End of a Class
A student is leaving a class and says goodbye to the teacher and fellow students.
一名学生下课后，向老师和同学们告别。
对话
聆听并跟进对话
词汇
对话中的必备词汇和短语
dismissed
This word means the class or meeting is officially ended by the teacher or leader. Use it in school or work settings like 'Class dismissed!' to say it's over.
这个词的意思是老师或领导正式结束了课堂或会议。在学校或工作环境中使用，比如‘下课了！’来表示结束了。
afternoon
The time of day from noon until evening, around 12 PM to 6 PM. It's common in goodbyes like 'Have a great afternoon' to wish someone well for the rest of the day.
从中午到傍晚的一天时间，大约从中午12点到下午6点。在道别时常用如‘祝你有个美好的下午’，以祝愿某人一天剩余的时间愉快。
everyone
A word meaning all the people in a group. Use it to address a class or crowd politely, like 'Have a great day, everyone.'
一个表示群体中所有人的词。用于礼貌地对班级或人群讲话，比如‘大家，祝你们有美好的一天。’
too
This means 'also' and is used to return a wish, like if someone says 'Have a great day' and you reply 'You too' to say the same to them.
这意味着‘也’，用于回应对方的祝愿，比如有人说‘祝你有美好的一天’，你回复‘你也一样’来对他们说同样的话。
bye
A short, casual way to say goodbye. It's informal and used with friends or in quick goodbyes, like 'Bye, see you later.'
一种简短、非正式的告别方式。它是非正式的，用于与朋友或快速告别，比如‘拜拜，再见。’
tomorrow
The day after today. It's useful in goodbyes when you'll meet again soon, like 'See you tomorrow' to plan for the next day.
今天的第二天。它在即将再次见面时的告别中很有用，比如‘明天见’来计划第二天。
goodbye
A standard farewell word meaning 'see you later' or 'farewell.' It's more formal than 'bye' and used in most situations.
一个标准的告别词，意思是‘回头见’或‘再见’。它比‘bye’更正式，在大多数情况下使用。
evening
The time of day from late afternoon until night, around 6 PM to bedtime. Say 'Have a good evening' to wish well for the later part of the day.
一天中的时间，从下午晚些时候到夜晚，大约下午6点到睡觉时间。说'晚上好'来祝愿一天后半部分的时光愉快。
关键句型
需要记住和练习的重要短语
Okay, class dismissed!
This sentence is used by a teacher to end a class. 'Dismissed' means it's over, and 'okay' softens it. It's practical for school or meetings to signal the end.
这个句子是老师用来结束课堂的。'Dismissed' 意思是结束了，'okay' 用来缓和语气。它在学校或会议中用于表示结束，很实用。
Have a great afternoon, everyone.
A polite goodbye wishing a good afternoon to a group. 'Have a great' is an idiom for 'enjoy,' and 'everyone' includes all. Use it at the end of morning activities.
对一群人的礼貌告别，祝愿他们下午愉快。'Have a great'是表示'享受'的习语，'everyone'包括所有人。在上午活动结束时使用。
Thank you, Emily! You too.
This responds to a wish by saying thanks and returning it. 'You too' means 'the same to you.' It's a simple, polite pattern for any mutual goodbye.
这是对祝福的回应，通过表达感谢并回以同样的祝福。'你也是'的意思是'对你也一样'。这是一个简单、礼貌的模式，适用于任何相互道别。
Bye, John! See you tomorrow.
A casual farewell with a name and future meeting. 'See you tomorrow' implies you'll meet again. Use this when parting but planning to see someone soon; no grammar changes needed.
一个随意的告别，包含名字和未来的见面。'明天见'暗示你会再见面。在分开但计划很快见到某人时使用；无需语法更改。
Have a good one.
An informal idiom meaning 'have a good day' or whatever time it is. It's versatile for quick goodbyes without specifying time. Useful in everyday conversations.
一个非正式的习语，意思是“祝你有个好的一天”或无论何时。它灵活用于快速道别而不指定时间。在日常对话中很有用。
Goodbye, John! Have a good evening.
A formal goodbye with a name and time-specific wish. 'Have a good evening' is like 'have a great afternoon' but for later. Use it in professional or polite settings.
带有名字和时间特定祝愿的正式告别语。'Have a good evening'类似于'祝你有个美好的下午'，但用于晚些时候。在专业或礼貌场合中使用。