Asking How She Feels
তার কেমন লাগছে জিজ্ঞেস করা
Emma asks Mia how she feels today. Mia says she is still tired but feels a little better.
এমা মিয়াকে জিজ্ঞেস করে আজ তার কেমন লাগছে। মিয়া বলে, তার এখনও ক্লান্ত লাগছে, তবে একটু ভালো বোধ করছে।
সংলাপ6

How do you feel today, Mia?
আজ তোমার কেমন লাগছে, মিয়া?
I'm still tired, but a little better.
এখনও ক্লান্ত লাগছে, তবে একটু ভালো।
I'm glad you're feeling a little better.
তোমার একটু ভালো লাগছে জেনে আমি খুশি।
Thank you. I slept well last night.
ধন্যবাদ। গত রাতে ভালো ঘুম হয়েছে।
Do you still have a fever?
এখনও কি জ্বর আছে?
No, I don't. I just feel tired.
না, নেই। শুধু ক্লান্ত লাগছে।
শব্দভান্ডার8
- How do you feel today?আজ তোমার কেমন লাগছে?
Ask this to find out how someone feels now. You can use it when greeting a friend who is sick.
কেউ এখন কেমন বোধ করছে, তা জানতে এই কথাটি বলো। অসুস্থ বন্ধুর সঙ্গে দেখা হলে এভাবে জিজ্ঞেস করতে পারো।
- still tiredএখনও ক্লান্ত
This means the person continues to feel tired. Use “still” when something has not changed.
এর মানে, মানুষটির এখনও ক্লান্ত লাগছে। কোনো কিছুর পরিবর্তন হয়নি বোঝাতে “still” ব্যবহার করা হয়।
- a little betterএকটু ভালো
This means someone feels better, but not completely well. Use it to describe a small improvement.
এর মানে, কারও আগের চেয়ে ভালো লাগছে, তবে সে পুরোপুরি সুস্থ নয়। সামান্য উন্নতি বোঝাতে এটি ব্যবহার করো।
- I'm gladআমি খুশি
Say this when you are happy about something. Here, Emma is happy that Mia feels better.
কোনো কিছুতে খুশি হলে এই কথাটি বলো। এখানে এমা খুশি যে মিয়ার একটু ভালো লাগছে।
- slept wellভালো ঘুমিয়েছি
This means someone had good sleep. You can say it when you feel rested after a night of sleep.
এর মানে, কারও ভালো ঘুম হয়েছে। রাতে ঘুমানোর পর বেশ সতেজ লাগলে এ কথা বলতে পারো।
- last nightগত রাতে
This means the night before today. Use it to talk about something that happened then.
এর মানে আজকের আগের রাত। তখন ঘটে যাওয়া কোনো বিষয় নিয়ে কথা বলতে এটি ব্যবহার করো।
- have a feverজ্বর থাকা
This means your body temperature is high because you are sick. You can ask, “Do you have a fever?”
অসুস্থতার কারণে শরীরের তাপমাত্রা বেশি থাকাকে বোঝায়। তুমি জিজ্ঞেস করতে পারো, “Do you have a fever?” (তোমার কি জ্বর আছে?)
- I just feel tired.আমার শুধু ক্লান্ত লাগছে।
This means tiredness is the only problem the person has. Use “just” to show that there is nothing else.
এর মানে, মানুষটির একমাত্র সমস্যা হলো ক্লান্তি। আর কোনো সমস্যা নেই বোঝাতে “just” ব্যবহার করো।
গুরুত্বপূর্ণ বাক্য8
- 1
How do you feel today, Mia?
আজ তোমার কেমন লাগছে, মিয়া?
Use this to ask someone about their health or feelings today. You can change the name or leave it out.
আজ কারও স্বাস্থ্য বা অনুভূতি সম্পর্কে জানতে এই কথাটি বলো। নাম বদলে নিতে পারো, অথবা নাম না বলেও জিজ্ঞেস করতে পারো।
- 2
I'm still tired, but a little better.
এখনও ক্লান্ত লাগছে, তবে একটু ভালো।
This is a simple way to say you are not fully well but are improving. You can use “I'm still [feeling], but a little better.”
পুরোপুরি সুস্থ না হলেও উন্নতি হচ্ছে—এ কথা সহজভাবে জানাতে এটি বলো। “I'm still [feeling], but a little better.” বাক্যছকটি ব্যবহার করতে পারো।
- 3
I'm glad you're feeling a little better.
তোমার একটু ভালো লাগছে জেনে আমি খুশি।
Use this to show that you are happy someone is improving. Change “a little better” to share what you are glad about.
কেউ সুস্থ হয়ে উঠছে জেনে তুমি খুশি—এ কথা জানাতে এটি বলো। যে বিষয়টি জেনে খুশি, তা জানাতে “a little better” অংশটি বদলে নিতে পারো।
- 4
Thank you.
ধন্যবাদ।
Use this to respond politely when someone says something kind. It works in many everyday situations.
কেউ সুন্দর বা সদয় কিছু বললে ভদ্রভাবে উত্তর দিতে এটি বলো। দৈনন্দিন নানা পরিস্থিতিতে এই কথাটি ব্যবহার করা যায়।
- 5
I slept well last night.
গত রাতে ভালো ঘুম হয়েছে।
Use this to say you had good sleep the night before. You can change “well” to describe how you slept.
আগের রাতে ভালো ঘুম হয়েছে—এ কথা জানাতে এটি বলো। কীভাবে ঘুমিয়েছ তা বোঝাতে “well” বদলে অন্য শব্দ ব্যবহার করতে পারো।
- 6
Do you still have a fever?
এখনও কি জ্বর আছে?
Use this to ask whether someone continues to have a fever. Change “a fever” to ask about another symptom.
কারও এখনও জ্বর আছে কি না জানতে এটি বলো। অন্য কোনো উপসর্গ সম্পর্কে জানতে “a fever” বদলে নিতে পারো।
- 7
No, I don't.
না, নেই।
This is a short answer to a question that starts with “Do you...?” You can replace “No” with “Yes” when needed.
“Do you...?” দিয়ে শুরু হওয়া প্রশ্নের সংক্ষিপ্ত উত্তর এটি। প্রয়োজন হলে “No”-এর বদলে “Yes” ব্যবহার করতে পারো।
- 8
I just feel tired.
আমার শুধু ক্লান্ত লাগছে।
Use this to explain that tiredness is your only symptom. Replace “tired” with another feeling or symptom.
ক্লান্তিই তোমার একমাত্র উপসর্গ—এ কথা জানাতে এটি বলো। অন্য অনুভূতি বা উপসর্গ বোঝাতে “tired” বদলে নিতে পারো।