Voltar para Situações

Icebreaker Games

Jogos quebra-gelo

Participants engage in introductory icebreaker games or activities designed to help them get to know each other better and feel more comfortable in a group setting.

Os participantes participam de jogos ou atividades de quebra-gelo introdutórios projetados para ajudá-los a se conhecerem melhor e se sentirem mais confortáveis em um ambiente de grupo.

Diálogo

Ouça e acompanhe a conversa

1
Sarah (Female)
Hi everyone! Welcome to our team building day. To kick things off, let's do a quick icebreaker. We're going to play 'Two Truths and a Lie'.
Olá a todos! Bem-vindos ao nosso dia de team building. Para começar, vamos fazer um quebra-gelo rápido. Vamos jogar 'Duas Verdades e uma Mentira'.
2
Michael (Male)
Oh, I love this one! It's always fun to see what surprising things people come up with.
Oh, eu amo este! É sempre divertido ver que coisas surpreendentes as pessoas inventam.
3
Emily (Female)
Me too! It's a great way to learn something new about your colleagues beyond their job titles.
Eu também! É uma ótima maneira de aprender algo novo sobre seus colegas além dos seus cargos.
4
John (Male)
Alright, so who wants to go first? I'm curious to see what kind of secrets大家 are hiding.
Tudo bem, então quem quer ir primeiro? Estou curioso para ver que tipo de segredos todos estão escondendo.
5
Sarah (Female)
I can start! My three statements are: 1. I've sailed around the world once. 2. I can speak five languages fluently. 3. I once met a celebrity on a plane.
Posso começar! Minhas três declarações são: 1. Eu naveguei ao redor do mundo uma vez. 2. Eu falo cinco idiomas fluentemente. 3. Uma vez encontrei uma celebridade em um avião.
6
Michael (Male)
Hmm, five languages actually sounds plausible, knowing you Sarah. I'm going to guess number one, sailing around the world, is the lie.
Hmm, cinco línguas realmente parecem plausíveis, conhecendo você, Sarah. Vou adivinhar que o número um, velejar ao redor do mundo, é a mentira.
7
Emily (Female)
I'm leaning towards the celebrity one being the lie. You seem too down-to-earth for accidental celebrity encounters.
Estou inclinado a achar que a do celebridade é a mentira. Você parece pé no chão demais para encontros acidentais com celebridades.
8
John (Male)
I'll go with Michael and say number one, the sailing trip. It sounds like a big undertaking!
Vou com o Michael e digo o número um, a viagem de veleiro. Parece uma grande empreitada!
9
Sarah (Female)
You guys are good! The lie is... number one! I haven't sailed around the world, but I do plan to someday. And yes, Emily, I actually did meet a celebrity on a flight once!
Vocês são bons! A mentira é… o número um! Eu não naveguei ao redor do mundo, mas pretendo fazer isso um dia. E sim, Emily, eu realmente encontrei uma celebridade em um voo uma vez!
10
Michael (Male)
Haha, I knew it! Okay, my turn next.
Haha, eu sabia! Tá bom, agora é a minha vez.

Vocabulário

Palavras e frases essenciais do diálogo

icebreaker

An activity or game used at the start of a meeting or event to help people feel comfortable and get to know each other, like in team building.

Uma atividade ou jogo usado no início de uma reunião ou evento para ajudar as pessoas a se sentirem confortáveis e se conhecerem, como em team building.

kick things off

A casual phrase meaning to start something, often used in informal settings like events or meetings to begin activities.

Uma frase casual que significa começar algo, frequentemente usada em contextos informais como eventos ou reuniões para iniciar atividades.

plausible

Something that seems reasonable or believable, often used when guessing or evaluating if a statement is true.

Algo que parece razoável ou crível, frequentemente usado quando se faz uma suposição ou se avalia se uma afirmação é verdadeira.

down-to-earth

Describing someone who is practical, realistic, and not pretentious; it's a compliment for people who are approachable and humble.

Descrevendo alguém que é prático, realista e não pretensioso; é um elogio para pessoas acessíveis e humildes.

undertaking

A task or project that is challenging or requires effort, like a big adventure or job.

Uma tarefa ou projeto que é desafiador ou requer esforço, como uma grande aventura ou emprego.

fluently

Speaking a language smoothly and accurately without hesitation, as in 'speak fluently'.

Falar uma língua de forma suave e precisa sem hesitação, como em 'falar fluentemente'.

colleagues

People you work with, especially in a professional setting; a common word for coworkers in office environments.

Pessoas com quem você trabalha, especialmente em um ambiente profissional; uma palavra comum para colegas de trabalho em ambientes de escritório.

Frases Chave

Frases importantes para lembrar e praticar

To kick things off, let's do a quick icebreaker.

This sentence uses 'to kick things off' as an idiomatic way to say 'to start'. It's useful for introducing activities in meetings or events. The structure is infinitive phrase for purpose, common in casual speech.

Esta frase usa 'to kick things off' como uma forma idiomática de dizer 'para começar'. É útil para introduzir atividades em reuniões ou eventos. A estrutura é uma frase infinitiva para propósito, comum em fala casual.

It's a great way to learn something new about your colleagues beyond their job titles.

This shows how to express benefits with 'It's a great way to...'. Useful for discussing social activities. 'Beyond' means 'in addition to', helping learners talk about personal vs. professional info.

Isso mostra como expressar benefícios com 'É uma ótima maneira de...'. Útil para discutir atividades sociais. 'Além de' significa 'além de', ajudando os alunos a falar sobre informações pessoais versus profissionais.

Who wants to go first?

A simple question to volunteer someone in a group activity. It's polite and engaging, using present tense for immediate situations. Great for icebreakers or games to encourage participation.

Uma pergunta simples para voluntariar alguém em uma atividade em grupo. É educada e envolvente, usando o presente para situações imediatas. Ótima para quebra-gelos ou jogos para incentivar a participação.

My three statements are: 1. I've sailed around the world once. 2. I can speak five languages fluently. 3. I once met a celebrity on a plane.

This demonstrates listing statements in a game like 'Two Truths and a Lie'. Use numbering for clarity. Past tenses ('I've sailed', 'I can speak', 'I met') show experiences; useful for sharing personal stories.

Isso demonstra a listagem de declarações em um jogo como 'Two Truths and a Lie'. Use numeração para clareza. Tempos passados ('I've sailed', 'I can speak', 'I met') mostram experiências; útil para compartilhar histórias pessoais.

I'm going to guess number one is the lie.

'I'm going to' expresses future intention for guessing. Common in games. 'The lie' refers to the false statement. This pattern helps in interactive scenarios like debates or quizzes.

‘I'm going to’ expressa intenção futura para adivinhar. Comum em jogos. ‘The lie’ refere-se à declaração falsa. Esse padrão ajuda em cenários interativos como debates ou quizzes.

You guys are good!

Casual exclamation of praise, 'you guys' is informal for a group (like 'everyone'). Useful in friendly settings to compliment others. Note: 'good' here means skilled at guessing.

Exclamação casual de elogio, 'you guys' é uma forma informal para um grupo (como 'todo mundo'). Útil em ambientes amigáveis para elogiar os outros. Nota: 'good' aqui significa habilidoso em adivinhar.

Haha, I knew it! Okay, my turn next.

'I knew it' expresses confirmation of a suspicion. 'My turn next' uses 'next' for sequence in games. This is natural for turn-taking in conversations, helping learners sound enthusiastic and fluent.

'I knew it' expressa a confirmação de uma suspeita. 'My turn next' usa 'next' para sequência em jogos. Isso é natural para alternância de turnos em conversas, ajudando os aprendizes a soar entusiastas e fluentes.