게 참여시키기 위해 사용。

That'll be $45.50. Will that be cash or card?

'That'll be' is a contraction of 'that will be' meaning the total cost; this sentence asks for payment method and is essential for cashiers to confirm how to process payment.

'That'll be'은 'that will be'의 축약형으로 총 비용을 의미합니다; 이 문장은 지불 방법을 묻고, 계산원이 지불을 처리하는 방법을 확인하는 데 필수적입니다.

What's your return policy, just in case?

A practical question using 'what's' for 'what is' to inquire about rules; 'just in case' means for precaution; use this before buying to avoid surprises.

'what's' 를 'what is' 의 의미로 사용한 실용적인 질문으로 규칙을 물어보는 데 사용;'just in case' 는 예방을 의미;놀라움을 피하기 위해 구매 전에 이걸 사용하세요.

You can return items within 30 days with the receipt for a full refund.

This explains conditions with 'within' for time limits and 'for a full refund' for the benefit; useful for customers learning store policies; grammar shows conditional permission with 'can'.

이는 시간 제한을 위한 'within'과 혜택을 위한 'for a full refund'의 조건을 설명합니다. 매장 정책을 배우는 고객에게 유용합니다. 문법은 'can'을 사용한 조건부 허가를 보여줍니다.

Just insert your card here.

'Just' means simply or only, making instructions easy; imperative form 'insert' gives direction; say this when guiding payment at modern registers.

'Just'는 단순히 또는 단지만을 의미하며 지시를 쉽게 만듭니다; 명령형 'insert'는 방향을 제시합니다; 현대적인 계산대에서 결제를 안내할 때 이 말을 합니다.

Can I get a paper receipt, please?

Polite request with 'can I get' for asking permission; specifies 'paper' vs. digital; useful when you want a physical proof of purchase for records or returns.

'can I get'을 사용한 예의 바른 요청으로 허가를 구하는 표현; 'paper'를 지정하여 디지털 버전과 구분; 기록이나 반품을 위해 물리적인 구매 증빙이 필요할 때 유용합니다.