Evacuating During a Fire Alarm
The fire alarm sounds in a crowded building. You must follow evacuation procedures, guide others to safety, and report to the designated assembly point, all while avoiding panic.
Der Feueralarm ertönt in einem überfüllten Gebäude. Sie müssen den Evakuierungsverfahren folgen, andere in Sicherheit führen und sich am festgelegten Sammelpunkt melden, wobei Sie Panik vermeiden.
Dialog
Hören Sie zu und folgen Sie dem Gespräch
Wortschatz
Wichtige Wörter und Sätze aus dem Dialog
fire alarm
A loud warning sound in buildings to alert people of a possible fire; it's important to react quickly but calmly when you hear it.
Ein lauter Warnsignal in Gebäuden, das Menschen auf ein mögliches Feuer hinweist; es ist wichtig, schnell aber ruhig zu reagieren, wenn man es hört.
panic
To feel sudden fear that makes you act without thinking; in emergencies, leaders say 'don't panic' to keep people safe and organized.
Plötzliche Angst zu fühlen, die dich zum Handeln ohne Nachzudenken bringt; in Notfällen sagen Führer 'keine Panik', um Menschen sicher und organisiert zu halten.
exit signs
Signs that show the way to leave a building safely; they are usually green and point to the nearest door or path out.
Schilder, die den Weg zum sicheren Verlassen eines Gebäudes zeigen; sie sind meist grün und weisen auf die nächste Tür oder den Ausgangspfad hin.
calmly
In a relaxed and controlled way, without rushing wildly; use this adverb to describe moving during emergencies to avoid accidents.
Auf entspannte und kontrollierte Weise, ohne wild zu hetzen; Verwenden Sie dieses Adverb, um Bewegungen in Notfällen zu beschreiben, um Unfälle zu vermeiden.
single file line
A line where people walk one behind the other, like a queue; it's used in narrow spaces like stairs to prevent crowding and ensure safety.
Eine Reihe, in der Menschen einer hinter dem anderen laufen, wie eine Schlange; sie wird in engen Räumen wie Treppen verwendet, um Überfüllung zu verhindern und die Sicherheit zu gewährleisten.
shoving
Pushing someone roughly with your hands or body; avoid this in crowds as it can cause falls or injuries during evacuations.
Jemanden mit den Händen oder dem Körper grob stoßen; vermeiden Sie dies in Menschenmengen, da es zu Stürzen oder Verletzungen während Evakuierungen führen kann.
smoke
Thick gray clouds from burning materials; in fires, check for smoke to know if it's safe to go a certain way.
Dicke graue Wolken aus brennenden Materialien; bei Bränden prüfen Sie auf Rauch, um zu wissen, ob es sicher ist, einen bestimmten Weg zu gehen.
assembly point
A safe outdoor spot where people gather after evacuating; it's where you do a headcount to make sure everyone is safe.
Ein sicherer Outdoor-Bereich, an dem sich Menschen nach der Evakuierung versammeln; dort wird eine Zählung durchgeführt, um sicherzustellen, dass alle in Sicherheit sind.
headcount
Counting people to check if everyone is present; do this at the assembly point in emergencies to account for all group members.
Zählen der Personen, um zu überprüfen, ob alle anwesend sind; dies in Notfällen am Sammelpunkt durchführen, um alle Gruppenmitglieder zu erfassen.
Schlüsselsätze
Wichtige Sätze zum Erinnern und Üben
Did you hear that? It sounds like the fire alarm!
This is a question to alert others to a sound, using 'sounds like' to describe what you think it is; useful for starting emergency awareness quickly.
Dies ist eine Frage, um andere auf ein Geräusch aufmerksam zu machen, mit 'sounds like', um zu beschreiben, was du denkst, dass es ist; nützlich, um das Bewusstsein für Notfälle schnell zu wecken.
Okay, don't panic. John, check the exit signs.
Imperative sentences to give calm instructions; 'don't panic' is a common phrase to reduce fear, and naming a person makes directions clear and direct.
Imperativsätze, um ruhige Anweisungen zu geben; 'don't panic' ist ein gängiger Ausdruck, um Angst zu reduzieren, und das Nennen einer Person macht die Anweisungen klar und direkt.
Everyone, move towards the nearest exit calmly but quickly.
This uses 'move towards' for direction, with adverbs 'calmly but quickly' to balance speed and safety; great for guiding groups in crises without causing chaos.
Dies verwendet 'move towards' für die Richtung, mit Adverbien 'calmly but quickly', um Geschwindigkeit und Sicherheit auszugleichen; ideal, um Gruppen in Krisen zu leiten, ohne Chaos zu verursachen.
Stay in a single file line, please.
Polite command with 'please' to encourage orderly movement; 'stay in' shows ongoing action, useful for maintaining order on stairs or narrow paths.
Höfliche Aufforderung mit 'please', um geordnetes Verhalten zu fördern; 'stay in' zeigt anhaltende Handlung, nützlich zur Aufrechterhaltung der Ordnung auf Treppen oder engen Pfaden.
Watch your step, especially on the stairs.
Warning phrase using 'watch your step' idiom for being careful where you walk; 'especially' highlights a key danger area, important for preventing trips in emergencies.
Warnphrase, die die Redewendung 'watch your step' verwendet, um vorsichtig zu sein, wo man geht; 'especially' hebt einen Schlüsselgefahrenbereich hervor, wichtig zur Verhinderung von Stürzen in Notfällen.
No pushing or shoving!
Short exclamatory commands with 'no' + gerunds to prohibit actions; simple and urgent, use this to stop dangerous behavior in crowds immediately.
Kurze Ausrufebefehle mit 'no' + Gerundien zur Verbannung von Handlungen; einfach und dringend, um gefährliches Verhalten in Menschenmengen sofort zu stoppen.
Remember, our assembly point is the parking lot across the street.
'Remember' reminds people of important info, with a clear location description; useful for orienting groups before or during evacuation.
'Denken Sie daran' erinnert die Menschen an wichtige Infos, mit einer klaren Ortsbeschreibung; nützlich zum Orientieren von Gruppen vor oder während einer Evakuierung.
Once we're outside, don't go back into the building for any reason.
Conditional 'once' for after an event, with strong negative command 'don't go back'; emphasizes safety rules, teach this to stress waiting for authorities.
Konditionelles 'once' für nach einem Ereignis, mit starkem negativen Befehl 'don't go back'; betont Sicherheitsregeln, lehren Sie das, um das Warten auf die Behörden zu betonen.