Icebreaker Games
পরিচিতিমূলক খেলা
Participants engage in introductory icebreaker games or activities designed to help them get to know each other better and feel more comfortable in a group setting.
অংশগ্রহণকারীরা এমন পরিচিতিমূলক খেলা বা কাজে অংশ নেন, যা একে অপরকে আরও ভালোভাবে জানতে এবং দলগত পরিবেশে স্বচ্ছন্দ বোধ করতে সাহায্য করে।
সংলাপ10

Hi everyone! Welcome to our team building day. To kick things off, let's do a quick icebreaker. We're going to play 'Two Truths and a Lie'.
সবাইকে হাই! আমাদের টিম বিল্ডিং ডেতে স্বাগতম। শুরুটা করতে চলো, একটা ছোট্ট পরিচিতিমূলক খেলা খেলি। আমরা ‘Two Truths and a Lie’ খেলব।
Oh, I love this one! It's always fun to see what surprising things people come up with.
ওহ, এই খেলাটা আমার খুব পছন্দ! মানুষ কী মজার আর অবাক করা কথা বলে, সেটা দেখতে সব সময়ই ভালো লাগে।
Me too! It's a great way to learn something new about your colleagues beyond their job titles.
আমারও! কাজের পদবির বাইরেও সহকর্মীদের সম্পর্কে নতুন কিছু জানার দারুণ উপায় এটা।
Alright, so who wants to go first? I'm curious to see what kind of secrets大家 are hiding.
আচ্ছা, তাহলে কে প্রথমে খেলতে চাও? সবাই কী ধরনের গোপন কথা লুকিয়ে রেখেছে, তা জানতে আমার কৌতূহল হচ্ছে।
I can start! My three statements are: 1. I've sailed around the world once. 2. I can speak five languages fluently. 3. I once met a celebrity on a plane.
আমি শুরু করতে পারি! আমার তিনটি বক্তব্য হলো: 1. আমি একবার জাহাজে করে সারা পৃথিবী ঘুরেছি। 2. আমি অনর্গল পাঁচটি ভাষায় কথা বলতে পারি। 3. একবার বিমানে একজন বিখ্যাত ব্যক্তির সঙ্গে আমার দেখা হয়েছিল।
Hmm, five languages actually sounds plausible, knowing you Emma. I'm going to guess number one, sailing around the world, is the lie.
হুম, তোমাকে চিনি বলে পাঁচটি ভাষায় কথা বলার ব্যাপারটা বিশ্বাসযোগ্যই মনে হচ্ছে, এমা। আমার অনুমান, এক নম্বরটা—জাহাজে করে সারা পৃথিবী ঘোরা—মিথ্যা।
I'm leaning towards the celebrity one being the lie. You seem too down-to-earth for accidental celebrity encounters.
আমার মনে হয় বিখ্যাত ব্যক্তির সঙ্গে দেখা হওয়ার কথাটাই মিথ্যা। হঠাৎ করে কোনো তারকার সঙ্গে দেখা হওয়ার মতো মানুষ বলে তোমাকে মনে হয় না। তুমি তো বেশ সহজ-সরল।
I'll go with Jack and say number one, the sailing trip. It sounds like a big undertaking!
আমি জ্যাকের সঙ্গে একমত—এক নম্বরটা, জাহাজে করে ঘোরার গল্পটা। কাজটা বেশ কঠিন মনে হচ্ছে!
You guys are good! The lie is... number one! I haven't sailed around the world, but I do plan to someday. And yes, Mia, I actually did meet a celebrity on a flight once!
তোমরা বেশ ভালো অনুমান করেছ! মিথ্যাটা হলো... এক নম্বর! আমি সারা পৃথিবী জাহাজে করে ঘুরিনি, তবে একদিন যাওয়ার পরিকল্পনা আছে। আর হ্যাঁ, মিয়া, সত্যিই একবার বিমানে একজন বিখ্যাত ব্যক্তির সঙ্গে আমার দেখা হয়েছিল!
Haha, I knew it! Okay, my turn next.
হাহা, আমি জানতাম! ঠিক আছে, এবার আমার পালা।
শব্দভান্ডার7
- icebreakerপরিচিতিমূলক খেলা
An activity or game used at the start of a meeting or event to help people feel comfortable and get to know each other, like in team building.
কোনো সভা বা অনুষ্ঠানের শুরুতে মানুষকে স্বচ্ছন্দ হতে এবং একে অপরকে জানতে সাহায্য করার জন্য যে কাজ বা খেলা করা হয়, যেমন টিম বিল্ডিংয়ে।
- kick things offশুরু করা
A casual phrase meaning to start something, often used in informal settings like events or meetings to begin activities.
'kick things off' কথাটির অর্থ কোনো কিছু শুরু করা। অনুষ্ঠান বা সভার মতো অনানুষ্ঠানিক পরিবেশে কাজকর্ম শুরু করার সময় এটি বলা হয়।
- plausibleবিশ্বাসযোগ্য
Something that seems reasonable or believable, often used when guessing or evaluating if a statement is true.
যা যুক্তিসংগত বা সত্য বলে মনে হয়। কোনো বক্তব্য সত্য কি না, তা অনুমান বা যাচাই করার সময় এই শব্দটি ব্যবহার করা হয়।
- down-to-earthসহজ-সরল, বাস্তববাদী
Describing someone who is practical, realistic, and not pretentious; it's a compliment for people who are approachable and humble.
এমন কাউকে বোঝায়, যিনি বাস্তববাদী, সহজ-সরল এবং লোকদেখানো আচরণ করেন না। মিশুক ও বিনয়ী মানুষের প্রশংসা করতে এই শব্দটি বলা হয়।
- undertakingকঠিন কাজ
A task or project that is challenging or requires effort, like a big adventure or job.
এমন কোনো কাজ বা প্রকল্প, যা কঠিন বা করতে যথেষ্ট পরিশ্রম লাগে—যেমন বড় কোনো অভিযান বা কাজ।
- fluentlyঅনর্গলভাবে
Speaking a language smoothly and accurately without hesitation, as in 'speak fluently'.
কোনো ভাষায় দ্বিধা না করে সাবলীল ও নির্ভুলভাবে কথা বলা, যেমন 'speak fluently'।
- colleaguesসহকর্মীরা
People you work with, especially in a professional setting; a common word for coworkers in office environments.
যাদের সঙ্গে আপনি কাজ করেন, বিশেষ করে পেশাগত পরিবেশে। অফিসে একসঙ্গে কাজ করেন এমন মানুষদের বোঝাতে এই প্রচলিত শব্দটি ব্যবহৃত হয়।
গুরুত্বপূর্ণ বাক্য7
- 1
To kick things off, let's do a quick icebreaker.
শুরুটা করতে চলো, একটা ছোট্ট পরিচিতিমূলক খেলা খেলি।
This sentence uses 'to kick things off' as an idiomatic way to say 'to start'. It's useful for introducing activities in meetings or events. The structure is infinitive phrase for purpose, common in casual speech.
'to kick things off' কথাটি 'শুরু করতে' অর্থে ব্যবহৃত একটি বাগ্ধারা। সভা বা অনুষ্ঠানে কোনো কাজ শুরু করার কথা বলতে এটি কাজে লাগে। উদ্দেশ্য বোঝাতে infinitive phrase ব্যবহার করা হয়েছে; কথ্য ইংরেজিতে এই গঠনটি প্রচলিত।
- 2
It's a great way to learn something new about your colleagues beyond their job titles.
কাজের পদবির বাইরেও সহকর্মীদের সম্পর্কে নতুন কিছু জানার দারুণ উপায় এটা।
This shows how to express benefits with 'It's a great way to...'. Useful for discussing social activities. 'Beyond' means 'in addition to', helping learners talk about personal vs. professional info.
'It's a great way to...' গঠনটি কোনো কিছুর উপকারিতা বোঝায়। সামাজিক কাজকর্ম নিয়ে কথা বলতে এটি কাজে লাগে। 'Beyond' মানে 'এর বাইরেও'; এটি ব্যক্তিগত ও পেশাগত তথ্যের পার্থক্য বোঝাতে সাহায্য করে।
- 3
Who wants to go first?
কে প্রথমে খেলতে চাও?
A simple question to volunteer someone in a group activity. It's polite and engaging, using present tense for immediate situations. Great for icebreakers or games to encourage participation.
দলগত কাজে কে স্বেচ্ছায় প্রথমে অংশ নেবে, তা জানতে এটি সহজ একটি প্রশ্ন। এখনই ঘটছে এমন পরিস্থিতিতে present tense ব্যবহার করে প্রশ্নটি করা হয়েছে; এতে ভদ্র ও অংশগ্রহণে উৎসাহ জাগানো সুর থাকে। পরিচিতিমূলক খেলা বা অন্য খেলায় সবাইকে অংশ নিতে উৎসাহিত করতে এটি কাজে লাগে।
- 4
My three statements are: 1. I've sailed around the world once. 2. I can speak five languages fluently. 3. I once met a celebrity on a plane.
আমার তিনটি বক্তব্য হলো: 1. আমি একবার জাহাজে করে সারা পৃথিবী ঘুরেছি। 2. আমি অনর্গল পাঁচটি ভাষায় কথা বলতে পারি। 3. একবার বিমানে একজন বিখ্যাত ব্যক্তির সঙ্গে আমার দেখা হয়েছিল।
This demonstrates listing statements in a game like 'Two Truths and a Lie'. Use numbering for clarity. Past tenses ('I've sailed', 'I can speak', 'I met') show experiences; useful for sharing personal stories.
'Two Truths and a Lie'-এর মতো খেলায় বক্তব্যগুলো তালিকাভুক্ত করার উদাহরণ এটি। স্পষ্টতার জন্য ক্রমিক নম্বর ব্যবহার করা হয়েছে। অতীতের অভিজ্ঞতা জানাতে 'I've sailed', 'I can speak' এবং 'I met'-এর মতো কাল ব্যবহার করা হয়েছে। ব্যক্তিগত গল্প ভাগ করে নেওয়ার সময় এই ধরন কাজে লাগে।
- 5
I'm going to guess number one is the lie.
আমার অনুমান, এক নম্বরটাই মিথ্যা।
'I'm going to' expresses future intention for guessing. Common in games. 'The lie' refers to the false statement. This pattern helps in interactive scenarios like debates or quizzes.
'I'm going to' ব্যবহার করে অনুমান করার ভবিষ্যৎ ইচ্ছা বোঝানো হয়েছে। খেলায় এই গঠনটি প্রচলিত। 'The lie' বলতে মিথ্যা বক্তব্য বোঝায়। আলোচনা বা কুইজের মতো অংশগ্রহণমূলক পরিস্থিতিতে এই ধরন কাজে লাগে।
- 6
You guys are good!
তোমরা বেশ ভালো!
Casual exclamation of praise, 'you guys' is informal for a group (like 'everyone'). Useful in friendly settings to compliment others. Note: 'good' here means skilled at guessing.
প্রশংসা করার একটি অনানুষ্ঠানিক উচ্ছ্বাসপূর্ণ বাক্য। 'You guys' হলো কোনো দলকে বোঝানোর কথ্য শব্দ, যেমন 'সবাই'। বন্ধুত্বপূর্ণ পরিবেশে অন্যদের প্রশংসা করতে এটি বলা যায়। এখানে 'good' মানে অনুমান করতে দক্ষ।
- 7
Haha, I knew it! Okay, my turn next.
হাহা, আমি জানতাম! ঠিক আছে, এবার আমার পালা।
'I knew it' expresses confirmation of a suspicion. 'My turn next' uses 'next' for sequence in games. This is natural for turn-taking in conversations, helping learners sound enthusiastic and fluent.
'I knew it' বলে কোনো সন্দেহ বা ধারণা ঠিক ছিল, তা বোঝানো হয়। খেলায় কে আগে বা পরে খেলবে, তা বোঝাতে 'My turn next' বাক্যে 'next' ব্যবহার করা হয়েছে। কথোপকথনে পালা নেওয়ার সময় স্বাভাবিক ও উৎসাহী শোনাতে এই বাক্যগুলো কাজে লাগে।