Promoting a Local Charity Drive

الترويج لحملة خيرية محلية

A neighbor is actively promoting a local food drive or clothing donation event, explaining its purpose and how others can contribute.

تروّج إحدى الجارات بنشاط لحملة محلية لجمع الطعام أو للتبرع بالملابس، موضحةً هدفها وكيف يمكن للآخرين المساهمة فيها.

حوار9

Promoting a Local Charity Drive
Grace
Grace

Hi Jack! Do you have a quick moment? I wanted to tell you about the community food drive we're organizing.

مرحبًا يا جاك! هل لديك دقيقة؟ أردت أن أخبرك عن حملة جمع الطعام للأهالي التي ننظمها.

Jack
Jack

Sure, Grace! What's it all about? I saw a flyer online, but didn't get a chance to read the details.

بالتأكيد يا غريس! ما موضوعها؟ رأيت إعلانًا عنها على الإنترنت، لكن لم تتح لي فرصة قراءة التفاصيل.

Grace
Grace

We're collecting non-perishable food items for the local food bank. They're really low on supplies, especially with winter coming. We're hoping to make a big difference for families in need.

نجمع أطعمة غير قابلة للتلف لبنك الطعام المحلي. مخزونهم منخفض جدًا، لا سيما مع اقتراب الشتاء. ونأمل أن نحدث فرقًا كبيرًا في حياة العائلات المحتاجة.

Jack
Jack

That's a great initiative! What kind of items are you looking for specifically?

إنها مبادرة رائعة! ما أنواع المواد التي تبحثون عنها تحديدًا؟

Grace
Grace

Things like canned goods, pasta, rice, cereals, and peanut butter are always in high demand. Basically, anything with a long shelf life. There's a drop-off box at the community center, and also one at the library.

مثل المعلبات والمعكرونة والأرز وحبوب الإفطار وزبدة الفول السوداني، فهذه مطلوبة دائمًا. باختصار، أي شيء يدوم طويلًا. يوجد صندوق للتبرعات في المركز المجتمعي، وآخر في المكتبة أيضًا.

Jack
Jack

Okay, got it. When's the deadline for donations?

حسنًا، فهمت. ما الموعد النهائي للتبرع؟

Grace
Grace

The drive runs until the end of next week, Friday, November 17th. We'd love for as many people as possible to contribute.

تستمر الحملة حتى نهاية الأسبوع المقبل، يوم الجمعة 17 نوفمبر. وسيسعدنا أن يشارك أكبر عدد ممكن من الناس.

Jack
Jack

Perfect. I'll definitely gather some items from my pantry. And I'll spread the word to a few other neighbors too.

ممتاز. سأجمع بالتأكيد بعض الأغراض من مخزني. وسأخبر بعض الجيران الآخرين أيضًا.

Grace
Grace

That would be fantastic, Jack! Every little bit helps. Thanks so much for your support!

سيكون ذلك رائعًا يا جاك! كل مساهمة، مهما كانت صغيرة، مفيدة. شكرًا جزيلًا على دعمك!

المفردات10

  • food driveحملة جمع الطعام

    A community event where people collect food donations to help those in need, often for charities like food banks.

    فعالية مجتمعية يجمع فيها الناس تبرعات من الطعام لمساعدة المحتاجين، وغالبًا ما تكون لصالح جمعيات خيرية مثل بنوك الطعام.

  • non-perishableغير قابل للتلف

    Food items that do not spoil easily and can be stored for a long time, like canned goods or dry pasta.

    يُقال عن الأطعمة التي لا تفسد بسهولة ويمكن تخزينها مدة طويلة، مثل المعلبات أو المعكرونة الجافة.

  • suppliesمخزون

    The stock or amount of goods available, such as food or materials needed for a cause.

    كمية السلع المتاحة، مثل الطعام أو المواد اللازمة لدعم قضية ما.

  • initiativeمبادرة

    A new plan or action started to solve a problem or help others, like organizing a charity event.

    خطة أو عمل جديد يُطلق لحل مشكلة أو لمساعدة الآخرين، مثل تنظيم فعالية خيرية.

  • canned goodsمعلبات

    Food preserved and sealed in metal cans, such as canned vegetables or soups, which last a long time.

    أطعمة محفوظة ومغلقة في علب معدنية، مثل الخضراوات أو الحساء المعلّب، وتدوم مدة طويلة.

  • shelf lifeمدة الصلاحية

    The length of time a product can be stored without going bad, important for donations.

    المدة التي يمكن خلالها تخزين منتج من دون أن يفسد، وهي مهمة عند التبرع بالطعام.

  • drop-off boxصندوق التبرعات

    A container or bin placed in a public place where people can leave donations easily.

    حاوية أو صندوق يوضع في مكان عام ليتمكن الناس من ترك تبرعاتهم بسهولة.

  • deadlineالموعد النهائي

    The final date or time by which something must be done, like submitting donations.

    آخر تاريخ أو وقت لإنجاز أمر ما، مثل تسليم التبرعات.

  • pantryمخزن الطعام

    A small room or cupboard in a home where food and supplies are stored.

    غرفة صغيرة أو خزانة في المنزل تُحفظ فيها الأطعمة واللوازم.

  • spread the wordينشر الخبر

    To tell other people about something to encourage them to join or help, like sharing event info.

    يخبر الآخرين بشيء لتشجيعهم على المشاركة أو المساعدة، مثل مشاركة معلومات عن فعالية.

الجمل الأساسية7

  1. 1

    Do you have a quick moment?

    هل لديك دقيقة؟

    This is a polite way to ask if someone has a short time to talk. Use it when you want to interrupt briefly without being rude. It's common in casual conversations.

    تُستخدم هذه العبارة بأدب للسؤال عما إذا كان لدى شخص وقت قصير للتحدث. قلها عندما تريد مقاطعته للحظة من دون أن تكون فظًا. وهي شائعة في المحادثات غير الرسمية.

  2. 2

    What's it all about?

    ما موضوعها؟

    A casual question asking for the main details or purpose of an event. It's useful for showing interest and getting more information quickly.

    سؤال غير رسمي عن التفاصيل الرئيسية لفعالية أو عن هدفها. يفيد في إظهار الاهتمام والحصول على معلومات إضافية بسرعة.

  3. 3

    We're collecting non-perishable food items for the local food bank.

    نجمع أطعمة غير قابلة للتلف لبنك الطعام المحلي.

    This sentence explains the purpose of the event using present continuous tense ('we're collecting') to show ongoing action. It's practical for describing charity activities.

    توضح هذه الجملة هدف الفعالية، وتستخدم زمن المضارع المستمر في

  4. 4

    That's a great initiative!

    إنها مبادرة رائعة!

    An enthusiastic response to praise someone's idea or plan. Use it to show support for positive community efforts. 'Initiative' here means a helpful project.

    رد حماسي لمدح فكرة شخص أو خطته. استخدمها للتعبير عن دعمك للجهود الإيجابية في المجتمع. تعني كلمة 'initiative' هنا مشروعًا مفيدًا.

  5. 5

    What kind of items are you looking for specifically?

    ما أنواع المواد التي تبحثون عنها تحديدًا؟

    This asks for detailed examples. The adverb 'specifically' adds precision. It's useful in conversations about needs or requirements.

    يطلب هذا السؤال أمثلة محددة. وتضيف كلمة 'specifically' مزيدًا من الدقة. يفيد هذا التعبير في المحادثات عن الاحتياجات أو المتطلبات.

  6. 6

    The drive runs until the end of next week.

    تستمر الحملة حتى نهاية الأسبوع المقبل.

    Describes the duration of an event using future time expression 'until'. 'Runs' means continues. Good for giving timelines in promotions.

    تصف هذه الجملة مدة فعالية باستخدام التعبير الزمني 'until' بمعنى «حتى». وتعني 'runs' هنا «تستمر». وهي مفيدة عند تحديد مواعيد الحملات.

  7. 7

    Every little bit helps.

    كل مساهمة، مهما كانت صغيرة، مفيدة.

    A common idiom meaning even small contributions are valuable. Use it to encourage participation in group efforts like donations.

    تعبير شائع يعني أن المساهمات الصغيرة لها قيمة أيضًا. استخدمه لتشجيع المشاركة في الجهود الجماعية مثل التبرعات.

هل تستمتع بتطبيق English Dialogue؟

يساعد تقييم سريع في Microsoft Store المتعلمين الآخرين على العثور على التطبيق.