Inquiring About Fabric and Care
The customer is interested in the material of the clothing and asks the sales associate about its fabric composition and care instructions.
Der Kunde ist am Material der Kleidung interessiert und fragt den Verkäufer nach der Zusammensetzung des Stoffs und den Pflegehinweisen.
Dialog
Hören Sie zu und folgen Sie dem Gespräch
Wortschatz
Wichtige Wörter und Sätze aus dem Dialog
blend
A mix of different materials, like fabrics. In clothing, it means combining two or more types of fibers for better quality, such as 'a cotton blend'. Useful when asking about clothing materials.
Eine Mischung aus verschiedenen Materialien, wie Stoffen. In der Kleidung bedeutet es, zwei oder mehr Fasertypen zu kombinieren für bessere Qualität, wie 'a cotton blend'. Nützlich, wenn man nach Kleidungsmaterialien fragt.
silk
A soft, smooth natural fabric made from silkworm threads. It's luxurious but delicate, so special care is needed. Common in dresses and shirts; say 'silk blouse' for a silk top.
Ein weiches, glattes natürliches Gewebe, das aus Seidenwurmfasern hergestellt wird. Es ist luxuriös, aber empfindlich, daher ist besondere Pflege erforderlich. Häufig in Kleidern und Hemden; sagen Sie 'Seidenbluse' für eine Seidentop.
modal
A soft, breathable fabric made from beech tree fibers, similar to cotton but more absorbent. It's often blended with other materials for comfort in clothes like t-shirts or dresses.
Ein weicher, atmungsaktiver Stoff aus Buchenbaumfasern, ähnlich wie Baumwolle, aber absorbierender. Er wird oft mit anderen Materialien für Komfort in Kleidung wie T-Shirts oder Kleidern gemischt.
care instructions
Guidelines on how to clean and maintain clothing, like washing or drying methods. Always check the label; useful phrase: 'What are the care instructions?' when shopping.
Richtlinien zur Reinigung und Pflege von Kleidung, wie Wasch- oder Trocknungsmethoden. Überprüfen Sie immer das Etikett; nützlicher Satz: 'Was sind die Pflegehinweise?' beim Einkaufen.
machine washable
Can be washed in a washing machine safely. Opposite of delicate items needing hand wash. Ask 'Is it machine washable?' to know if it's easy to care for at home.
Kann sicher in der Waschmaschine gewaschen werden. Gegenteil von empfindlichen Artikeln, die Handwäsche erfordern. Fragen Sie 'Ist es maschinenwaschbar?', um zu wissen, ob es einfach zu Hause zu pflegen ist.
hand wash
Washing clothes by hand gently in a basin, not in a machine. Recommended for delicate fabrics to avoid damage. Say 'It requires hand wash' to explain care needs.
Kleidung sanft per Hand in einem Becken waschen, nicht in der Maschine. Empfohlen für empfindliche Stoffe, um Schäden zu vermeiden. Sagen Sie 'Es erfordert Handwäsche', um Pflegebedürfnisse zu erklären.
dry-cleaned
Professionally cleaned with chemicals at a dry cleaner, not water. Used for suits or silks. Phrase: 'Can it be dry-cleaned?' for items that can't be washed normally.
Professionell mit Chemikalien in einer Reinigung gereinigt, nicht mit Wasser. Wird für Anzüge oder Seide verwendet. Phrase: 'Kann es trocken gereinigt werden?' für Gegenstände, die nicht normal gewaschen werden können.
shrink
When fabric gets smaller after washing or heat, often ruining the fit. Common with cotton or wool. Warn: 'High heat can make it shrink' to advise on drying.
Wenn Stoff nach dem Waschen oder Erhitzen kleiner wird, oft das Passform ruiniert. Häufig bei Baumwolle oder Wolle. Warnung: 'Hohe Hitze kann es schrumpfen lassen', um beim Trocknen zu beraten.
Schlüsselsätze
Wichtige Sätze zum Erinnern und Üben
What's it made of?
A casual way to ask about the material of something, like clothes. Useful in stores to learn fabric composition. 'It' refers to the item; replace with 'this shirt' for specificity. Simple question structure: What + be + subject + made of?
Eine lockere Art, nach dem Material von etwas zu fragen, z. B. Kleidung. Nützlich in Geschäften, um die Zusammensetzung des Stoffs zu erfahren. 'It' bezieht sich auf das Objekt; ersetzen Sie es durch 'this shirt' für mehr Spezifität. Einfache Frage-Struktur: What + be + subject + made of?
It's a blend of 80% natural silk and 20% modal.
Explains the fabric mix with percentages. 'Blend of' means combination; useful for describing materials. Percentages show proportions. Use this to inform customers about quality and feel.
Erklärt die Stoffmischung mit Prozentsätzen. 'Blend of' bedeutet Kombination; nützlich zur Beschreibung von Materialien. Prozentsätze zeigen Anteile. Verwenden Sie dies, um Kunden über Qualität und Haptik zu informieren.
It feels really soft, doesn't it?
Describes texture and seeks agreement with a tag question 'doesn't it?'. 'Feels' uses sense verb for touch. Useful in sales to engage; tag questions make conversation friendly and confirm opinion.
Beschreibt die Textur und sucht mit einer Tag-Frage 'doesn't it?' nach Zustimmung. 'Feels' verwendet ein Sinnesverb für Berührung. Nützlich im Verkauf, um zu engagieren; Tag-Fragen machen das Gespräch freundlich und bestätigen die Meinung.
What are the care instructions for silk and modal?
Asks for washing and care guidelines. 'Care instructions' is key phrase. For specific fabrics, add 'for silk and modal'. Practical for buying delicate clothes to avoid mistakes at home.
Fragt nach Wasch- und Pflegeanweisungen. 'Care instructions' ist der Schlüsselbegriff. Für spezielle Stoffe 'for silk and modal' hinzufügen. Praktisch beim Kauf von empfindlicher Kleidung, um Fehler zu Hause zu vermeiden.
Is it machine washable?
Yes/no question about if it can go in a washing machine. 'Machine washable' is a common term on labels. Use this to check ease of care; follow with alternatives if no.
Ja/Nein-Frage, ob es in die Waschmaschine kann. 'Machine washable' ist ein gängiger Begriff auf Etiketten. Verwenden Sie dies, um die Pflegeleichtigkeit zu prüfen; folgen Sie mit Alternativen, falls nein.
No, it's best to hand wash this one in cold water with a mild detergent.
Gives advice with 'it's best to' for recommendation. 'Hand wash' vs. machine; 'cold water' and 'mild detergent' specify method. Useful response to explain why and how for delicate items.
Gibt Ratschläge mit 'it's best to' für Empfehlungen. 'Hand wash' vs. Maschine; 'cold water' und 'mild detergent' spezifizieren die Methode. Nützliche Antwort, um zu erklären, warum und wie für empfindliche Gegenstände.
Lay it flat to dry, away from direct sunlight.
Imperative instruction for drying method. 'Lay it flat' means place horizontally; 'away from' avoids damage. Practical for preventing shrinking; use in care advice for natural fabrics.
Imperative Anweisung für die Trocknungsmethode. 'Lay it flat' bedeutet horizontal legen； 'away from' vermeidet Schäden. Praktisch zur Verhinderung von Schrumpfen； in Pflegetipps für natürliche Stoffe verwenden.
Thanks for all the detailed information. That's very helpful!
Polite way to thank and show appreciation. 'Detailed information' means thorough details. Useful at end of shopping talk; builds good customer service rapport.
Höfliche Art, Dank zu sagen und Wertschätzung zu zeigen. 'Detailed information' bedeutet gründliche Details. Nützlich am Ende von Einkaufsgesprächen; baut gute Kundenbetreuungsbeziehungen auf.