Dietary Restrictions & Preferences Check
Before finalizing the menu or restaurant, friends check for any allergies, dietary restrictions (vegetarian, gluten-free), or strong preferences among the group.
Bevor sie das Menü oder das Restaurant finalisieren, überprüfen Freunde auf Allergien, Ernährungseinschränkungen (vegetarisch, glutenfrei) oder starke Vorlieben in der Gruppe.
Dialog
Hören Sie zu und folgen Sie dem Gespräch
Wortschatz
Wichtige Wörter und Sätze aus dem Dialog
allergies
A medical condition where your body reacts badly to certain foods or substances, like peanuts or shellfish. Use it when asking about health issues before planning meals.
Ein medizinischer Zustand, bei dem Ihr Körper auf bestimmte Lebensmittel oder Substanzen, wie Erdnüsse oder Schalentiere, stark reagiert. Verwenden Sie es, wenn Sie vor der Planung von Mahlzeiten nach gesundheitlichen Problemen fragen.
dietary restrictions
Rules or limits on what someone can eat, often for health, religious, or personal reasons. Common in group planning to ensure everyone can eat safely.
Regeln oder Einschränkungen bezüglich dessen, was jemand essen kann, oft aus gesundheitlichen, religiösen oder persönlichen Gründen. Häufig in Gruppenplanungen üblich, um sicherzustellen, dass alle sicher essen können.
vegetarian
A person who does not eat meat, but may eat fish, eggs, or dairy. Say this to describe your eating habits when avoiding animal products.
Eine Person, die kein Fleisch isst, aber Fisch, Eier oder Milchprodukte essen kann. Sagen Sie das, um Ihre Essgewohnheiten zu beschreiben, wenn Sie tierische Produkte vermeiden.
gluten-free
Food without gluten, a protein in wheat and some grains. Useful for people with sensitivities; check labels on products like bread or pasta.
Lebensmittel ohne Gluten, ein Protein in Weizen und einigen Getreidesorten. Nützlich für Menschen mit Empfindlichkeiten; überprüfen Sie Etiketten auf Produkten wie Brot oder Pasta.
preference
A personal choice or liking for something over another. Use it politely to express what you like without making it a strict rule, like 'I have a preference for mild flavors.'
Eine persönliche Wahl oder Vorliebe für etwas gegenüber etwas anderem. Verwenden Sie es höflich, um auszudrücken, was Ihnen gefällt, ohne es zu einer strengen Regel zu machen, wie 'Ich habe eine Vorliebe für milde Aromen.'
omnivore
Someone who eats both plants and animals, meaning no major food restrictions. It's a fun way to say you eat almost everything, opposite of vegetarian.
Jemand, der sowohl Pflanzen als auch Tiere isst, was bedeutet, dass es keine großen Essensbeschränkungen gibt. Es ist eine lustige Art zu sagen, dass du fast alles isst, im Gegensatz zum Vegetarier.
spicy
Food with strong, hot flavors from peppers or spices. Many people mention this preference to avoid discomfort, especially in international groups.
Essen mit starken, heißen Aromen von Paprika oder Gewürzen. Viele Menschen erwähnen diese Vorliebe, um Unbehagen zu vermeiden, besonders in internationalen Gruppen.
Schlüsselsätze
Wichtige Sätze zum Erinnern und Üben
Does anyone have any allergies or strong dietary restrictions I should know about?
This is a polite question to ask a group before planning food. It uses 'does anyone' for general inquiries and 'should know about' to show care for others. Useful for organizing events to avoid issues.
Dies ist eine höfliche Frage, die man einer Gruppe vor der Planung von Essen stellen sollte. Sie verwendet 'does anyone' für allgemeine Anfragen und 'should know about', um Fürsorge für andere zu zeigen. Nützlich zum Organisieren von Veranstaltungen, um Probleme zu vermeiden.
I'm actually vegetarian, so no meat for me, please.
Here, 'actually' adds surprise or clarification, and 'so' connects the reason to the request. It's a clear way to state your diet and politely ask for accommodation. Use when sharing personal habits.
Hier fügt 'actually' Überraschung oder Klärung hinzu, und 'so' verbindet den Grund mit der Anfrage. Es ist eine klare Art, Ihre Ernährung zu nennen und höflich um Anpassung zu bitten. Verwenden Sie es, wenn Sie persönliche Gewohnheiten teilen.
And I'm gluten-free, if possible.
This sentence uses 'if possible' to make a request soft and not demanding. It's helpful for expressing non-strict preferences. Grammar note: 'And I'm' continues from previous speakers in a conversation.
Dieser Satz verwendet 'if possible', um eine Anfrage weich und nicht fordernd zu machen. Es ist hilfreich, um nicht-strenge Vorlieben auszudrücken. Grammatikhinweis: 'And I'm' setzt den vorherigen Sprechern in einem Gespräch fort.
Just a preference for less spicy food, if that's an option.
'Just a preference' softens the request, and 'if that's an option' shows flexibility. This pattern is great for polite suggestions in group decisions, emphasizing it's not a restriction.
'Just a preference' mildert die Anfrage, und 'if that's an option' zeigt Flexibilität. Dieses Muster ist großartig für höfliche Vorschläge in Gruppenentscheidungen und betont, dass es keine Einschränkung ist.
I'm good with anything, really. No restrictions or strong preferences here.
'I'm good with' means you're okay with options, and 'really' emphasizes honesty. Use this to show you're easygoing in planning, helping others focus on those with needs.
'I'm good with' bedeutet, dass du mit Optionen einverstanden bist, und 'really' betont die Ehrlichkeit. Verwende das, um zu zeigen, dass du im Planen entspannt bist und anderen hilfst, sich auf die mit Bedürfnissen zu konzentrieren.
Me too, I'm an omnivore! Pretty much eat anything.
'Me too' agrees with the previous speaker, and 'pretty much' means almost completely. This casual sentence is fun for confirming no issues and building group rapport.
'Me too' stimmt dem vorherigen Sprecher zu, und 'pretty much' bedeutet fast vollständig. Dieser lockere Satz ist spaßig, um zu bestätigen, dass es keine Probleme gibt, und um Gruppenvertrauen aufzubauen.
I'll keep all these in mind when planning.
'Keep in mind' means to remember and consider. This shows appreciation and confirms understanding. Use it to wrap up discussions and assure others their input matters.
'Keep in mind' bedeutet, sich zu merken und zu berücksichtigen. Das zeigt Wertschätzung und bestätigt das Verständnis. Verwenden Sie es, um Diskussionen abzuschließen und anderen zu versichern, dass ihr Input zählt.