Small Talk in the Elevator

Anfänger

Small Talk im Aufzug

Brief, polite conversations with strangers or neighbors while riding in an elevator

Kurze, höfliche Gespräche mit Fremden oder Nachbarn während der Fahrt im Aufzug

  1. Greeting a Familiar FaceEin vertrautes Gesicht begrüßenZwei Personen, die sich kennen (z. B. Nachbarn im selben Gebäude, Kollegen im selben Unternehmen), betreten den Aufzug und tauschen kurze, höfliche Grüße aus.
  2. Commenting on the WeatherKommentar zum WetterJemand macht einen generischen Kommentar über das aktuelle Wetter (z. B. 'Schöner Tag, oder?' oder 'Sieht so aus, als würde es wieder regnen'), um ein kurzes, risikoloses Gespräch zu beginnen.
  3. Asking or Offering Floor AssistanceEtagenhilfe anfragen oder anbietenEine Person fragt eine andere, ob sie in denselben Stock geht, oder bietet an, den Knopf für sie zu drücken, besonders wenn ihre Hände voll sind.
  4. Acknowledging a Shared PredicamentEin gemeinsames Dilemma anerkennenJemand macht einen leichten Kommentar zu einer gängigen Aufzugerfahrung, wie einem überfüllten Aufzug, einer langsamen Fahrt oder einer leichten Verzögerung (z. B. „Sieht aus, als würden alle gleichzeitig gehen!“).
  5. Brief Farewells Upon ExitingKurze Abschiede beim VerlassenWährend eine oder beide Personen den Aufzug verlassen, tauschen sie kurze, höfliche Abschiede aus wie « Hab einen guten Tag! » oder « Bis bald! »